70
71
EN
FR
IT
ES
PT
РУ
中文
中文
DE
6
5
1
1 6
5
1
1
10 WANGENPOLSTER
10 WANGENPOLSTER
10.1 ENTFERNEN
10.1 ENTFERNEN
Voraussetzung: Im Sitzen den Helm gekippt auf die
Voraussetzung: Im Sitzen den Helm gekippt auf die
Beine legen. Das Befestigungssystem lösen. Kinn- und
Beine legen. Das Befestigungssystem lösen. Kinn- und
Sonnenschutz hochklappen. Den Vorgang an der rechten
Sonnenschutz hochklappen. Den Vorgang an der rechten
Seite beginnen.
Seite beginnen.
•
• Die Hand zwischen Wangenpolster und Poly-
Die Hand zwischen Wangenpolster und Poly-
styrolschale in den Helm einführen und die
styrolschale in den Helm einführen und die
drei Druckknöpfe
drei Druckknöpfe
1
lösen, mit denen das
Wangenpolster an der Polystyrolschale be-
festigt ist..
•
• Das Wangenpolster
Das Wangenpolster
2
zur Helminnenseite
zur Helminnenseite
umbiegen und dann das Befestigungssystem
umbiegen und dann das Befestigungssystem
3
durch den entsprechenden Schlitz
durch den entsprechenden Schlitz
4
ent-
ent-
fernen (den Schnellfreigabeknopf nicht lösen).
fernen (den Schnellfreigabeknopf nicht lösen).
•
• Den Kunststoffring
Den Kunststoffring
5
vom Druckknopf
vom Druckknopf
6
an der unteren Ecke der Schale lösen.
an der unteren Ecke der Schale lösen.
•
• Das gesamte Wangenpolster entfernen und
Das gesamte Wangenpolster entfernen und
hierzu das Kunststoffband
hierzu das Kunststoffband
7
aus seiner
aus seiner
Führung in der Basiskante herausziehen.
Führung in der Basiskante herausziehen.
››
Diese Schritte an der linken Seite des Wan-
Diese Schritte an der linken Seite des Wan-
genpolsters wiederholen.
genpolsters wiederholen.
1
3
2
4
10.2 MONTAGE
Voraussetzung: Im Sitzen den Helm gekippt auf die Beine legen. Das Befestigungssystem lösen. Kinn- und
Voraussetzung: Im Sitzen den Helm gekippt auf die Beine legen. Das Befestigungssystem lösen. Kinn- und
Sonnenschutz hochklappen. Den Vorgang an der rechten Seite beginnen.
Sonnenschutz hochklappen. Den Vorgang an der rechten Seite beginnen.
• Das Wangenpolster am Helm befestigen. Hierzu das Kunststoffband
7
durch dessen Füh-
rung in der Basiskante einführen.
Die Führung des Kunststoffbands des Wangenpolsters ist durch eine Schraube
8
.
unterbrochen. Darauf achten, dass das Kunststoffband über diese Unterbrechung
hinaus weiter eingeführt wird.
• Den Kunststoffring
5
so einsetzen, dass er den Druckknopf
6
an der Helmunterseite
umschließt.
• Das Befestigungssystem
3
durch die entsprechende Öffnung
4
Wangenpolster einfügen.
• Das Wangenpolster in Richtung Polystyrolschale umbiegen und die vier Druckknöpfe
1
anhaken.
››
Die Vorgänge links wiederholen.
Die Vorgänge links wiederholen.
8
7
Summary of Contents for Tourmodular
Page 1: ...USER MANUAL Tourmodular...
Page 61: ...118 119 EN FR DE ES PT IT 5 6 Torx T7 1 2 5 5 5 1 2 2 2 1 5 3 1 5 4 1 2 3 2 1 3 1 1 2 1 2 3...
Page 66: ...128 V 129 FR IT ES DE PT EN Tourmodular Tourmodular 14 14 14 1 14 1 1 1 14 2 14 2 2 3 1 3 3 2...
Page 70: ...136 137 EN FR DE ES PT IT 5 6 T7 1 2 5 5 5 1 2 2 2 1 5 3 1 5 4 1 2 3 2 1 3 1 1 2 1 2 3...
Page 75: ...146 14 14 14 1 14 1 1 1 14 2 14 2 2 3 1 3 3 2...
Page 76: ......