AEG DVD 4502, Instruction Manual

Page: 60 / 164

60
NORMAL/LB: Letter box. Seleccionar este item se o
aparelho estiver ligado a um televisor normal. Os filmes
para ecrã panorâmico, aparecerão no ecrã com uma
banda negra em cima e em baixo.
WIDE: Seleccionar este item, se o aparelho estiver
ligado a um televisor com ecrã panorâmico.
Nota:
O tamanho da imagem foi regulado previamente no disco
DVD. Por isso, poderá acontecer que a imagem reprodu-
zida por alguns discos DVD não corresponda ao taman-
ho da imagem que seleccionou.
2. Regulação da marcação do ângulo
- Alguns DVDs foram gravados com várias câmaras ví-
deo que filmaram cenas vistas de vários ângulos
visuais. Poderá assim escolher para a reprodução um
determinado ângulo visual.
ON – abrir o ângulo
OFF – fechar o ângulo
- Se o disco tiver uma marcação de ângulo, esta função
poderá ser utilizada.
3. Regulação da língua OSD
- Poderá seleccionar a língua que surgirá no ecrã (ON
SCREEN DISPLAY, OSD)
4. Regulação de símbolos
- ON – abrir a opção.
- OFF – fechar a opção.
O televisor deverá dispor da função para fechar os sím-
bolos.
5. Regulação do economizador de ecrã
- Se não estiver inserido qualquer disco, ou se a repro-
dução for interrompida por algum tempo, o aparelho
ligará automaticamente a função "economizador de
3. Seleccionar o ficheiro das canções com as teclas do
cursor e confirmar com ENTER.
Nota: Para repetição das funções FOLDER REPEAT, DI-
SC, DISC REPEAT, DISC SCAN, SINGLE, FOLDER,
REP-ONE (repetição de uma canção), pressionar a tecla
REPEAT do telecomando.
MENU SETUP
O menu SETUP dá-lhe a possibilidade de efectuar a re-
gulação do seu leitor de DVDs de acordo com o seu go-
sto, podendo seleccionar as diversas línguas favoritas,
efectuar um bloqueio de canais, activar ou desligar sím-
bolos e economizador de ecrã, regular a forma do seu
ecrã de televisão, etc. Procure abaixo o respectivo menu
e em seguida a página em que estão descritos os dados
da opção de menu escolhida.
1. Pressione a tecla SETUP.
2. Seleccionar o menu ou as indicações com as teclas
do cursor (para cima/para baixo).
3. Para selecção do item iluminado, pressionar a tecla
ENTER.
Pressionar a tecla SETUP, no modo de STOP ou de
reprodução (no modo DVD).
- O menu SETUP será visualizado.
- Para a selecção, usar as teclas do cursor (para
cima/para baixo) e confirmar com a tecla ENTER.
- Através do menu SETUP, podem ser
efectuadas regulações gerais,
regulações dos altifalantes, do sistema
áudio e de funções preferidas.
- Para sair do menu SETUP, pressionar a
tecla do cursor em direcção descendente
para seleccionar o item EXIT SETUP.
Regulações gerais
Seleccionar no menu SETUP o item "Regulações gerais”
e, em seguida, utilizando as teclas do cursor, escolher as
opções desejadas, seguindo os menus/as indicações e
confirmando com a tecla ENTER.
1. Regulação da imagem do ecrã
NORMAL/PS: Pan scan. Seleccionar este item se o apa-
relho estiver ligado a um televisor convencional. Com fil-
mes vídeo gravados em formato Pan scan, a margem es-
querda e a direita serão cortadas aquando da
reprodução.
5....-05-DVD 4502 AEG P 04.03.2004 9:06 Uhr Seite 60