11 / 52
FR
EN
TF5822_B
4.3. STANDBY
After 30 seconds of non-use, the graphic interface automatically
switches to standby. The interface displays the standby screen for 3
seconds (see figure
6
). After this time, the interface screen changes
to full standby (the screen turns black).
When the interface displays the standby screen, any user action on the
screen accesses the task previously initiated.
When the interface displays the black screen, any user action on the
screen causes a return to the main menu.
5.
INITIALIZATION
The initialization menu allows the installer to enter the default settings of
the system and check the proper operation of the system (connection of
the sensors in the main rooms).
5.1. CONNECTING THE GRAPHIC INTERFACE
See figure
7
The graphic interface is connected to the DXR via an RJ11 cable on the
back of the interface. A knockout hole in the back of the support makes
it easy to insert the cable.
When the graphic interface is powered up through RJ 11 cable, the
screen lights and identifies the program version and displays the system
data (green characters on black ground).
After a few seconds, the first screen appears. Follow the instructions on
screen to initialize the system.
5.2. CHOICE OF LANGUAGE
See figure
8
Press the corresponding image to select the language.
Remark: This choice can be changed later, in the settings menu.
4.3. MISE EN VEILLE
Après 30 secondes de non utilisation, l’interface graphique se met
automatiquement en veille. Pendant 3 secondes, l’interface affiche
l’écran de veille (voir figure
6
).Passé ce délai, l’écran de l’interface
passe en veille prolongée (écran noir).
Lorsque l’interface affiche l’écran de veille, toute action de l’utilisateur
sur l’écran permet d’accéder à la tâche précédemment initiée.
Lorsque l’interface affiche l’écran noir, toute action de l’utilisateur sur
l’écran permet de revenir au menu principal.
5.
INITIALISATION
Le menu d’initialisation permet à l’installateur d’entrer les paramètres
par défaut du système et de vérifier le bon fonctionnement du système
(connexion des capteurs dans les pièces principales).
5.1. BRANCHEMENT DE L’INTERFACE GRAPHIQUE
Voir figure
7
L’interface graphique est connectée au DXR via un câble RJ11 situé
au dos de l’interface. Un espace sécable au dos du support permet de
passer aisément le câble.
Lorsque l’interface graphique est sous tension via le câble RJ11, l’écran
s’allume et identifie la version de programme ainsi que les données du
système (écriture verte sur fond noir).
Après quelques secondes, le premier écran apparaît. Suivre les
indications à l’écran pour initialiser le système.
5.2. CHOIX DE LA LANGUE
Voir figure
8
Sélectionner la langue en appuyant sur l’image correspondante.
Remarque : Par la suite, cette donnée pourra être modifiée dans le
menu paramètres.
