
84
Informacje dotycz
ą
ce
bezpiecze
Ĕ
stwa
Przed u
Ī
ytkowaniem nale
Ī
y zapozna
ü
si
Ċ
z instrukcj
ą
obs
á
ugi!
Instrukcje obs
á
ugi nale
Ī
y zachowa
ü
do
pó
Ĩ
niejszego wykorzystania, a w
przypadku sprzeda
Ī
y maszyny przekaza
ü
nowemu w
á
a
Ğ
cicielowi.
Nale
Ī
y przestrzega
ü
przepisów
bezpiecze
Ĕ
stwa i ostrze
Ī
e
Ĕ
znajduj
ą
cych
si
Ċ
na maszynie.
Nale
Ī
y przestrzega
ü
przepisów
dotycz
ą
cych ochrony przed wypadkami.
Ogólne wiadomo
Ğ
ci dotycz
ą
ce
bezpiecze
Ĕ
stwa
Zabrania si
Ċ
u
Ī
ywania betoniarki dzieciom
i m
á
odzie
Ī
y do lat 16-u, a ponadto osobom
spo
Ī
ywaj
ą
cym alkohol, narkotyki lub
b
Ċ
d
ą
cym pod wp
á
ywem leków. Miejscowe
rozporz
ą
dzenia równie
Ī
mog
ą
okre
Ğ
la
ü
doln
ą
granic
Ċ
wieku u
Ī
ytkownika.
Betoniarka mo
Ī
e by
ü
eksploatowana tylko
z oryginalnymi cz
ĊĞ
ciami zamiennymi.
Naprawy betoniarki mog
ą
dokonywa
ü
tylko uprawnione do tego specjalistyczne
serwisy. (patrz Karta gwarancyjna).
Betoniarka mo
Ī
na by
ü
uruchomiona tylko
wtedy, kiedy ani ona, ani przewody nie s
ą
uszkodzone.
Nie wolno pozostawia
ü
betoniarki bez
nadzoru.
Zarz
ą
dzenia ochronne zapobiegaj
ą
ce
wypadkom
Przy betoniarce b
Ċ
d
ą
cej w ruchu nale
Ī
y
pracowa
ü
zachowuj
ą
c szczególn
ą
ostro
Ī
no
Ğü
.
Zabrania si
Ċ
wk
á
adania r
Ċ
ki lub innych
przedmiotów (np.
á
opaty) do obracaj
ą
cego
si
Ċ
b
Ċ
bna.
Do urz
ą
dzenia nale
Ī
y u
Ī
ywa
ü
przed
á
u
Ī
acz
(kabel) z ochron
ą
przeciwwodn
ą
(IP X4).
Kabel musi by
ü
jako
Ğ
ci HO 7 RN-F lub
jako
Ğ
ci odpowiadaj
ą
cej tym symbolom.
W miejscu u
Ī
ytkowania sieciowe
gniazdko wtykowe powinno by
ü
zabezpieczone na 10A.
Betoniark
Ċ
mo
Ī
na u
Ī
ywa
ü
tylko na
p
á
askiej, poziomej powierzchni. Przy jej
ustawianiu k
ą
t nachylenia nie mo
Ī
e
przekroczy
ü
10
o
.
Maszyn
Ċ
nale
Ī
y czy
Ğ
ci
ü
po wyci
ą
gni
Ċ
ciu
wtyczki z sieci. Wod
ą
z w
ĊĪ
a mo
Ī
na
czy
Ğ
ci
ü
tylko wewn
Ċ
trzn
ą
powierzchni
Ċ
b
Ċ
bna, nale
Ī
y stara
ü
si
Ċ
, aby strumie
Ĕ
wody nie dosta
á
si
Ċ
do skrzynki
nap
Ċ
dowej.
Do pracy nale
Ī
y za
á
o
Ī
y
ü
pe
á
ne buty i takie
ubranie, które nie ma wisz
ą
cych
elementów.
Przed rozebraniem pokrywy nale
Ī
y
od
áą
czy
ü
kabel z sieci! Betoniark
Ċ
mo
Ī
na
eksploatowa
ü
tylko przy ca
á
kowicie
zamkni
Ċ
tej pokrywie.
Urz
ą
dzenie jest urz
ą
dzeniem II klasy
ochronnej. Klasa uziemienia ochronnego
tylko wtedy pozostanie odpowiednia,
je
Ī
eli przy naprawie u
Ī
yty b
Ċ
dzie
oryginalny materia
á
izolacyjny i
odleg
á
o
Ğ
ci izolacyjne nie zostan
ą
zmienione.
PL
Summary of Contents for B 1006
Page 2: ...2 ...
Page 10: ...Mód 6 B 1006 B 1308 B 1510 B 1910 MÍCHAýKA BETONU NÁVOD K OBSLUZE CZ 10 ...
Page 19: ...Mód 6 B 1006 B 1308 B 1510 B 1910 MIEŠAýKA NA BETÓN NÁVOD NA OBSLUHU SK 19 ...
Page 28: ...Mód 6 B 1006 B 1308 B 1510 B 1910 INSTRUCğIUNI DE UTILIZARE A BETONIEREI 28 ...
Page 36: ...B 1006 B 1308 B 1510 B 1910 ȻȿɌɈɇɈɆȱɒȺɅɄȺ ȱɇɋɌɊɍɄɐȱə Ɂ ȿɄɋɉɅɍȺɌȺɐȱȲ Mod 6 36 ...
Page 46: ...Mod 6 B 1006 B 1308 B 1510 B 1910 ȻȿɌɈɇɈȻɔɊɄȺɑɄȺ ɂɇɋɌɊɍɄɐɂə ɁȺ ȿɄɋɉɅɈȺɌȺɐɂə 46 ...
Page 56: ...Mod 6 B 1006 B 1308 B 1510 B 1910 CEMENT MIXER OWNER S MANUAL 56 ...
Page 64: ...Mod 6 B 1006 B 1308 B 1510 B 1910 MJEŠALICA ZA BETON PRIRUýNIK ZA RUKOVANJE 64 ...
Page 72: ...ȻȿɌɈɇɈɆȿɒȺɅɄȺ ɊɍɄɈȼɈȾɋɌȼɈ ɉɈ ɗɄɋɉɅɍȺɌȺɐɂɂ Moɞ 6 B 1006 B 1308 B 1510 B 1910 72 ...
Page 82: ...82 Mod 6 B 1006 B 1308 B 1510 B 1910 BETONIARKA INSTRUKCJA OBSàUGI ...
Page 90: ...90 1 2 5 6 9 10 13 14 ...
Page 91: ...91 3 4 7 8 11 12 15 16 ...
Page 92: ...92 ...