3
PANEL DE
CABLEADO
Motor
N
GRD
BLK
BLK
W HT
BLK
W HT
COM
L
WHT
T
H
W HT
BLU
BRN
UNIDAD
NEGRO (BLK)
SENSOR
LUZ
CAJA DE INTERRUPTORES
VENTILADOR
ENTRADA DE LÍNEA DE 120 VCA
CONEXIÓN A TIERRA (GRD)
MARRÓN (BRN)
BLANCO (WHT)
AZUL(BLU)
RECEPTÁCULO
DEL VENTILADOR
RECEPTÁCULO
DE LA LUZ
RECEPTÁCULO DEL
SENSOR DE HUMEDAD
AP80H-RVL
AP100H-RVL
AP80H-QVL
Joist
Lamp base
Wing nut
Fluo rescent lamp
Ceiling
After finishing t he ceili ng job, fill gap bet ween flange and ceiling wit h
caulk or ot her sealant t o prevent air leakage.
Remove the screws
Blower system
Lamp base
Remove the screws
Remove the screws
Hanger
bar
6 1/2 in.
(165mm
)
>1/8 in.
(3.2mm)
Barra de
fijación
Techo
Viga
Después de terminar el trabajo del techo, rellene el espacio entre la brida y
el techo con masilla u otro sellador para evitar fugas de aire.
>3,2 mm
(1/8 pulg.)
6 1/2
pu
lgad
as
(165mm)
Tuerca tipo
mariposa
Base de la
lámpara
Retire los tornillos
Base de la lámpara
Sistema de soplado
Retire los tornillos
Retire los tornillos
PANEL DE
CABLEADO
UNIDAD
NEGRO(BLK)
LUZ
CAJA DE INTERRUPTORES
VENTILADOR
FUENTE DE ALIMENTACIÓN
120 VCA
CONEXIÓN A TIERRA(GRD)
AZUL(BLU)
BLANCO(WHT)
RECEPTÁCULO
DEL VENTILADOR
RECEPTÁCULO
DE LA LUZ
1.
Se debe hacer un orificio redondo en el techo de 165 mm (6 1/2 pulgadas)
de diámetro. Selle cualquier hueco entre el orificio de la pared de yeso y el
ventilador con sellador.
2.
Instale la lámpara fluorescente compacta o LED. Lámpara no incluida.
3.
Se puede ajustar el alojamiento de la lámpara hacia arriba o hacia abajo
para acomodar diferentes lámparas. La unidad es apta para el uso de un
adaptador y lámpara GU24.
1.
Retire el anillo embellecedor separando los muelles.
2.
Retire los tornillos como se muestra a la derecha.
3.
Retire la base de la lámpara.
4.
Tire del sistema de conductos para que pueda ver el sistema de soplado.
5.
Retire los tornillos como se muestra a la derecha.
6.
Retire el sistema de soplado de la carcasa.
7.
Reemplace las piezas rotas.
AP80-RVL AP100-RVL AP80-QVL
CONEXIÓN DEL CABLEADO ELÉCTRICO
Lleve el cableado de 120 V de CA del hogar al ventilador. Utilice únicamente conectores aprobados por UL (no incluidos) para conectar
el cableado del hogar a la placa de cableado. Consulte el diagrama de cableado y conecte los cables como se muestra.
INTERRUPTOR
DE LA LUZ
INTERRUPTOR
DEL VENTILADOR
LÍNEA DE
ENTRADA
CAJA DE INTERRUPTORES
UNIDAD
VENTI
LUZ
INTERRUPTOR
DEL VENTILADOR
INTERRUPTOR
DEL SENSOR
INTERRUPTOR
DE LA LUZ
LÍNEA DE
ENTRADA
CAJA DE INTERRUPTORES
UNIDAD
VENTI
LUZ
SENSOR DE HUMEDAD
FINISHCEILING WORK
Lámpara fluorescente
SUSTITUCIÓN DE COMPONENTES
SUSTITUCIÓN DE COMPONENTES
