122
CZ
3R]QiPND
7ODĀtWNRSĢtPpYROE\QHMGH]FHODY\PD]DW
3RNXGFKFHWHRGVWUDQLWĀtVORPĪçHWHKRSRX]HSĢHSVDWĀtVOHPQRYìP
8
7(/()211Ì6(=1$0
'RWHOHIRQXO]HXORçLWDçVRXNURPìFKSRORçHNWHOHIRQQtKRVH]QDPXVHMPpQ\DĀtVO\XNDçGpKR
EH]GUiWRYpKRWHOHIRQX.DçGì]i]QDPPĪçHREVDKRYDWDçGYDFHWLPtVWQpWHOHIRQQtĀtVORDMPpQR
RGpOFHDçStVPHQ5Ī]QìP]i]QDPĪPXORçHQìPYSDPďWLO]HWDNpSĢLGďOLWUĪ]QpY\]YiQďFt
WyQ\ 3R]QiPND W\WR UĪ]Qp Y\]YiQďFt WyQ\ EXGRX SRXçLW\ SRX]H SĢL SĢtFKR]tFK KRYRUHFK Y
UiPFL]REUD]HQtLQIRUPDFtRYRODMtFtPSRNXGEXGHĀtVORYRODMtFtKRRGSRYtGDWĀtVOXXORçHQpPXY
SDPďWL=i]QDP\VHYSDPďWLXNOiGDMtYDEHFHGQtPSRĢDGt
3RXçtYiQtEH]GUiWRYpKRWHOHIRQX
8.1
3ĢLGiQtQRYpKR]i]QDPXGRWHOVH]QDPX
3RNXGWHOHIRQQHSRXçtYiWH
6WLVNQďWH
D SUR YROEX PRçQRVWL Å&217$&76´ D SRWp VWLVNQďWH
OK
SUR SĢtVWXS GR
WHOHIRQQtKRVH]QDPX
6WLVNQďWHWODĀtWNR
OK
D]REUD]tVHÅ$''´
6WLVNQďWHWODĀtWNR
OK
D]DGHMWHMPpQR
6WLVNQďWHWODĀtWNR
OK
D]DGHMWHĀtVOR
6WLVNQďWH
OK
D D Y\EHUWH SRçDGRYDQì Y\]YiQďFt WyQ NWHUì EXGH SĢLGďOHQ SĢtVOXåQpPX
]i]QDPXYWHOVH]QDPX
6WLVNQďWH
OK
SURXORçHQt]i]QDPXYWHOVH]QDPX
8.2
9\KOHGiYiQtYWHOHIRQQtPVH]QDPX
3RNXGWHOHIRQQHSRXçtYiWH
6WLVNQďWH
D SUR YROEX PRçQRVWL Å&217$&76´ D SRWp VWLVNQďWH
OK
SUR SĢtVWXS GR
WHOHIRQQtKRVH]QDPX
3RPRFt DOIDQXPHULFNìFK WODĀtWHN ]DGHMWH SUYQt StVPHQR MPpQD RVRE\ NWHURX VL SĢHMHWH YRODW
QDSĢSRNXGMPpQR]DĀtQiStVPHQHP&VWLVNQďWHWĢLNUiWWODĀtWNRDSRWpVWLVNQďWHWODĀtWNR
SURSĢHFKRGQDSRçDGRYDQì]i]QDP
9
=2%5$=(1Ì,1)250$&Ì292/$-Ì&Ì0'/(6/8æ(%6Ì7Ď
7DWR IXQNFH MH GRVWXSQi SRNXG MVWH X SURYR]RYDWHOH YDåt VtWď SĢLKOiåHQt NH VOXçEď ]REUD]HQt
LQIRUPDFt R YRODMtFtP 'R VH]QDPX KRYRUĪ Y EH]GUiWRYpP WHOHIRQX O]H XORçLW Dç SĢLMDWìFK
KRYRUĪ%ďKHPY\]YiQďQtWHOHIRQXVHQDGLVSOHMLVOXFKiWND]REUD]tĀtVORYRODMtFtKR3RNXGĀtVOR
RGSRYtGi QďNWHUpPX ]H ]i]QDPĪ Y WHOHIRQQtP VH]QDPX EH]GUiWRYpKR WHOHIRQX ]REUD]t VH
VWĢtGDYďMPpQRDĀtVORYRODMtFtKR
%H]GUiWRYìWHOHIRQEXGHY\]YiQďWVPHORGLtSĢLGUXçHQRXNGDQpPX]i]QDPXYWHOHIRQQtPVH]QDPX
3RNXGMHĀtVORYRODMtFtKRVNU\Wp]REUD]tVHÅ:,7++(/'´
3RNXG QHO]H ĀtVOR YRODMtFtKR ]MLVWLW MDN MH WRPX QDSĢ X PH]LQiURGQtFK KRYRUĪ QHER GRPiFtFK
~VWĢHGHQ]REUD]tVHÅ287$5($´9SĢtSDGďQRYìFK]i]QDPĪRYRODMtFtFKVHYSRKRWRYRVWQtPUHçLPX
QDGLVSOHMLEH]GUiWRYpKRWHOHIRQX]REUD]tÅ;&$//6´NGH;SĢHGVWDYXMHSRĀHWQRYìFKKRYRUĪ
3RXçtYiQtEH]GUiWRYpKRWHOHIRQX
9.1
3URKOtçHQtVH]QDPXKRYRUĪ
9HåNHUp SĢLMDWp KRYRU\ VH XNOiGDMt Y VH]QDPX KRYRUĪ YH NWHUpP MH QD SUYQtP PtVWď XYHGHQ
SRVOHGQtKRYRU3RNXGMHVH]QDPKRYRUĪ]DSOQďQEXGH]i]QDPRQHMVWDUåtPKRYRUXQDKUD]HQ
QRYďMåtP 9åHFKQ\ QHSĢLMDWp D QHSURKOpGQXWp KRYRU\ MVRX R]QDĀHQ\ LNRQRX
XPtVWďQRX
XSURVWĢHGVSRGQtKRĢiGNXGLVSOHMH
