agrimac Carretillas Elevadoras TW12, Instruction And Maintenance Manual

Page: 22 / 40

22
agrimac
TW12
TW16
MOTOR
Seguir escrupulosamente las instrucciones de mantenimiento en el
manual de instrucciones del motor que se adjunta con cada máquina.
OPERACIONES DIARIAS
Antes de iniciar la jornada de trabajo, revisar:
1) Nivel de aceite del motor.
2) Asegurarse que en el depósito hay suficiente combustible.
3) Revisar el filtro del aire y si fuera preciso limpiarlo.
4) Revisar el nivel del líquido refrigerante y mantener limpio el panel
del radiador.
5) Revisar reloj de colmatación del filtro hidráulico 10 µm (Fig. 11)
en modelo TW 16 y si fuera preciso reemplazarlo.
Hacer la revisión con el aceite hidráulico en caliente.
6) Asegurarse de que las tuercas de las ruedas están correctamente
apretadas y comprobar que las ruedas, el mástil y demás
accesorios están correctamente fijados.
ATENCION
TODAS LAS PROTECCIONES Y DEMÁS ELEMENTOS DE
SEGURIDAD DEBEN ESTAR CORRECTAMENTE INSTALADOS.
DESPUES DE LAS PRIMERAS 50 HORAS DE TRABAJO
1) Realizar el mantenimiento del motor atendiendo a las instrucciones
de manual de mantenimiento.
2) Prestar atención especial al filtro del aire. Presionar la válvula de
evacuación para sacar el polvo acumulado y limpiar todo el
exterior, especialmente la boca de aspiración (Fig. 8).
3) Comprobar el nivel del aceite hidráulico mediante el visor de nivel
(16) Fig. 4, si es necesario, añadir el correspondiente aceite.
4) Comprobar el nivel del líquido de frenos. En caso necesario,
añadir líquido de frenos hasta situar el nivel entre las marcas
máx. y min.
5) Engrasar todos los puntos de lubricación de la máquina y las guías
del mástil Fig. 12.
6) Controlar el apriete de las tuercas de las ruedas y la fijación
del mástil.
7) Controlar posibles fugas del circuíto hidráulico. En caso de existir,
acudir al Servicio de Asistencia.
8) Controlar el estado de la batería y limpieza de los bornes.
NOTA: Después de cambiar el cartucho del filtro, arrancar el motor
y controlar si existen fugas de aceite. Comprobar el nivel del
aceite y si es necesario reponerlo
MANTENIMIENTO
ENGINE
Scrupulosly follow the maintenance rules in the attached engine
instructions manual
MACHINE DAILY OPERATIONS
Before commercing the day’s work, check the following:
1) Check engine oil level.
2) Check fuel level in the fuel tank.
3) Check the air filter - if necessary, clean it.
4) Check wheel nuts for proper tightening and check that the
wheels, mast and accessories are properly secured.
5) Check the 10 μm hydraulic filter clogging clock (Fig. 11)
in model TW 16 and if it should be replaced.
Make the revision with the hydraulic oil hot.
6) Ensure that the nuts of the wheels are correctly tightened and
check the wheels, the mast and the other accessories are
correctly fixed.
ATTENTION
ALL PROTECTION AND SAFETY ELEMENTS MUST BE
PROPERLY INSTALLED.
AFTER THE FIRST 50 HOUR OF OPERATION
1) Perform engine maintenance tasks by following the indications
in the maintenance manual.
2) Pay special attention to the air filter. Press the evacuation
valve V to take out the dust accumulated inside and clean the
exterior, specially the intake mouth (fig. 8).
3) Check hydraulic oil level with the level rod (fig. 4 (16)), and add
oil necessary.
4) Check brake fluid level, if necessary, add brake fluid up to the
level between the max. and min. marks.
5) Grease all machine and mast guide lubricating points Fig. 12.
6) Check wheel nut tightness and mast attachment points.
7) Check hydraulic circuit for leaks. If leaks are evident, call for
technical assistance.
8) Check battery condition, inspecting electrolyte level and
terminals for cleanliness.
NOTE: After changing the filter cartridge, start the engine and
chech if there are overflows of oil. Check the level of the oil
and, if it is necessary, replenish it.
MAINTENANCE