Agri-Fab 45-0529 Manual Download Page 1

Page: 1 / 20

45-0529

FORM NO. 45407 (04/11/2017)

..................................................................3

ENGLISH..........................................................4

FRANÇAIS........................................................10

ESPAÑOL.........................................................14

ATV SWIVEL CART

REMORQUE PIVOTANTE POUR VTT

CARRO GIRATORIO ATV

the

fastest way to purchase parts www.speedepart.com

Summary of Contents for 45-0529

Page 1: ...45 0529 FORM NO 45407 04 11 2017 3 ENGLISH 4 FRAN AIS 10 ESPA OL 14 ATV SWIVEL CART REMORQUE PIVOTANTE POUR VTT CARRO GIRATORIO ATV the fastest way to purchase parts www speedepart com...

Page 2: ...ar creeks and ditches to prevent tipping over and loss of control Do not drive too close to a creek or ditch 8 Vehicle braking and stability may be affected with the attachment of this cart Do not fil...

Page 3: ...43063 C x2 43661 D x4 47363 E x1 42673 F x1 HA124934 G x1 47810 H x15 47189 I x4 43081 L x2 42563 J x4 23727 K x1 43528 M x2 R19172410 N x1 43353 O x1 P x3 46065 Q x1 714 0117 R x2 43055 S x2 46855 T...

Page 4: ...t the hitch bracket 8 through the slot in the tongue and secure it with two 5 16 x 1 C hex bolts and 5 16 nylock nuts H 3 Install the 1 2 x 1 3 4 clevis pin U and the 5 32 hair cotter pin R in the hit...

Page 5: ...tension spring 12 to the hole in the tongue and the hole in the latch 12 FIGURE 5 FIGURE 6 step 6 see figure 6 1 Attach the axle 9 to the wheel support using a 5 16 x 1 3 4 hex bolt B and a 5 16 nyloc...

Page 6: ...Attach the poly tray to the wheel support using eight 5 16 x 2 1 2 hex bolts A and 5 16 nylock nuts H 2 Set the wheels aside A W 4 H FIGURE 10 3 4 FIGURE 11 step 10 see figure 10 1 Position the poly...

Page 7: ...nd engage the latch to ensure proper alignment Adjust as needed 2 Tighten all fasteners step 14 see figure 14 1 With the valve stem facing out place the wheel onto the axle and secure with a 1 washer...

Page 8: ...ate towing and braking capabilities whenever hauling a substantial amount of weight in your cart Use extra caution when operating on slopes 1 To dump material from the cart step on the pedal and tilt...

Page 9: ...anual CAUTION DO NOT OPERATE YOUR TRACTOR AND CART ON A SLOPE IN EXCESS OF 10 DEGREES BE SURE OF YOUR TRAC TOR S TOWING AND BRAKING CAPABILITIES BEFORE OPERATING ON A SLOPE AVOID ANY SUDDEN TURNS OR M...

Page 10: ...ntes ou pr s de cours d eau et des foss s pour carter tout risque de basculement et de perte de contr le Ne pas passer trop pr s des cours d eau et des foss s 8 Le freinage et la stabilit du v hicule...

Page 11: ...GURE 2 1 Attacher l trier de pivotement au timon avec une vis de 1 2 po x 1 1 8 po E une rondelle de 5 8 po x 0 656 po P une rondelle de 1 2 po x 1 1 2 po N une rondelle frein de 1 2 po O et un crou d...

Page 12: ...ion et de freinage avant de transporter une charge importante dans la remorque Faire preuve de beaucoup de pr caution dans les pentes 1 Pour d verser le contenu de la remorque appuyer sur la p dale et...

Page 13: ...r a l e d t e r u e t c a r t e r t o v e d n o i t a s i l i t u l r u o p e r i a t i r u c s t s e e t n e p e n u i s r e n i m r e t d e d n fi a e d i u g e c z e s i l i t U Voir galement les...

Page 14: ...de un arroyo o una zanja 8 El acoplamiento de este carro puede afectar el frenado y la estabilidad del veh culo No llene el carro a la capacidad m xima de peso sin revisar la capacidad del veh culo re...

Page 15: ...ote en la leng eta con un perno de 1 2 x 1 1 8 E una arandela de 5 8 x 0 656 P una arandela de 1 2 x 1 1 2 N una arandela de seguridad de 1 2 O y una contratuerca de 1 2 G PASO 3 CONSULTE LA FIGURA 3...

Page 16: ...so en el carro siempre pruebe para asegurarse de que el tractor tiene las capacidades adecuadas de remolque y frenado Tenga sumo cuidado cuando trabaje en pendientes 1 Para vaciar material del carro p...

Page 17: ...EN EL CAMPO POR EJEMPLO GUIA DE PENDIENTES Mantenga esta gu a en un lugar seguro para referencia futura Use esta gu a para determinar si la operaci n de tractor y carrito es segura en una pendiente C...

Page 18: ...18 REPAIR PARTS ILLUSTRATION MODEL NUMBER 45 0529 21 33 13 1 2 9 13 8 8 9 6 5 26 11 10 10 26 34 4 6 5 3 13 25 35 13 23 21 22 20 13 10 11 27 19 16 17 24 18 15 14 13 7 32 31 30 12 29 28 4...

Page 19: ...air Pin 3 32 x 1 8 18 42563 4 Spacer 19 27383 1 Latch 20 23687 1 Hitch Bracket 21 714 0117 2 Hair Cotter Pin 5 32 x 3 22 HA23638 1 Clevis Pin 1 2 x 1 3 4 23 43063 2 Hex Bolt 5 16 18 x 1 24 43081 2 Was...

Page 20: ...REPAIR PARTS Agri Fab Inc 809 South Hamilton Sullivan IL 61951 217 728 8388 www agri fab com the fastest way to purchase parts www speedepart com...