Español
27
MRC_IM
26.02.16
2. Elija ahora un valor entre 10 y 1
10 = Se detectarán todas las emisoras, incluso cuando
muestren interferencias (ruido).
1 = Solo se detectan las emisoras con buena señal. La
búsqueda ignora las emisoras con interferencias.
3. Confirme sus ajustes con el botón SELECT / SNOOZE /
SLEEP.
Explorar emisoras FM
1. Pulse repetidamente el botón MODE hasta que la panta-
lla muestre “Switching to FM”.
2. Tiene dos opciones para sintonizar una emisora:
-
Pulse los botones
/ TUNE
+
/
/ TUNE
–
.
-
Presione brevemente los botones
/ TUNE
+
/
/ TUNE
–
. La unidad buscará la siguiente emisora o
la anterior, respectivamente.
3. Si la recepción es muy débil y la emisora tiene interfe-
rencias, pruebe a mejorar la recepción cambiando la
posición de la antena telescópica.
Mostrar información FM
Pulse el botón MENU para mostrar la información siguiente,
si la emite una emisora de radio.
• El tipo de programa (PTY) de la emisora se mostrará (p.
ej., música Pop, noticias, etc.). Si no se recibe PTY apare-
cerá <Program Type> en pantalla.
• Indicación de intensidad de señal
• Indicación de fecha y hora
• Muestra la frecuencia de radio.
• Se muestra el modo de audio transmitido por la emisora.
STEREO o MONO.
• El texto de radio se mostrará en pantalla. Si no hay infor-
mación disponible aparecerá <Radio Text> en pantalla.
Explorar emisoras DAB
D
igital
A
udio
B
roadcasting (DAB) es un estándar de emisión
digital para recepción terrestre de radio digital. Puede en-
contrar una lista de emisoras de radio que pueden recibirse
en Alemania en Internet, en www.digitalradio.de.
NOTA:
El Alemania aproximadamente el 70% del país está cubier-
to por emisiones de radio digital (datos en Nov. 2011). En
zonas específicas, sin embargo, la cobertura y la provisión
varían en gran medida. Si las emisoras DAB de su región
no pueden recibirse o se reciben con interferencias según
la ubicación, puede cambiar a la banda FM para recibir la
emisora. Solamente es posible si las emisoras se emiten
mediante VHF. Puede encontrar más en el sitio web de la
emisora de radio.
1. Pulse el botón MODE repetidamente hasta que se
muestre “Switching to DAB” en pantalla.
2. Mantenga pulsado el botón
/ TUNE
+
. Aparecerá bre-
vemente en pantalla “Autotune Full Scan”. El dispositivo
buscará las emisoras de radio que puedan recibirse.
3. Puede seleccionar la emisora siguiente o anterior usando
los botones
/ TUNE
+
/
/ TUNE
–
.
4. Si la recepción es muy débil y la emisora tiene “saltos”,
pruebe a mejorar la recepción cambiando la posición de
la antena.
NOTA:
• Para una recepción óptima de DAB, recomendamos
alinear verticalmente la antena telescópica.
• Para establecer manualmente una frecuencia DAB,
proceda como se describe en la sección “Búsqueda
manual de las emisoras DAB”.
Búsqueda manual de las emisoras DAB
1. Mantenga presionado el botón SELECT / SNOOZE /
SLEEP. Aparecerá brevemente “Manual Tune” en la
pantalla.
2. Seleccione la frecuencia deseada con los botones
/ TUNE
+
/
/ TUNE
–
. Se mostrará en pantalla
“Tuning…”. La unidad busca emisoras que tengan
cobertura.
3. Presione el botón SELECT / SNOOZE / SLEEP brevemente
dos veces. Aparecerá en la esquina superior derecha de
la pantalla “MAN”.
4. Ahora podrá utilizar los botones
/ TUNE
+
/
/ TUNE
–
para desplazarse por las emisoras detectadas.
5. Presione el botón SELECT / SNOOZE / SLEEP brevemente
dos veces para salir de la búsqueda manual. Aparecerá
en la esquina superior derecha de la pantalla “DAB+”.
NOTA:
La búsqueda manual también busca emisoras que solo
transmiten datos para servicios especiales, como datos de
geocodificación. La pantalla muestra “Data unsupported”
(datos no compatibles).
Mostrar información DAB adicional
En modo DAB puede mostrar la siguiente información
adicional si la emite la emisora. Para hacerlo, pulse el botón
MENU.
• Indica la categoría de la emisora (como Música Pop,
Noticias, etc.).
• Muestra el nombre del grupo de la emisora (por ejemplo,
DR Deutschland).
• Frecuencia de la emisora de radio actual.
• Muestra la tasa de bits de audio digital.
• Muestra la potencia de señal recibida.
• Indicación de fecha y hora.
• DLS: abreviatura de
D
ynamic
L
abel
S
egment. Incluye
datos complementarios. Este contenido puede ser, por
ejemplo, información sobre la emisora o el título y artista
de la música que se escucha.
Summary of Contents for MRC 4148 DAB+
Page 61: ......
