29 / 84
D7480_A_NOT_INST_VCZ_SMART
EN
FR
8.2. MODIFIER LA DIRECTION DE L‘AIR POUR LE VCZ2,
VCZ3 ET VCZ4
1
■
Retirer le tuyau PVC
B
de son raccord
■
Retirer le capuchon en silicone
A
du raccord de tuyau
■
Emboiter le capuchon en silicone sur l’autre raccord
de tuyau
2
■
Ouvrez les supports sur les deux connecteurs (câbles
de commande et d’alimentation) et débranchez-les
3
■
Dévisser les vis de fixation de la tôle de séparation
C
4
■
Tirer la tôle de séparation en l’inclinant vers le haut
■
Tourner la tôle de séparation à 180°
5
■
Réinsérer la tôle de séparation dans l’enveloppe
■
Revisser les vis de fixation
■
Branchez les connecteurs et fermez les deux supports
■
Réintroduire le tuyau en PVC sur le tuyau de raccord
■
Coller la flèche (fournie) afin d‘indiquer le sens d‘écou-
lement du flux d‘air.
8.2. CHANGING THE DIRECTION OF THE AIRFLOW FOR
VCZ2, VCZ3 AND VCZ4
1
■
Withdraw the PVC pipe
B
from its coupling
■
Remove the silicone cap
A
from the pipe cou-
pling
■
Fit the silicone cap on the other pipe coupling
2
■
Open the brackets on both plug connectors (control
and supply cable) and disconnect them
3
■
Unscrew the screws securing the separation plate
C
4
■
Pull the inclined separation plate upward
■
Turn the separation plate 180°
5
■
Put the separation plate back in the enclosure
■
Screw the attachment screws back in
■
Connect the plug connectors and close both brackets
■
Put the PVC pipe back on the pipe coupling
■
Stick the arrow (supplied) so that it points in the direc-
tion of airflow
