Agrimotor ROTALUX 52A Series, Instructions For Use Manual, Page: 26 / 56

4
Contents
1. Safety Regulations ...................................................................................................... 4
1.1. Take care of the proper use of the hoeing machine! ............................................. 4
1.2. General safety information
......................................................................................... 4
1.3. Before commencement of the work with the hoeing machine
.............................. 5
1.4. During the work performed with the device ............................................................. 5
1.5. Before the operations carried out with the hoeing machine .................................. 5
1.6. After working with the hoeing machine
.................................................................... 6
1.7. Safety equipment
......................................................................................................... 6
1.7.1. Protective covering
...................................................................................................... 6
1.7.2. Safety clutch ................................................................................................................. 6
1.8. Symbols on the appliance .......................................................................................... 6
2. Technical Data of the Hoeing Machine
.................................................................... 6
2.1. Technical data
.............................................................................................................. 7
2.2. Manufacturer ................................................................................................................ 7
3. The Operation of the Hoeing Machine ..................................................................... 8
4. Maintenance Instructions for the Hoeing Machine
................................................. 9
5. Accessories
.................................................................................................................. 9
6. Additional devices
........................................................................................................ 9
6.1. Mounting the additional devices .............................................................................. 10
1. Safety Regulations
1.1. Take care of the proper use of the hoeing machine!
Do not operate the hoeing machine before getting to know the operating manual, for the
operation without a firm grasp of the instructions concerned may result in serious accident!
The hoeing machine is designed for leisure-time horticulture around the house . It is suitable for
performance of the seed-bed preparation works of the soil, as well as weed control and other soil
cultivation jobs. Mounted with the connecting adapters, it is suitable for hoeing, ploughing, ridge-
making activities, and with the cultivator for weed control activities in accordance with the
descriptions and guides disclosed in these instructions for use. It may be transported in a
disassembled (the push-bar folded onto the machine after being loosened) or assembled state. Take
care of the stabile fastening. In both cases, make sure the unit is firmly fastened on the shipping
vehicle.
If it was transported in a disassembled state, take care of precise assembling!
The manufacturer refuses to accept responsibility for damages, injuries arising from any use
other than those described in these instructions for use. The user of the hoeing machine will be
responsible for damages occurring in a third person’s physical integrity or property. Any modifications
executed arbitrarily on the hoeing machine will exclude the manufacturer’s warranty undertaken for
damages arising from those above.
1.2. General safety information

Read this operating description carefully before using the hoeing machine for the first time and
follow those stated in it.

Inform the other users of the device on the proper application of the hoeing machine.

Retain the operating description carefully and keep it at an accessible place during the use.

Hand over the operating description with the hoeing machine in case of a change of the owner.

The spare parts shall meet the requirements specified by the manufacturer, therefore use only
original parts or parts authorized by the manufacturer.

Have the repairs made exclusively by a specialized service workshop.
EN