69
English
Confirm the new name using the
ENTER
key.
Delete program
Select the row “Delete” within the program you would like
to delete.
Press the
ENTER
key to highlight the program.
Press the
SETUP
key (Fig. /9), to exit the set up menu.
TV Setting
TV System
Coordinate the output of the device with the color transmission
system of you display device.
PAL:
System is primarily used in Europe.
AUTO:
If your device is a multi system device use this setting.
NTSC:
System is primarily used in North America.
TV Type
Here you may adjust the output of the DVB-receiver to match
the aspect ration of your display device.
4:3 PS:
You may only view the center area of the movie.
The edges are cut off. (“Pan-Scan”).
4:3 LB:
You may view the entire range of the movie in a
reduced version; therefore a black bar appears on the top
and bottom of the screen. (“Letter-Box”).
16:9:
Choose this option if you have a wide-screen TV.
Keep in mind that movies recorded in an aspect ratio of 4:
will display in the same 4: ratio. Therefore it will not popu-
late the entire screen of the wide-screen TV.
Audio Setting
Audio Out
The settings for digital audio output are selected here.
SPDIF/OFF:
An analog not a digital signal is emitted.
SPDIF/RAW:
A digital signal is emitted. Use this setting if
your amplifier is not a stereo 2-channel amplifier.
SPDIF/PCM:
Output for a digital audio signal that may be
converted to a dual channel signal. Use this setting for a
dual channel stereo amplifier.
Time Setting
Time Zone
Select the time zone applicable to your location here. It will
be synchronized through receive signal with
G
reenwich
M
ean
T
ime (GMT). Based on your choice, time will automatically be
set.
For most of Europe:
Regular time = GMT+1
Daylight saving time = GMT+
Language
OSD Language
Choose the language for the DVB-T menu.
.
1.
.
.
System Settings
TV Seng
TV System
PAL
Auto
NTSC
TV Type
4:3 PS
4:3 LB
16:9
Audio Seng
Audio Out
SPDIF/OFF
SPDIF/RAW
SPDIF/PCM
Time Seng
Time Zone
Language
OSD Language
Parent Control
Change pin
Press ENTER
Channel Lock
Press ENTER
System Config
Summary of Contents for HES 4890
Page 3: ... Übersicht der Bedienelemente Location of Controls Abb 1 Fig 1 Abb 2 Fig 2 Abb 3 Fig 3 ...
Page 79: ......
Page 80: ......
Page 81: ......
