92 IT
Messa in funzione / Accensione / Manutenzione e cura / Assistenza / Garanzia
Premete il tasto CANCELLA / ERASE
2
per visua-
lizzare il numero del telaio composto da 17 cifre.
Indicazione:
una freccia lampeggiante a destra
segnala che ulteriori cifre del telaio sono visua-
lizzabili premendo il tasto CANCELLA / ERASE
2
.
j
Premere il tasto LEGGI/READ
3
, per tornare
al menù principale.
Funzione del menù nuova ricerca
Con la funzione
»5.rEScan«
si possono richia-
mare i dati più importanti salvati nell’unità di
controllo. Inoltre, questa funzione permette di
stabile un nuovo collegamento con il veicolo.
j
Selezionate il
»menù 5.rEScan«
premendo il tasto CANCELLA / ERASE
2
j
Premete successivamente il tasto LEGGI /
READ
3
.
j
Premete il tasto CANCELLA / ERASE
2
per
tornare al menù principale.
Codice dei guasti nei veicoli
(DTC – Diagnostic Fault Code),
istallazione del CD.
Le informazioni sui diversi codici di errore sono
reperibili nel capitolo “elenco dei codici di gua-
sto“ nel libretto di istruzioni, in cui sono elencati
i 1000 codici di guasto più diffusi.
Il CD allegato copre la maggior parte di codici.
Informazioni sui codici più recenti e meno fre-
quenti (soprattutto “B“, “C“ e “U“) sono disponi-
bili in Internet, nei motori di ricerca, alla voce
“OBD 2“ o presso i rivenditori di veicoli autorizzati.
j
Installare il software sul PC o portatile. Segui-
re le procedure di installazione del software.
Sistemi operativi necessari:
Windows 98, Processore da 133 MHz
Windows ME, Processore da 150 MHz
Windows 2000, Processore da 133 MHz
Windows XP, Processore da 300 MHz
Windows Vista, Processore da 1 GHz
Windows 7
attEnzIOnE!
Il software presente sul CD è
compatibile solo con i sistemi operativi indicati.
Manutenzione e cura
Il dispositivo non necessita di alcuna manuten-
zione.
aVVISO!
Staccate il dispositivo dalla
corrente togliendo la spina del OBD II
4
dalla
fonte di alimentazione del veicolo prima di
procedere con la pulizia.
j
Pulite il dispositivo e il cavo di alimentazione
4
regolarmente con un panno asciutto.
Non utilizzate soluzioni o altri detergenti
aggressivi. Non utilizzate liquidi per la puli-
zia del dispositivo.
j
Non utilizzate spazzole dure o attrezzi me-
tallici. Nei casi di sporco consistente, pulite
con un panno umido. Asciugate accurata-
mente dopo la pulizia.
assistenza
aVVISO!
Fate riparare il dispositivo solo
da personale qualificato,
in modo da man-
tenere integra la sicurezza del dispositivo.
aVVISO!
Fate sostituire la spina o il
cavo di collegamento solo da personale
qualificato,
in modo da mantenere integra
la sicurezza del dispositivo.
garanzia
Le condizioni di garanzia si riferiscono ai difetti
legati alla produzione e ai materiali. In caso di
apparecchio difettato, riportatelo al rivenditore
specializzato, o al punto vendita dove è stato
acquistato. Per usufruire della garanzia e delle
riparazioni sono necessari:
Summary of Contents for OL8000
Page 3: ...LESEN READ LÖSCHEN ERASE A B 1 2 3 4 97131_AEG_Diagnosegeraet_Cover indd 4 05 11 10 12 32 ...
Page 13: ...14 D Fehlercodes ...
Page 14: ...15 D Fehlercodes ...
Page 15: ...16 D Fehlercodes ...
Page 16: ...17 D Fehlercodes ...
Page 17: ...18 D Fehlercodes ...
Page 18: ...19 D Fehlercodes ...
Page 19: ...20 D Fehlercodes ...
Page 20: ...21 D Fehlercodes ...
Page 21: ...22 D Fehlercodes ...
Page 22: ...23 D Fehlercodes ...
Page 23: ...24 D Fehlercodes ...
Page 24: ...25 D Fehlercodes ...
Page 25: ...26 D Fehlercodes ...
Page 26: ...27 D Fehlercodes ...
Page 27: ...28 D Fehlercodes ...
Page 28: ...29 D Fehlercodes ...
Page 29: ...30 D Fehlercodes ...
Page 30: ...31 D Fehlercodes ...
Page 41: ...42 GB Error codes ...
Page 42: ...43 GB Error codes ...
Page 43: ...44 GB Error codes ...
Page 44: ...45 GB Error codes ...
Page 45: ...46 GB Error codes ...
Page 46: ...47 GB Error codes ...
Page 47: ...48 GB Error codes ...
Page 48: ...49 GB Error codes ...
Page 49: ...50 GB Error codes ...
Page 50: ...51 GB Error codes ...
Page 51: ...52 GB Error codes ...
Page 52: ...53 GB Error codes ...
Page 53: ...54 GB Error codes ...
Page 54: ...55 GB Error codes ...
Page 55: ...56 GB Error codes ...
Page 56: ...57 GB Error codes ...
Page 57: ...58 GB Error codes ...
Page 59: ...60 ...
Page 116: ...117 CZ Chybové kódy ...
Page 117: ...118 CZ Chybové kódy ...
Page 118: ...119 CZ Chybové kódy ...
Page 119: ...120 CZ Chybové kódy ...
Page 120: ...121 CZ Chybové kódy ...
Page 121: ...122 CZ Chybové kódy ...
Page 122: ...123 CZ Chybové kódy ...
Page 123: ...124 CZ Chybové kódy ...
Page 124: ...125 CZ Chybové kódy ...
Page 125: ...126 CZ Chybové kódy ...
Page 126: ...127 CZ Chybové kódy ...
Page 127: ...128 CZ Chybové kódy ...
Page 128: ...129 CZ Chybové kódy ...
Page 129: ...130 CZ Chybové kódy ...
Page 130: ...131 CZ Chybové kódy ...
Page 131: ...132 CZ Chybové kódy ...
Page 132: ...133 CZ Chybové kódy ...
Page 133: ...134 CZ Chybové kódy ...
Page 135: ...136 ...
Page 145: ...146 SK Chybové kódy ...
Page 146: ...147 SK Chybové kódy ...
Page 147: ...148 SK Chybové kódy ...
Page 148: ...149 SK Chybové kódy ...
Page 149: ...150 SK Chybové kódy ...
Page 150: ...151 SK Chybové kódy ...
Page 151: ...152 SK Chybové kódy ...
Page 152: ...153 SK Chybové kódy ...
Page 153: ...154 SK Chybové kódy ...
Page 154: ...155 SK Chybové kódy ...
Page 155: ...156 SK Chybové kódy ...
Page 156: ...157 SK Chybové kódy ...
Page 157: ...158 SK Chybové kódy ...
Page 158: ...159 SK Chybové kódy ...
Page 159: ...160 SK Chybové kódy ...
Page 160: ...161 SK Chybové kódy ...
Page 161: ...162 SK Chybové kódy ...
Page 162: ...163 SK Chybové kódy ...