14
www.aeg.com
يكلا تايصوت
ةرارحلا ةجرد طبض
ةشمقلأا
ًءانب راخبلا مادختسا نكميو .يساسأ لكشب فاجلا يكلا
.ةعنصملا ةكرشلا تاميلعت ىلع
زوكسفلا
شامق ةعطق مدختسا .بولقملا بناجلا ىلع فاج يك
.ناعمللا راثآ عنمل يكلا دنع ةيامحلا
ريرحلا
.ةعنصملا ةكرشلا تاداشرإ عبتاو قصلملا نم ققحت
يتلا فايللأل ةرارحلا ةجرد طبض ةيصاخ مدختساو
.طبض ىندأ بلطتت
طلتخملا نطقلا
شامق مدختسا وأ بولقملا بناجلا ىلع راخبلاب يك
.يكلا دنع ةيامحلا
طلتخملا فوصلاو فوصلا
.يلاعلا ىلإ طسوتملا راخبلا ىوتسم مدختسا
ةينطقلا سبلاملا
ةيامحلا شامق مدختسا وأ بولقملا بناجلا ىلع راخبلاب يك
.يكلا دنع
ةعلضملا ةيلمخملا ةشمقلأا
ءانثأ ةيامحلا شامق مدختسا وأ بولقملا بناجلا ىلع يك
.ةنكادلا ناوللأا عم ةصاخو ،ناعملا راثآ عنمل يكلا
.يلاعلا ىلإ طسوتملا راخبلا ىوتسم مدختسا
»ىصقلأا دحلا« ىلإ
ناتكلا
.طسوتم راخب ىوتسم مدختسا
»ىصقلأا دحلا« ىلإ
زنيجلا
!لودجلا يف هب ىصوملا كلذ نع ةرارحلا ةجردل لثملأا طبضلا فلاتخا ىلإ يدؤي امم ةشمقلأا ةبوطر ةبسنو يكلا ةعرس فلتخت دق
اهحلاصإو لاطعلأا فاشكتسا
لحلا
لمتحملا ببسلا
لطعلا
سباقلاو يسيئرلا ةقاطلا تادادمإ لبك نم ققحت
.جرخملاو
.ليصوتلاب ةلكشم دجوي
نم مغرلاب نخسي لا يرارحلا حوللا
.ةاوكملا ليغشت
.ةبسانم ةرارح ةجرد ددح
»
MIN
« عضو ىلع ةرارحلا ةجرد ددحم
.)ىندلأا دحلا(
.)2 مقر ،»ءدبلا« عجار( هايملا نازخ ءلمب مق
.هايملا نازخ يف فاك ءام دجوي لا
.اًراخب ردصت لا ةاوكملا
minimum
« يعضو نيب راخبلا ددحم طبضا
maximum
»و )راخبلا نم ىندلأا دحلا( »
steam
لودج« عجار( )راخبلا نم ىصقلأا دحلا( »
steam
non-steam
عضو ىلع راخبلا ددحم
.)راخب نودب(
.لقلأا ىلع ىلإ ةرارحلا ةجرد ةدايزب مق
ةددحملا كلت نم لقأ ةراتخملا ةرارحلا ةجرد
.راخبلا عم مادختسلال
.)
2
مقر ،»ءدبلا« عجار( هايملا نازخ ءلمب مق
.هايملا نازخ يف فاك ءام دجوي لا
.لمعت لا شرلا ةيصاخ
مادختسا لبق رظتناو يقفأ عضو يف ةاوكملا عض
.راخبلا ثافن ةيصاخ
رركتم لكشب راخبلا ثافن ةيصاخ مادختسا مت
.ةريصق ةرتف يف
راخبلا ثافنو راخبلا ثافن يتيصاخ
.نلامعي لا يسأرلا
.) ىتح( راخبلاب يكلا ةيصاخ ىلإ ةرارحلا ةجرد طبضا
ءوض ئفطني ىتح رظتناو يسأر عضو يف ةاوكملا عض
.ةرارحلا ةجرد رشؤم
.يفاكلا ردقلاب ةنخاس تسيل ةاوكملا
زاهجلا نم صلختلا
.ةيداعلا ةيلزنملا تايافنلا عم اهنم صلختلا يغبني لا ةيراطب یلع يوتحي جتنملا اذه نأ یلإ جتنملا یلع زمرلا اذه ريشي
،كب صاخلا جتنملا ريودت ةداعلإ .ةيلزنم ةيافنك جتنملا اذه نم صلختلا ةيناكمإ مدع ىلإ هفلاغ ىلع وأ جتنملا ىلع دوجوملا زمرلا ريشي
ةقيرطب مهريودت ةداعإو ةيئابرهكلا ءازجلأاو ةيراطبلا ةلازإ نكمي ىتح سكولورتكلإ ةمدخ زكرم ىلإ وأ ةيمسر عيمجت ةطقن ىلإ هلقن ىجري
.نحشلا ةداعلإ ةلباقلا تايراطبلاو ةيئابرهكلا تاجتنملل لصفنملا عمجلاب ةقلعتملا كدلب يف اهب لومعملا دعاوقلا عبتا .ةينهمو ةنمآ
.راعشإ نود تافصاوملاو تامولعملاو تاجتنملا رييغت يف قحلاب
AEG
ةكرش ظفتحت
DB61XX_SteamIron_AEG_NEW2.indd 14
2017-06-05 10:43:10
