afx light 15-1655 User Manual Download Page 6

 

©Copyright LOTRONIC 2017 

PROPAR6 / 18-WH 

Lire attentivement les consignes de sécurité qui contiennent des 
informations importantes concernant l’installation, le fonctionnement 

  

 

000 – 255 

Cool White 0 - 100% 

000 – 015 
016 - 255 

No function 
Strobe (1 – 20 Hz) 

 

Fixture Cleaning 

The cleaning of internal and external optical lenses and/or mirrors must be carried out periodically to optimize light 
output. Cleaning frequency depends on the environment in which the fixture operates: damp, smoky or particularly dirty 
surrounding can cause greater accumulation of dirt on the unit’s optics. 

 

Clean with soft cloth using normal glass cleaning fluid. 

 

Always dry the parts carefully. 

 

Clean the external optics at least every 20 days. Clean the internal optics at least every 30/60 days. 

 

IMPORTANT NOTE

: Electric products must not be put into household waste. Please bring them to a recycling 

centre. Ask your local authorities or your dealer about the way to proceed. 

 

 

 
 
 

1.

 

Consignes de sécurité 

 

 
 

 

Dès réception de l’appareil, ouvrez le carton et vérifiez que le contenu est complet et en bon état. 

 

Assurez-vous que la tension secteur convient à cet appareil et qu’elle ne dépasse pas la tension d’alimentation 
indiquée sur la plaque signalétique de l’appareil. 

 

Uniquement pour utilisation à l’intérieur à un endroit sec! 

 

Installez l’appareil à un endroit bien ventilé à une distance minimum de 0,5m de toute surface. Assurez-vous que les 
fentes de ventilation ne sont pas bloquées. 

 

Débranchez l’appareil du secteur avant toute manipulation ou entretien. 

 

Lorsque vous remplacez le fusible, utilisez uniquement un fusible qui présente exactement les mêmes 
caractéristiques que l’ancien. 

 

Vérifiez qu’aucun matériau inflammable ne se trouve à proximité de l’effet pendant le fonctionnement.   

 

Fixez l’appareil avec un câble de sécurité. 

 

En cas de dysfonctionnement, arrêtez immédiatement l’appareil et débranchez-le du secteur.   

 

N’essayez jamais de réparer l’appareil par vous-même. Une réparation mal faite peut entraîner des dommages et des 
dysfonctionnements. Contactez un service technique agréé. Utilisez uniquement des pièces détachées identiques aux 
pièces d’origine. 

 

Ne pas toucher de fils électriques pendant le fonctionnement car les tensions élevées peuvent provoquer une 
électrocution. 

 

L’appareil fait partie des appareils électriques de CLASSE I ce qui signifie qu’il doit être relié à la terre. Il faut le brancher 
sur une prise secteur pourvu d’un contact de terre. 

 

Le luminaire ne doit servir qu’à des fins décoratives et ne convient pas comme éclairage domestique normal.   

DISPOSITIF DE COUPURE: 

Lorsqu’une fiche SECTEUR ou un coupleur sont utilisés pour déconnecter l’appareil du secteur, 

ce dispositif doit rester facilement accessible à tout moment 
 

Summary of Contents for 15-1655

Page 1: ...Copyright LOTRONIC 2017 PROPAR6 18 WH 1 LED PROJECTOR WARM COOL WHITE PROPAR6 WH PROPAR18 WH User Manual Manuel d Utilisation Bedienungsanleitung Handleiding Manual de instrucciones...

Page 2: ...he unit by yourself Repair carried out by unskilled people can lead to damage or malfunction Please contact the nearest authorized technical assistance center and always use the same type of spare par...

Page 3: ...TRB 000 020 Strobe speed 000 no strobe 2 AUTO AUTO01 05 Auto Programs Program selection S 000 S 100 Run speed slow fast 3 ADDRES ADDR 001 512 DMX address DMX starting address selection 4 PERSON 7CH Pe...

Page 4: ...c programs and the user self edited programs Press MENU to select AUTO mode and press ENTER Use the UP and DOWN buttons to select the built in automatic programs or the user self edited programs Built...

Page 5: ...255 Cool White 0 100 4 000 009 No function 010 255 Strobe 1 20Hz 5 000 051 No function 012 019 Auto 1 020 029 Auto 2 030 039 Auto 3 040 049 Auto 4 050 059 Auto 5 6 000 255 Auto programs speed slow fas...

Page 6: ...lisation l int rieur un endroit sec Installez l appareil un endroit bien ventil une distance minimum de 0 5m de toute surface Assurez vous que les fentes de ventilation ne sont pas bloqu es D branchez...

Page 7: ...l appareil Lors de l installation utilisez toujours un c ble de s curit suppl mentaire qui peut porter 12 fois le poids le d appareil Cet appareil doit tre install par des professionnels Il doit tre i...

Page 8: ...les touches UP et DOWN 4 Appuyez sur ENTER 5 Choisissez la valeur de la couleur d sir e avec les touches UP et DOWN 000 255 Sur 000 la couleur est teinte 6 Appuyez sur ENTER pour passer la couleur sui...

Page 9: ...puyez sur ENTER Fonctionnement ma tre esclave Dans ce mode plusieurs appareils esclaves peuvent suivre un seul appareil ma tre 1 R glez l appareil ma tre sur l un des 2 modes de fonctionnement autonom...

Page 10: ...de l appareil Nettoyez r guli rement les lentilles internes et externes e ou miroirs afin d optimiser la puissance lumineuse La fr quence de nettoyage d pend des conditions d utilisation Un environnem...

Page 11: ...den Originalteilen identisch sind W hrend des Betriebs nicht das Ger t ber hren denn die hohen Spannungen k nnen einen Stromschlag verursachen Der Lichteffekt ist nur f r dekorative Zwecke und eignet...

Page 12: ...0 S 100 Laufgeschwindigkeit von langsam schnell 3 ADDRES Addr 001 512 DMX Adresse DMX Startadresse einstellen 4 PERSON 7CH Benutzerspezifische Einstellung 7 Kanal Betrieb 2CH 2 Kanal Betrieb warm kalt...

Page 13: ...3 Eingebaute Automatikprogramme AUTO 1 AUTO 05 4 Geschwindigkeit der eingebauten Automatikprogramme S 000 S 100 langsam schnell 9 ADDRES Einstellung der DMX Adresse Mit MENU die Einstellung der Adress...

Page 14: ...hnell 153 203 DIM 2 Nicht linearer Dimmer 2 mittel 204 255 DIM 3 Nicht linearer Dimmer 3 langsam 2 KANAL BETRIEB Kanal DMX Wert Funktion 1 000 255 Warm Wei 0 100 2 000 255 Kalt Wei 0 100 3 KANAL BETRI...

Page 15: ...oppervlakten Wees zeker dat de ventilatie openingen niet geblokkeerd zijn Trek de stekker uit het stopcontact alvorens u het toestel reinigt of de zekering vervangt Vervang de zekering alleen door een...

Page 16: ...en verhoogt de numerieke waarde in een functie DOWN Navigeert naar beneden door de menulijst en vermindert de numerieke waarde in een functie ENTER Keuze bevestigen OPBOUW VAN HET HOOFDMENU Main Leve...

Page 17: ...oop waarde S000 S020 kiezen Bij 000 is de stroboscoop uitgeschakeld 11 Druk ENTER om de kleur op te slaan Ga nu naar de volgende kleur Het is nodig de veranderingen op te slaan 5 AUTO Instelling van d...

Page 18: ...Wit 0 100 3 000 255 Koud Wit 0 100 4 000 009 Geen functie 010 255 Stroboscoop 1 20Hz 5 000 051 Geen functie 012 019 Auto 1 020 029 Auto 2 030 039 Auto 3 040 049 Auto 4 050 059 Auto 5 6 000 255 Snelhe...

Page 19: ...del enchufe es la correcta para este equipo No se exceda de la tensi n indicada en el equipo Este equipo ha de estar conectado a tierra para evitar descargas el ctricas nicamente para su utilizaci n...

Page 20: ...ar al menos diez veces el peso del equipo Una vez instalado asegure el equipo con un cable de seguridad sujeto a otro punto que aguante al menos 12 veces el peso del equipo Este equipo ha de ser insta...

Page 21: ...ta que STATIC se muestre en la pantalla LCD 2 Apriete en ENTER 3 Seleccione el color deseado con las teclas UP y DOWN 4 Apriete en ENTER 5 Seleccione el valor del color deseado con las teclas UP y DOW...

Page 22: ...s UP DOWN 5 Apriete en ENTER Funcionamiento Maestro Esclavo Con este modo pueden conectarse algunas unidades esclavas a un proyector maestro 1 Ajuste el equipo maestro en uno de los dos modos de funci...

Page 23: ...20Hz Limpieza del equipo Limpie regularmente las lentes externas a fin de optimizar la potencia de la luz La frecuencia de limpieza depende de las condiciones de uso Un medio h medo polvoriento o mar...

Reviews: