background image

QTY
QTÉ
CANT

II

JJ

KK

LL

MM

NN

PARTS LIST
LISTA DE PARTES
LISTE DES PIÈCES

DESCRIPTION
DESCRIPTION
DESCRIPCIÓN

ORDER PART #
# PARTE PARA ORDENAR
COMMANDER LA PIÈCE N°

1

1

3

1

1

1

2

2

2

2

3

4

CANOPY
AUVENT
TOLDO

CURVED END FRAME - 1
CADRE DE FIN CURVÉE
MARCO FINAL CURVADO

- 1

- 1

CANOPY CROSS RAIL
BARRE TRANSVERSALE DE DAIS
TRAVESAÑO DE DOSEL

TILT LOCKING HANDWHEEL
MOLETTE DE VERROUILLAGE - MÉCANISME D’INCLINAISON
OPERADOR MANUAL DE CIERRE DE INCLINACIÓN

TILT OUTER BRACKET ASSEMBLY
SYSTÈME DE FIXATION EXTÉRIEUR - MÉCANISME D’INCLINAISON
SOPORTE EXTERIOR DE MONTAJE

TILT INNER BRACKET
SYSTÈME DE FIXATION INTÉRIEUR - MÉCACNISME D'INCLINAISON
SOPORTE INTERIOR

TILT ADJUSTMENT FITTING
PIÈCE POUR L'AJUSTEMENT DE L'INCLINAISON
MONTAJE DE AJUSTE INCLINACIÓN

PROTECTIVE SCREW COVER
CACHE-VIS
TAPA PROTECTORA DE TORNILLO

FOOT CAP

FACTORY ASSEMBLY

(

)

CAPUCHON DE PIED(

)

TAPA DE LA PATA(

)

ASSEMBLÉ EN USINE

ENSAMBLE DE FÁBRICA

5

HW0785

HW0786

HW0787

HW0885

HW0790

FC0634

AA0697

AA0698

AA0699

AA0700

AA0701

AA0702

CC

DD

EE

FF

GG

HH

CANOPY SIDE RAIL - 1
BARRE LATÉRALE DE DAIS
BARRA LATERAL DE DOSEL

- 1

- 1

CURVED END FRAME - 2
CADRE DE FIN CURVÉE - 2
MARCO FINAL CURVADO - 2

CANOPY SIDE RAIL -2
BARRE LATÉRALE DE DAIS - 2
BARRA LATERAL DE DOSEL - 2

1

PIECE
PIÈCE

PIEZA COLUMPIO TEJIDO PARA PATIO

WOVEN PATIO SWING
BALANCELLE DE PATIO EN

OSIER DE RÉSINE TRESSÉ

ITM. / ART. 1500036

IMPORTANT!! PLEASE READ ENTIRE

INSTRUCTION SHEET BEFORE ASSEMBLY!!

LIRE CES INSTRUCTIONS AVANT DE

COMMENCER L'ASSEMBLAGE!

¡IMPORTANTE! ¡LEA TODA LA HOJADE

INSTRUCCIONES ANTES DEL ENSAMBLE!

Summary of Contents for 1500036

Page 1: ...p and lukewarm water solution For stubborn stains and mildew wash with a solution of 236 6 ml 1 cup of bleach and 59 2 ml 0 25 cup of mild soap per 3 79L 1 gallon of water Rinse thoroughly to remove s...

Page 2: ...tasse d eau de Javel et de 59 2 ml 0 25 tasse de savon doux pour 3 79L 1 gal d eau Rincez abondamment pour retirer le savon Laissez s cher l air pour pr server l esth tique des coussins nous recomman...

Page 3: ...de almacenar durante el invierno Para mejores resultados siempre guarde o cubra el mueble cuando no lo use cuando limpie o mueva art culos grandes y pesados siempre deben hacerlo entre dos personas N...

Page 4: ...15 MM SCREW VIS 1 4 po X 15 mm TORNILLO 6 mm X 15 mm BIG RONDELLE WASHER GRANDE RONDANA GRANDE 18 2 2 10 1 4 X 20 MM 20 20 SCREW VIS 1 4 po X mm TORNILLO 6 mm X mm 5 16 X 15 MM 5 16 8 SCREW VIS po X...

Page 5: ...STMENT FITTING PI CE POUR L AJUSTEMENT DE L INCLINAISON MONTAJE DE AJUSTE INCLINACI N PROTECTIVE SCREW COVER CACHE VIS TAPA PROTECTORA DE TORNILLO FOOT CAP FACTORY ASSEMBLY CAPUCHON DE PIED TAPA DE LA...

Page 6: ...6 1 C D E F G H I...

Page 7: ...ighten until step 11 Serrez la main sans serrer jusqu l tape 11 Apriete a mano sin apretar hasta el paso 11 Loosely hand tighten until step 11 Serrez la main sans serrer jusqu l tape 11 Apriete a mano...

Page 8: ...d tighten until step 11 Serrez la main sans serrer jusqu l tape 11 Apriete a mano sin apretar hasta el paso 11 Loosely hand tighten until step 9 Serrez la main sans serrer jusqu l tape 9 Apriete a man...

Page 9: ...ape 9 Apriete a mano sin apretar hasta el paso 9 Loosely hand tighten until step 9 Serrez la main sans serrer jusqu l tape 9 Apriete a mano sin apretar hasta el paso 9 Loosely hand tighten until step...

Page 10: ...iete a mano sin apretar hasta el paso 9 Loosely hand tighten until step 11 Serrez la main sans serrer jusqu l tape 11 Apriete a mano sin apretar hasta el paso 11 Fully tighten screws with tool AA Serr...

Page 11: ...11 10 R P P Z AA BB...

Page 12: ...ool AA Serrer compl tement les vis avec l outil Apriete completamente los tornillos con la herramienta AA AA Fully tighten screws with tool AA Serrer compl tement les vis avec l outil Apriete completa...

Page 13: ...13 12 K L M N...

Page 14: ...14 13 14 W P W P X P K L N M Loosely hand tighten until step 15 Serrez la main sans serrer jusqu l tape 15 Apriete a mano sin apretar hasta el paso 15...

Page 15: ...15 15 16 AA AA A B Q P Y Fully tighten screws with tool AA Serrer compl tement les vis avec l outil Apriete completamente los tornillos con la herramienta AA AA X P Q...

Page 16: ...16 17 GG DD HH EE FF JJ LL II CC KK Canopy Parts List liste des pi ces de dais lista de piezas del dosel...

Page 17: ...17 18 19 GG DD CC GG...

Page 18: ...18 20 AA P X AA X P P X AA...

Page 19: ...ils Mettez la cl BB sur l crou hexagonal et maintenez la pour viter qu elle ne tourne Vissez la barre transversale FF COMPLETEMENT vers le bas sur le raccord de r glage R p tez pour les 2 autres barre...

Page 20: ...20 23...

Page 21: ...21 24 HH DD EE...

Page 22: ...22 25 AA T O AA T O P X AA EE...

Page 23: ...nez la barre pour viter qu elle ne tourne Tournez le raccord de r glage avec la cl BB et largissez l espace de 10mm 3 8 35mm 1 3 8 de largeur Couvrir les fils expos s avec l espaceur en plastique MM R...

Page 24: ...27 II II JJ LL 24...

Page 25: ...28 U AA KK 25...

Page 26: ...29 AA T O NN 26...

Page 27: ...30 31 J B A A B J 2X 27...

Page 28: ...tributed by Costco Wholesale Korea Ltd 40 Iljik ro Gwangmyeong si Gyeonggi do 14347 Korea 1899 9900 www costco co kr Imported by Manufactured for Costco President Taiwan Inc No 656 Chung Hwa 5th Road...

Reviews: