Français
23
KRC_IM
17.12.15
Lorsque vous écoutez une station radio, le service de
radiodiffusion donne l’heure et la date. Si l’appareil ne
reçoit pas de stations DAB dans votre région, réglez
manuellement l’heure comme décrit dans “Menu Para-
mètres”.
Changer la langue d’OSD
Le réglage d’usine pour le menu OSD est l’allemand. Pour
changer la langue, suivre la procédure ci-après :
1. Maintenez le bouton INFO / MENU (12) enfoncé pendant
environ 2 secondes.
2. Sélectionner l’option “SYSTEM” dans le menu à l’aide
des boutons SKIP + / SKIP – (5 /
6). Régler avec le bouton
SCAN / SELECT (14).
3. Sélectionner l’option “SPRACHE” dans le menu à l’aide
des boutons SKIP + / SKIP –. À configurer avec le bouton
SCAN / SELECT.
4. Sélectionner la langue voulue à l’aide des boutons
SKIP + / SKIP –. À configurer avec le bouton SCAN /
SELECT.
NOTE :
Le menu est décrit avec la langue sélectionnée “ENGLISH”
dans le mode d’emploi.
Fonctionnement général
Allumer/éteindre l’appareil
Appuyez sur le bouton pour allumer ou éteindre l’appareil.
L’heure et la date apparaissent à l’écran en veille.
NOTE :
L’appareil enregistre le dernier mode de fonctionnement et
le réglage du volume avant de s’éteindre. Lorsque l’appa-
reil est à nouveau allumé, il commence sous ce mode de
fonctionnement et ce réglage du volume.
Bouton MODE (13)
Sert à basculer entre les modes DAB et FM.
Boutons /VOLUME – (7)
Ajustez le volume au niveau de votre choix. Plus le volume
est haut, plus les blocs sont remplis.
Arrêt différé (SLEEP)
L’appareil s’éteint automatiquement lorsque l’heure sélec-
tionnée est atteinte.
• Gardez appuyé le bouton TIMER / SLEEP (14). “SET
SLEEP TIME SLEEP OFF” apparait à l’écran. Utilisez les
boutons SKIP + / SKIP – (5 / 6) pour sélectionnez l’heure
après laquelle l’appareil doit s’éteindre. Sélectionnez
entre : 15, 30, 45, 60 et 90 minutes.
• Le paramètre SLEEP OFF désactive cette fonction.
• Confirmer votre sélection avec le bouton SCAN / SELECT
(4).
NOTE :
Lorsque la fonction est activée, un “
S
” et le temps restant
jusqu’à la mise hors tension apparaissent en haut à droite
de l’affichage.
Ecouter la radio
Balayer les stations FM
1. Appuyez plusieurs fois sur la touche MODE (13) jusqu’à
ce que l’écran indique “FM”.
2. Vous avez deux options pour régler une station :
-
Appuyez sur les boutons SKIP + / SKIP – (5 /
6).
-
Appuyer sur le bouton SCAN (5). En fonction de quel
bouton vous avez déjà appuyé (SKIP + ou SKIP –), l’unité
recherche la station suivante ou précédente.
3. Si la réception est trop faible ou en cas d’interférence,
essayez de modifier la position de l’antenne filaire pour
une meilleure réception.
Afficher les informations FM
Appuyez sur le bouton INFO / MENU (12) pour afficher les
informations suivantes, si elles sont diffusées par une station
radio.
• Le radiotexte s’affiche par défaut. Si aucune information
n’est disponible, [No RadioText] apparaît à l’écran.
• Le type de programme (PTY) de la station s’affiche (p. ex.
Pop music, actualités, etc.). Si aucun PTY n’est reçu, [No
PTY] apparaît à l’écran.
• Afficher la fréquence radio.
• Affichage de l’heure.
• Affichage de la date.
Balayer les stations DAB
Digital Audio Broadcasting (DAB) est un système de radio-
diffusion numérique standardisé pour la réception terrestre
de la radio numérique. Une liste répertoriant les stations de
radio qui peuvent être reçues en Allemagne est disponible
sur le site Internet : www.digitalradio.de.
NOTE :
En Allemagne, environ 70% de la surface du pays sont
couverts par les émissions de radio numériques (à partir
de nov. 2011). Cependant, dans les régions individuelles,
la couverture et la mise à disposition varient beaucoup. Si,
dans votre région, vous ne pouvez pas recevoir les stations
DAB ou que vous les recevez avec des interférences en
fonction du lieu, dans ces cas, vous pouvez régler sur la
bande FM pour recevoir cette station. Cependant, cela
n’est possible que si ces stations sont diffusées via VHF.
Trouvez plus d’informations sur le site Internet de la station
radio.
1. Appuyez plusieurs fois sur le bouton MODE (13) jusqu’à
ce que “DAB” apparaisse sur l’écran.
2. Maintenez le bouton INFO / MENU (12) enfoncé. L’affi-
chage indique l’élément de menu “FULL SCAN”.
