background image

USING THE MIXING BOWL 

                

J# * 20#
L#(      
 #
M#,  2*    NN
. "B#"= #
O#?A =  2*#
Q#* 2     
 =
R#5   #
T#"0  WV{
 #5 ! #
>#* 2    
NN.2*  !(
X#5(  
!( #
JV#Y  WY  {

]'.^

9

,' 

"9qN
29+  
Y9"//,  
191Z5 0
491 4#

Summary of Contents for PKM-1800BG

Page 1: ...Instruc n Manual Bedienungsanleitung Instrukcja bs ugi Handleiding PKM 1800BG...

Page 2: ...t Planetenr hrwerk hat die Kapazit t und 0 1 ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE 2 2 0 3 1 4 3 5 6 7 2 3 5 1 3 1 8 7 9 6 4 3 1 6 4 2 Ger ts unterwiesen worden sind und die einhergehenden Gefahren 3 7 LEIST...

Page 3: ...3 3 1 6 3 A 3 6 5 6 3 B 4 3 C 8 9 3 3 2 3 E 3 6 7 VOR DEM STROMANSCHLUSS 3 F 5 1 3 2 4 H I...

Page 4: ...RBLICK 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 1 Geschwindigkeitsw hler Sch sseldeckel Knethaken 2 7 Dichtungsring Speisepresse 6 Spiralf rmige Presse Schneidm...

Page 5: ...VERWENDUNG DER MISCHSCH SSEL J 1 L M N N O Q 1 4 einrastet R 1 T 1 2 UVW 1 N N H X 1 C H JV U W 5 9 N1 29 1 5 Y9 1 einsetzen verriegelnd und entriegeln...

Page 6: ...drehen Sie diesen nach rechts 19 1 Z 1 1 49 1 1 4 1 1 3 0 0 3 3 N Mixer 3 1 8 J9 3 8 L9 3 1 7 7 8 M9 3 1 7 3 1 7 8 L9 3 1 1 8 M9 Anbringen dr cken Verriegeln Entriegeln...

Page 7: ...3 2 3 6 Y 3 6 8 M9 H 8 2 2 9 JVVV TVV 8 J V T9 2 1 Stecken Sie den Knethaken in das restlichen Zutaten hinzu JQ 4 M Q JNM 8 2 9 Entriegeln und abnehmen Einsetzen und verriegeln Oben...

Page 8: ...4 6 P U W 8 9 J 4 N 2 L um zur oder F J Q Mixer X 8 2 Y 2 9 1 MV 4 L Q JNL 8 2 9 Y 8 2 4 7 9 O 4 7 2 1 4 7 Q N 8 2 9...

Page 9: ...UMWELTGERECHTE ENTSORGUNG 1 4 4 1 444 8 4 4 4 4 4 9 8LVVLNXRN4Y9 1 4 4 4 2 REINIGUNG J L 5 b M O 7 5 Q 2 R 5 TECHNISCHE DATEN LLV LOV QVNRV JLVV...

Page 10: ...POWER KITCHEN MACHINE PKM 1800BG 5 j j 1 q v GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS y 3 5 3 1 3 0 3 3 5 Y 3 Y 3 3 5...

Page 11: ...3 A 3 A A A 3 3 8 9 3 1 3 1 3 E 3 5 BEFORE CONNECTING TO POWER 3 2 3 A q Y Ay...

Page 12: ...5 PARTS DESCRIPTION 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 2 B 2 B Speeds Selector 2 B 2 Kneading hook Y 2 2 2 6 5 5 Spiraled Presser Y 2 6 6 2 6 6 6 6 6 A B...

Page 13: ...USING THE MIXING BOWL J 2 0 L M 2 N N B O A 2 Q 2 R 5 T 0 WV 5 2 N N 2 X 5 JV Y WY 9 9 q N 29 Y9 19 1 Z 5 0 49 1 4...

Page 14: ...9 5 3 B 3 5 3 5 0 N Blender 3 5 q 8 J9 3 2 B 8 L9 3 5 C 8 M9 3 1 C 0 3 5 0 C 2 B 8 L9 3 Y 8 M9...

Page 15: ...3 5 2 3 Y 3 Y A 8 M9 6 Y Q _ J J J Q 8 9 f JVVV E TVV 8E J V T9 B E ingredients JQ speed M Q JNM 8 9...

Page 16: ...J J Use the result of meat grinder and Sausage Meat Grinder Sausage Maker P W 8 9 J B N L or the accessories F J Blender h Q 8 9 m mF MV speed L Q JNL 8 9 Y 8 9 f 4 egg whites B Q N 8 9...

Page 17: ...ENVIRONMENT FRIENDLY DISPOSAL 5 4 4 5 4 4 4 8 4449 1 8LVVLNXRN4Y9 A Y 4 4 CLEANING J 2 L b M 1 O B Q Y R LLV LOV QVNRV JLVV...

Page 18: ...F o F _ p F _f FF PKM 1800BG 5 C C C C C C C C C C C C m qYF F _ fv m wf pf f y C C 3 C 3 C C C C C 3 C 3 C 3 5 C C 1 3 Y 3 C C...

Page 19: ...3 C 3 C A C 3 3 3 8 9 3 C 3 C 3 C C 3 C m zpf F Y F 3 C C 3 C...

Page 20: ...0 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 Pokrywa gniazda Zatyczka pokrywy Pokrywa Pojemnik Zestaw ostrzy Silnik 2 Gniazdo akcesori w Pokrywa pojemnika C 5 C produkt w 5 1 C C akce...

Page 21: ...m w F mv F J C L C C M C C N N C O C Q C C C R B T UV B C C C N N C C C C X C C JV UY 9 9 C N C 29 C Y9 19 1 49 4...

Page 22: ...9 _ C 3 C 3 B 3 B N 3 C C 3 3 C 3 C 3 C C 3...

Page 23: ...3 C C 2 3 C Y 3 8 M9 C Ubijak 8 9 m m q JVVV C TVV 8 J V T9 C C C JQ C T C 8 C 9...

Page 24: ...Zastosuj C C P C U 8 9 J N L C C F Ubijak 8 9 m z_ C MV C JV maksymalnej 8 C 9 Y 8 C C 9 m m q 2 O C C C C C C C JV 8 C 9...

Page 25: ...f w f F J C L b M C O Q Y C R LLV LOV QVNRV JLVV C C C A C C C 1 8 4449 8LVVLNXRN4Y9 C C C C...

Page 26: ...LE FOODPROCESSO PKM 1800BG 1 0 j 0 C v C C ALGEMENE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN 3 1 C 3 1 3 C 3 C C C 1 8 9 C C C C C 3 W1 C C C C C C C 3 Het reinigen en onderhoud mag niet door kinderen gedaan worden C...

Page 27: ...3 3 C C A C 3 3 3 B 8 9 3 2 3 C 3 3 C VOOR DE AANSLUITING 3 C 3 C...

Page 28: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 1 2 Snelheidskeuzeschakelaar Komdeksel Kneedhaak Klopper 2 2 2 2 C 6 C 6 6 2 middelgrote gaatjes ONDERDELENBESCHRIJVIN...

Page 29: ...plaatsen GEBRUIK VAN DE MENGKOM J 1 L C M N N Y O Q 1 C C R 1 C T 1 WV 5 1 N N C X C JV W Q 9 5 N 29 1 Y9...

Page 30: ...Ontgrendelen Vergrendelen Plaatsen drukken naar rechts 19 1 Z 1 49 1 4 3 3 1 3 1 N Blender 3 8 J9 3 8 L9 3 1 8 M9 3 1 3 1 8 L9 3 2 8 M9...

Page 31: ...en vergrendelen Ontgrendelen en afnemen 3 2 3 Y 3 A 8 M9 F Q Gebruik Gebruik Q Q 8 C 9 f F JVVV C TVV 8 J V T het apparaat 1 C JQ lage snelheid B M Q JNM 8 C C 9...

Page 32: ...Q Q 8 C 9 WERKING apparaat MV lage snelheid B L Q JNL 8 C C 9 Y 8 C 9 BASIS RECEPTENTIPS O apparaat Q N 8 C C 9 worstmaker Blender W 8 9 J N L het monteren of 81 N 9 P...

Page 33: ...TECHNISCHE GEGEVENS 2 C LLV LOV QVNRV JLVV MILIEUVRIENDELIJKE AFVALVERWERKING A C C 1 4 4 4 8 4449 C 8LVVLNXRN4Y9 C q REINIGEN J 5 L 1 b M O Q B C C R...

Page 34: ...ROBOT PETRIN MULTIFONCTION PKM 1800BG France Y j j q 1 4 CONSIGNES DE S CURIT G N RALES 3 Y 3 C C 3 1 C 3 3 Y 8 9 3 q 3...

Page 35: ...3 C 3 A A 3 C 3 3 A 8 9 3 3 3 3 AVANT DE BRANCHER L ALIMENTATION 3 A 3...

Page 36: ...cipient du mixeur 24 Filtre grands tr us 5 Barre de verr uillage 15 J int d tanch it 25 P uss ir saucisse l ng 6 S rtie access ires 16 Jeu de lames du mixeur 26 Petit p uss ir saucisse 7 B l m langer...

Page 37: ...Ins rer UTILISATION DU BOL M LANGER J 4 L C M N N A O C Q 4 R 5 T 4 WV 1 4 N N X JV W f Q 9 1 N 29 Y9...

Page 38: ...Mixeur 3 4 8 J9 3 8 L9 3 5 A 8 M9 3 3 5 A 8 L9 3 6 8 M9 19 1 5 49 4 f h X J 3 3 5 3 5...

Page 39: ...en haut Q 3 4 2 3 Y 3 A 8 M9 f 8 9 f JVVV TVV 8 J V T9 A C JQ 4 M Q C JNM 8 9 Q Q Q _ _...

Page 40: ...Q Q Agitateur baXeur 8 9 mFf mFF F A MV 4 L Q MV C JNL 8 9 F uet 8 9 RECETTES DE BASE O A Q 8 9 Q Q h X f Mixeur P W 8 9 J N L 1 ou X Q Q...

Page 41: ...DONN ES TECHNIQUES 5 LLV LOV QVNRV Y JLVV Y f _ _ Y F mFF F A 4 4 4 8 4449 1 8LVVLNXRN4Y9 place pour encourager la mise en place des meilleures techniques NETTOYAGE J A L C b M O q Q R...

Page 42: ...BATIDORA MULTIFUNCI N PKM 1800BG 4 A A 4 INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD 3 4 3 C A C C 3 1 C 3 4 3 4 C 3 3 3 4...

Page 43: ...3 A 3 C 3 3 C 8 C 9 3 A 3 C 3 A C 3 5 ANTES DE CONECTAR A LA ALIMENTACI N 3 alimentaci n y la tensi n coincidan con los detalles indicados en la A 3...

Page 44: ...0 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 5 5 C Unidad motora 2 Salida de accesorios 5 Gancho de amasado 2 2 5 2 C Hoja de corte 6 C 6 C 6 C larga 6 C para salchichas 6 C accesorio...

Page 45: ..._ m Y f F fY J 4 C C L C M N N O Q C C C C R T 5 WV 1 C C N N X JV W 9 9 1 N 29 Y9 C Z derecha 19 1 C Z 49 4...

Page 46: ...9 Q 3 C 3 3 N 3 8 J9 3 8 L9 3 C 8 M9 3 1 C 3 C 8 L9 3 Y 8 M9...

Page 47: ...arriba 3 2 3 Y 3 Y A 8 M9 _ Q 8 C 9 fm F f mF f JVVV TVV 8 J V T9 6 2 Introduzca el gancho de amasado en el recipiente de mezcla y los dem s JQ M Q JNM 8 9...

Page 48: ...se la Q el mejor resultado con la picadora de carne y el preparador de salchichas P W 8 9 J 6 N L C o los F Q Q 8 C C 9 6 Y B 4 5B 2 MV L Q 8 9 8 C 9 fm F f mF f O 6 2 aproximadamente 5 minutos en la...

Page 49: ...F 4 A A 1 4 4 8 449 8LVVLNXRNY49 C C Y f w f F J L C b M O Q C R C 5 LLV LOV QVNRV Y JLVV...

Reviews: