6
CARA
TTERISTICHE
•
FEA
TURES
DESCRIZIONE DELL’UNITÀ
SCOPO DELLA MACCHINA
Le unità SAP sono delle centrali idrauliche con accumulo
inerziale progettate per ridurre notevolmente i tempi di alle-
stimento degli impianti idraulici. Complete di tutti i compo-
nenti idraulici ed elettrici indispensabili al corretto funzio-
namento del circuito idraulico per la distribuzione
dell’acqua refrigerata, possono essere abbinate a tutti i refri-
geratori d'acqua AERMEC.
Tutte le grandezze possono essere corredate di pompe di
circolazione a scelta tra quelle a disposizione; i primi due
modelli consentono l’installazione aggiuntiva di un circola-
tore o di una seconda pompa (0150) così da realizzare un
circuito primario per il refrigeratore ed un circuito seconda-
rio per le utenze.
Completamente assemblate in fabbrica e singolarmente col-
laudate, le unità garantiscono una facile ispezionabilità per
la manutenzione dei componenti.
UNIT DESCRIPTION
PURPOSE OF THE MACHINE
SAP units are water accumulation units with inertia accumu-
lation tank, designed allow significant savings in time requi-
red to set up water installations. Supplied complete with all
the hydraulic and electrical components necessary for cor-
rect operation of the water circuit for distribution of chilled
water, these units can be installed in conjunction with all
models of AERMEC water chillers.
All sizes can be equipped with a circulator pump chosen
from the available range; the first two models allow the
additional installation of a circulator or a second pump
(150) thereby creating a primary circuit for the chiller and a
secondary circuit for the users.
Fully factory assembled and individually tested, these units
assure the maximum ease of access for inspection and main-
tenance purposes.
1
Serbatoio di accumulo •
Storage tank
2
Elettropompa •
Pump
3
Filtro acqua •
Water filter
4
Valvola a sfera d’intercettazione •
Shut-off ball valve
5
Gruppo di caricamento automatico •
Automatic feeder group
6
Valvola di sicurezza •
Safety valve
7
Valvola automatica per sfogo aria •
Automatic air vent valve
8
Manicotto di scarico •
Drain coupling
9
Quadro elettrico •
Switch board
10
Struttura portante •
Channel structure
11
Vaso d’espansione •
Expansion tank
12
Valvola unidirezionale •
Unidirectional valve
COMPONENTI PRINCIPALI •
MAIN COMPONENTS
SAP 0300
10
12
12
11
1
2
2
3
4
4
4
5
6
7
8
9
