AEG TS 55 E, Original Instructions Manual

Page: 86 / 102

82
рус P
yc
- если пильное полотно будет перекошено или неправильно
выверено в пропиле, то зубья задней кромки пилы могут
врезаться в поверхность детали, что ведет к выходу пильного
полотна из пропила и резкому выбросу пилы в направлении
оператора.
Обратный удар является следствием неправильного или
ошибочного использования пилы. Он может быть предотвращен
соответствующими мерами предосторожности, описанными
ниже.
Держите пилу крепко обеими руками и расположите
при этом руки так, чтобы Вы могли бы противостоять
силам обратного удара. Стойте всегда в стороне от оси
пильного полотна, не ведите никогда пильное полотно по
оси Вашего тела.
При обратном ударе пила может выскочить
назад, однако, оператор может противостоять силам обратного
удара, если были приняты соответствующие меры.
При заклинивании пильного полотна или, если
резание будет прервано по другой причине, отпустите
выключатель и держите пилу спокойно в детали
до полной остановки пильного полотна. Никогда
не пытайтесь вынуть пильное полотно из детали,
вывести его назад пока оно находится во вращении
или если может возникнуть обратный удар. Найдите
причину заклинивания пильного полотна и устраните ее
соответствующими мерами.
Если Вы хотите опять включить застрявшую в детали
пилу, то сначала отцентрируйте пильное полотно в
пропиле и проверьте свободу зубьев полотна.
Заклиненное
пильное полотно может выйти из детали или вызвать обратный
удар при повторном включении пилы.
Большие плиты должны лежать на опорах для
уменьшения риска обратного удара при заклинивании
пильного полотна.
Большие плиты могут прогибаться под
собственным весом. Плиты должны лежать на опорах с обеих
сторон, как вблизи пропила, так и с края.
Не пользуйтесь тупыми или поврежденными пильными
полотнами. Пильные полотна с тупыми или неправильно
выверенными зубьями ведут в результате очень узкого пропила
к повышенному трению, заклиниванию пильного полотна и
обратному удару.
Перед распиливанием затяните крепко установочное
устройство глубины реза и угла пропила.
Если при
распиливании настройка изменится, то пильное полотно может
заклиниться и возникнуть обратный удар.
Будьте особенно осторожны при выполнении пропила
«погружением» в скрытом диапазоне, например в
готовой стене. Погружающееся пильное полотно может
при пилении заблокироваться в скрытом объекте и вызвать
обратный удар.
Функция нижнего защитного кожуха
Перед каждым включением проверяйте безупречное
замыкание нижнего защитного колпака. Не пользуйтесь
пилой, если движение нижнего защитного колпака
ограничено и он не сразу закрывается. Никогда не
заклинивайте и не завязывайте нижний защитный
колпак в открытом положении.
Если пила случайно упадет
на пол, то нижний защитный колпак может быть погнут.
Обеспечьте свободный ход защитного колпака и исключение
соприкосновения пильного полотна с другими частями при всех
углах распиловки и любой глубины пропила.
Проверьте функцию пружины для нижнего защитного
колпака. При неисправной функции нижнего защитного
колпака и пружины сдайте электроинструмент
на техническое обслуживание до начала работы.
Поврежденные части, склеивающиеся отложения или скопления
стружки являются причиной замедленного срабатывания
нижнего защитного колпака.
При выполнении пропила с погружением и не под
прямым углом направляющая плита пилы должна быть
предохранена от бокового смещения.
Не кладите пилу на верстак или на пол, не закрыв
предварительно пильное полотно защитным колпаком.
Незащищенное пильное полотно на выбеге двигает пилу
против направления реза и распиливает все, что стоит на пути.
Учитывайте при этом продолжительность выбега пилы.
Функция разжимного клина
Применяйте распорный клин, отвечающий
используемому пильному полотну.
Распорный клин должен
быть шире чем толщина основы пильного полотна, но тоньше,
чем ширина зубьев пильного полотна.
Установите распорный клин согласно описанию в
руководстве по эксплуатации.
Неправильная толщина,
позиция и выверка могут быть причиной неэффективного
предотвращения обратного удара распорным клином.
ñåãäà èñïîëüçéòå ëèí, â òîì ÷èñëå ïðè ïðîïèëàõ ñ
ïîãðåíèåì. Ïðè ïîãðåíèè ëèí ïîäàåòñÿ ââåðõ è
ïðèíèò ïîñëå ïîãðåíèÿ öèðëÿðíîé ïèëû â ïðîïèë.
Распорный клин действует только если он находится
в пропиле.
В коротких резах распорный клин не может
предотвратить обратный удар.
Не работайте с пилой с погнутым распорным клином. Уже
незначительная помеха может вызвать замедление закрытия
защитного колпака.
Используйте наушники!
Воздействие шума может привести
к потере слуха.
Пользоваться средствами защиты.
Работать с инструментом
всегда в защитных очках. Рекомендуется спецодежда:
пылезащитная маска, защитные перчатки, прочная и
нескользящая обувь, каска и наушники.
Ïûëü, îáðàçþùàÿñÿ ïðè ðàáîòå ñ äàííûì èíñòðìåíòîì,
ìîåò áûòü âðåäíà äëÿ çäîðîâüÿ (íàïð. ïðè ðàáîòå ñ äáîì
èëè áîì, àìíÿìè, ðàñîé, îòîðàÿ ìîåò ñîäåðàòü ñâèíåö
èëè äðãèå âðåäíûå õèìèàòû) è ïîïàñòü íà òåëî.Ïîëüçéòåñü
ñèñòåìîé ïûëåäàëåíèÿ è íàäåâàéòå ïîäõîäÿùþ çàùèòíþ
ìàñ.Òùàòåëüíî áèðàéòå ñàïëèâàþùþñÿ ïûëü (íàïð.
ïûëåñîñîì).
Ïåðåä âûïîëíåíèåì àèõ-ëèáî ðàáîò ïî îáñëèâàíèþ
èíñòðìåíòà âñåãäà âûíèìàéòå âèë èç ðîçåòè.
Bñòàâëÿéòå âèë â ðîçåò òîëüî ïðè âûëþ÷åííîì
èíñòðìåíòå.
Äåðèòå ñèëîâîé ïðîâîä âíå ðàáî÷åé çîíû èíñòðìåíòà.
Bñåãäà ïðîëàäûâàéòå àáåëü çà ñïèíîé.
Ïåðåä âëþ÷åíèåì ïðîâåðüòå èíñòðìåíò, àáåëü è âèë
íà ïðåäìåò ïîâðåäåíèé èëè ñòàëîñòè ìàòåðèàëà. Ðåìîíò
ìîåò ïðîèçâîäèòüñÿ òîëüî ïîëíîìî÷åííûìè Ñåðâèñíûìè
Îðãàíèçàöèÿìè.
Íå ïðèìåíÿéòå äèñè, íå ñîîòâåòñòâþùèõ ïàðàìåòðàì,
ïðèâåäåííûì â íàñòîÿùåé èíñòðöèè ïî ýñïëàòàöèè.
Не использовать шлифовальные круги!