background image

3

Agio International Corporation
1250 Oakmead Parkway
Suite 210 Sunnyvale,
Ca 94085-4037 USA

HECHO EN CHINA

IMPORTANTE

INSTRUCCIONES DE ENSAMBLE DE

MUEBLES PARA PATIO

CONSERVE PARA FUTURAS

REFERENCIAS: LEA CON

ATENCIÓN ANTES DE REALIZAR

EL ENSAMBLE

AJX01324

PIEZA

1

COLUMPIO TEJIDO PARA PATIO

ITM. / ART. 1500036

Nuestros productos vienen con garantías que no se pueden excluir bajo las Leyes
del Consumidor de Australia. Usted tiene derecho a un cambio o devolución por
una falla mayor y a compensación por cualquier otra pérdida o daño
razonablemente previsibles. También tiene derecho a la reparación o reemplazo de

CUIDADO Y MANTENIMIENTO

ADVERTENCIAS ESPECIALES

ARMAZONES

TELAS (COJINES/ASIENTOS)

ESTE ARTÍCULO ESTÁ DISEÑADO SOLAMENTE PARA USO DOMÉSTICO

EN EXTERIORES, NO PARA USO COMERCIAL.

Limpieza

Mantenimiento

Mantenimiento

- Use un jabón suave y agua tibia. No utilice materiales abrasivos, limpiadores o

productos con blanqueador. Enjuague con agua limpia y seque por completo.

- Limpie periódicamente y seque bien. Asegúrese de vaciar el agua

acumulada dentro del armazón. Para vaciar los armazones, retire las tapas de las patas e
incline los armazones, si es necesario, para sacar toda el agua. Esto es importante. Si se
permite que se acumule el agua dentro de los armazones y luego se exponen a
temperaturas de congelación, puede ocasionar un daño a la tubería del armazón. Tal daño
no lo cubre la garantía. Siempre limpie, vacíe y seque bien antes de almacenar durante el
invierno. Para mejores resultados, siempre guarde o cubra el mueble cuando no lo use.

** cuando limpie o mueva artículos grandes y pesados, siempre deben hacerlo entre dos
personas. Nunca arrastre el mueble.

La tela Sunbrella debe limpiarse periódicamente. Quite todo el polvo suelto con un
cepillo y lave con una solución de jabón suave y agua tibia. Para manchas más difíciles y
moho, lave con una solución de 236.6 ml / 1 taza de blanqueador y 59.2 ml / 0.25 de taza
de jabón suave por cada 3.79L / 1 galón de agua. Enjuague bien para eliminar el jabón.
Deje que la tela se seque al aire.

- La mejor forma de mantener la belleza de los cojines y de los asientos es

guardarlos en un área seca y lejos de la intemperie cuando no se usen o taparlos con
fundas para muebles al aire libre disponibles en el mercado.

R

HORARIO DE SERVICIO AL CLIENTE DE 9:00 a.m. – 5:00 p.m.

(HORA DEL ESTE) LUNES - VIERNES

(TELÉFONOS Y SERVICIOS NO VÁLIDOS EN ESPAÑA)

Regiones internacionales:

Por favor vista http://www.agio-usa.com/service-center/costco-international/

o envíe un correo electrónico a [email protected]

PARA AGILIZAR CUALQUIER RECLAMO FUTURO DE LA GARANTÍA Y

PARA RECIBIR INFORMACIÓN ACTUALIZADA DE NUESTROS PRODUCTOS,

ASEGÚRESE DE REGISTRAR SU COMPRA EN NUESTRA PÁGINA WEB EN:

www.agio-usa.com

PARA SOPORTE ADICIONAL EN VIDEO SOBRE EL ENSAMBLE, SOLUCIÓN

DE PROBLEMAS, CUIDADO Y MANTENIMIENTO DEL MUEBLE AGIO PARA

EXTERIORES, VISITE NUESTRA PÁGINA WEB EN:

www.agio-usa.com/support

¿PARTES DAÑADAS O FALTANTES?

Favor de llamar a nuestro servicio al cliente

E.U.A. y Canadá

:1-888-383-1932

o enviar un correo electrónico a [email protected].

Summary of Contents for 1500036

Page 1: ...p and lukewarm water solution For stubborn stains and mildew wash with a solution of 236 6 ml 1 cup of bleach and 59 2 ml 0 25 cup of mild soap per 3 79L 1 gallon of water Rinse thoroughly to remove s...

Page 2: ...tasse d eau de Javel et de 59 2 ml 0 25 tasse de savon doux pour 3 79L 1 gal d eau Rincez abondamment pour retirer le savon Laissez s cher l air pour pr server l esth tique des coussins nous recomman...

Page 3: ...de almacenar durante el invierno Para mejores resultados siempre guarde o cubra el mueble cuando no lo use cuando limpie o mueva art culos grandes y pesados siempre deben hacerlo entre dos personas N...

Page 4: ...15 MM SCREW VIS 1 4 po X 15 mm TORNILLO 6 mm X 15 mm BIG RONDELLE WASHER GRANDE RONDANA GRANDE 18 2 2 10 1 4 X 20 MM 20 20 SCREW VIS 1 4 po X mm TORNILLO 6 mm X mm 5 16 X 15 MM 5 16 8 SCREW VIS po X...

Page 5: ...STMENT FITTING PI CE POUR L AJUSTEMENT DE L INCLINAISON MONTAJE DE AJUSTE INCLINACI N PROTECTIVE SCREW COVER CACHE VIS TAPA PROTECTORA DE TORNILLO FOOT CAP FACTORY ASSEMBLY CAPUCHON DE PIED TAPA DE LA...

Page 6: ...6 1 C D E F G H I...

Page 7: ...ighten until step 11 Serrez la main sans serrer jusqu l tape 11 Apriete a mano sin apretar hasta el paso 11 Loosely hand tighten until step 11 Serrez la main sans serrer jusqu l tape 11 Apriete a mano...

Page 8: ...d tighten until step 11 Serrez la main sans serrer jusqu l tape 11 Apriete a mano sin apretar hasta el paso 11 Loosely hand tighten until step 9 Serrez la main sans serrer jusqu l tape 9 Apriete a man...

Page 9: ...ape 9 Apriete a mano sin apretar hasta el paso 9 Loosely hand tighten until step 9 Serrez la main sans serrer jusqu l tape 9 Apriete a mano sin apretar hasta el paso 9 Loosely hand tighten until step...

Page 10: ...iete a mano sin apretar hasta el paso 9 Loosely hand tighten until step 11 Serrez la main sans serrer jusqu l tape 11 Apriete a mano sin apretar hasta el paso 11 Fully tighten screws with tool AA Serr...

Page 11: ...11 10 R P P Z AA BB...

Page 12: ...ool AA Serrer compl tement les vis avec l outil Apriete completamente los tornillos con la herramienta AA AA Fully tighten screws with tool AA Serrer compl tement les vis avec l outil Apriete completa...

Page 13: ...13 12 K L M N...

Page 14: ...14 13 14 W P W P X P K L N M Loosely hand tighten until step 15 Serrez la main sans serrer jusqu l tape 15 Apriete a mano sin apretar hasta el paso 15...

Page 15: ...15 15 16 AA AA A B Q P Y Fully tighten screws with tool AA Serrer compl tement les vis avec l outil Apriete completamente los tornillos con la herramienta AA AA X P Q...

Page 16: ...16 17 GG DD HH EE FF JJ LL II CC KK Canopy Parts List liste des pi ces de dais lista de piezas del dosel...

Page 17: ...17 18 19 GG DD CC GG...

Page 18: ...18 20 AA P X AA X P P X AA...

Page 19: ...ils Mettez la cl BB sur l crou hexagonal et maintenez la pour viter qu elle ne tourne Vissez la barre transversale FF COMPLETEMENT vers le bas sur le raccord de r glage R p tez pour les 2 autres barre...

Page 20: ...20 23...

Page 21: ...21 24 HH DD EE...

Page 22: ...22 25 AA T O AA T O P X AA EE...

Page 23: ...nez la barre pour viter qu elle ne tourne Tournez le raccord de r glage avec la cl BB et largissez l espace de 10mm 3 8 35mm 1 3 8 de largeur Couvrir les fils expos s avec l espaceur en plastique MM R...

Page 24: ...27 II II JJ LL 24...

Page 25: ...28 U AA KK 25...

Page 26: ...29 AA T O NN 26...

Page 27: ...30 31 J B A A B J 2X 27...

Page 28: ...tributed by Costco Wholesale Korea Ltd 40 Iljik ro Gwangmyeong si Gyeonggi do 14347 Korea 1899 9900 www costco co kr Imported by Manufactured for Costco President Taiwan Inc No 656 Chung Hwa 5th Road...

Reviews: