AEG OL8000, Operation And Safety Notes

Page: 9 / 164

10 D
Inbetriebnahme / Bedienung
4. Schalten Sie jetzt die Zündung ein, aber starten
Sie nicht den Motor! Erscheint im LC-Display
1
eine
»ErrOr«
Meldung, schalten Sie die Zün-
dung vom Fahrzeug aus und warten Sie ca. 20
Sekunden. Schalten Sie anschließend die Zün-
dung erneut, ohne den Motor zu starten. Bei
einigen Fahrzeugtypen wird diese
»ErrOr«
Meldung nicht im LC-Display
1 angezeigt.
5. Drücken Sie nun die Taste LESEN / READ
3
,
um den OBD II-Fehlerspeicher vom Fahrzeug
auszulesen. Im LC-Display
1 wird eine Ab-
folge von möglichen Diagnoseprotokollen
(PWM, VPW, KWP2000, ISO9141, EKWP2000,
CAN) angezeigt.
6. Warten Sie bis das Gerät im Hauptmenü ist –
in der oberen Zeile des LC-Displays
1
wird
»MEnu«
angezeigt. Wählen Sie
»1.Dtc«
aus
und drücken Sie die Taste LESEN / READ
3
.
7. Wurde bei der Diagnose kein Fehlercode vom
Gerät festgestellt, erscheint »Dtc:00« oder
»nO cODES«
im LC-Display
1
.
8. Wenn mehrere Fehler ausgelesen wurden,
zeigt das LC-Display
1
die Gesamtzahl der
Fehlercodes an (beispielsweise »FauLt:02« ).
Anhängende Fehlercodes erscheinen im LC-
Display mit der Anzeige
»PEnD:..« . Um die
einzelnen Fehlercodes abzurufen drücken
Sie die Taste LÖSCHEN / ERASE
2
für jeden
einzelnen Fehler. Nachdem alle Fehler aufge-
rufen wurden, startet wieder der Beginn der
Fehlerliste.
9. Wird ein Fehlercode mit einem anhängenden
Fehlercode angezeigt, erscheint zusätzlich im
LC-Display
1
»PD« . Die Aufschlüsselung der
einzelnen Fehlercodes können Sie dieser Be-
dienungsanleitung oder der beigefügten CD,
dem Kapitel „Fehlercode-Verzeichnis“, ent-
nehmen.
Menüfunktionen aufrufen
Das AEG OBD II Diagnosegerät OL 8000 verfügt
über 5 verschiedene Menü-Funktionen.
j
Drücken Sie die Taste LÖSCHEN / ERASE
2
,
um die einzelnen Menüs nacheinander
aufzurufen;
1. DTC: Anzeigen von Diagnose-Fehlercodes
2. ERASE: Löschen von Diagnose-Fehlercodes
3. I / M:
Inspektionsprogramm für das Ab-
gassystem (Readiness Funktion)
4. VIN: Fahrzeug-Identifizierungsnummer
(Vehicle Identification Number)
5. RESCAN: Neuscannen
Diagnose-Fehlercodes löschen
1. Wählen Sie zum Löschen der Fehlercodes zu-
nächst die Menüfunktion
»MEnu 2.EraSE«
.
Drücken Sie anschließend die Taste LESEN /
READ
3
. Im LC-Display
1
erscheint die
Abfrage, ob die Fehlercodes gelöscht werden
sollen
»EraSE? YES nO«
.
2. Drücken Sie zum Löschen der Fehlercodes die
Taste LÖSCHEN / ERASE
2
. Falls Sie Fehler-
codes nicht löschen möchten, drücken Sie
die Taste LESEN / READ
3
, das Menü wird
beendet.
3. Sind vorhandene Fehlercodes erfolgreich ge-
löscht, wird dies im LC-Display
1
durch die
Anzeige
»EraSE? DOnE!«
bestätigt.
4. Sollten die Fehlercodes nicht gelöscht werden,
wird im LC-Display
1
»EraSE? FaIL!«
(= Löschung nicht erfolgt) angezeigt. Drücken
Sie nun die Taste LÖSCHEN / ERASE
2
, um in
das Hauptmenü zu gelangen.
Eine schnelle und direkte Löschung aller Diagnose-
Fehlercodes können Sie auch durchführen, ohne
die Menüfunktion auszuwählen.
j
Halten Sie hierfür die Taste LÖSCHEN / ERASE
2
für mindestens 3 Sekunden gedrückt und
drücken Sie anschließend die Taste LESEN /
READ
3
.