یسراف
تسدب زا نانيمطا یارب .ميرازگساپس AEG CX8 یقربوراج باختنا رطاخب امش زا
.دينک هدافتسا سکولورتکلا یلصا یکدي تاعطق و مزاول زا هشيمه ،هجيتن نيرتهب ندمآ
تسيز طيحم اب بسانم لوصحم نيا .دنا هدش هتخاس امش یقربوراج صتخم لياسو نيا
.دنتسه تفايزاب ناشن یاراد یکيتسلاپ تاعطق مامت .تسا هدش یحارط
CX8 یازجا
شوماخ /نشور همکد A .
تردق ميظنت همکد B .
نماض چيپ C .
)*یراويد ،ژراش هياپ D .
)*ینيمز ،ژراش هياپ E .
ژراش روتپادآ F .
)ینورد رتليف( زير رتليف G .
)ینوريب رتليف( هيلوا رتليف H .
کاخ و درگ هظفحم ،ندرک دازآ همکد I .
کاخ و درگ هظفحم J .
دوجوم CX8-2-75xxx یاه لدم رد )*
.تسين
لباک ظفاحم ليرگ K .
درگ سرب یارب هچيرد رود برد L .
درگ سرب M .
BRUSHROLLCLEAN
®
لادپ N .
لزان یيولج یاهغارچ O .
ژراش رگناشن P .
زيوآ Q .
*( یراويد هدنرادهگن هياپ R .
*(ژراش لاصتا S .
.CX8-2-75xxx یاه لدم رد اهنت *(
یزادنا هار زا لبق
نيا و دشاب امنهار هچرتفد رد هدش فيصوت تاعطق مامت یاراد یدنبهتسب دينک یسررب
یصاخ هجوت ینميا یاهرادشه شخب هب .دينک هعلاطم تقد اب زين ار امنهار هچرتفد
.دينک یرادهگن ار اهلمعلاروتسد نيا .ديشاب هتشاد
.دينک ژاتنوم ار هريگتسد
1
دينک هدافتسا یراويد ی هدنرادهگن هياپ زا ،CX8-2-75xxx یاه لدم یارب
رون ،امرگ عبانم زا رود و یقفا و فاص یحطس یور CX8 هک ديوش نئمطم )فلا
2
یتشوگ چيپ اب ار یراويد هدنرادهگن هياپ .دوش یرادهگن سيخ یاهاج اي ديشروخ ميقتسم
یزيرپ زا ًامتح .دينک لصو قاتا فک زا رتلااب رتميتناس۴۰۱ و راويد هب زيرپ و بسانم
.دينک هدافتسا راويد یارب بسانم
.دينک لصو راويد هدنرادهگن هب ار هريگتسد )ب
.دينک لصو یقربوراج یتشپ تمسق هب ار ژراش لباک)پ
:رگيد یاه لدم مامت یارب
.دينک ژاتنوم ار ژراش هياپ
3
.دينک لصو رژراش هياپ هب ار ژراش لباک )فلا
4
ديناوتيم ار هدشن هدافتسا ميس هک دراد رارق یلاخ یاضف کي رژراش هياپ نيياپ رد )ب
.ديناچيپب اجنآ
ديشروخ ميقتسم رون ،امرگ عبانم زا رود و یقفا و فاص یحطس یور ار رژراش هياپ )پ
.ديهد رارق تبوطر اي
،دريگب رارق ژراش ريز CX8 یتقو .دينک ژراش ار CX8 و دينزب زيرپ هب ار روتپادآ
5
.دش دهاوخ نشور ژراش رگناشن
CX8 ژراش
ید یا لا یاهغارچ دادعت .دنزيم کمشچ یمارآ هب ژراش رگناشن ،لماک ژراش زا دعب
6
یارب .تسا تعاس ۵ دودح ژراش ندش لماک نامز تدم .داد دهاوخ ناشن ار ژراش نازيم
یتقو و دينک ژراش تعاس ۲۴ هدافتسا نيلوا زا شيپ ار CX8 ،یرتاب رتهب درکلمع نتشاد
.ديرادهگن ژراش ريز ار نآ ،دينکيمن هدافتسا نآ زا
CX8 اب ندرک وراج
هتشادرب درگ سرب و لزان یاهخرچ یور زا زيت ءايشا ديوش نئمطم ،ندرک وراج زا لبق
.ددرگ لصاح لماک یگزيکاپ و هدش یريگولج ساسح حوطس نتخادنا طخ زا ات دنشاب هدش
۳
CX8 .دينک شوماخ ارنآ اي و هتخادنا راکب ار CX8 شوماخ/نشور همکد رب راشف اب
7
.دنوش یم ميظنت ،تردق ميظنت همکد اب هک دراد تردق هجرد
.دش دهاوخ نشور” تردق رپ تلاح ”رد هشيمه CX8
”هب ار وراج ات ديهد راشف ار تردق ميظنت همکد ،رتينلاوط و رتادص مک درکلمع یارب
.ديربب” ینلاوط راک نامز تلاح
لاعف ار ”نديشکوراج یلومعم تلاح ” ات ديهد راشف رگيد رابکي ار تردق ميظنت همکد
.دينک
BRUSHROLLCLEAN® درکلمع
BRUSHROLLCLEAN® درکلمع زا ،فايلا و وم زا درگ سرب ندرک زيمت یارب
زا ،دش ژراش لماک روطب CX8 یتقو هجيتن نيرتهب ندروآ تسدب یارب .دينک هدافتسا
.دينک هدافتسا BRUSHROLLCLEAN
®
درکلمع زا .ديهد رارق فاص و مکحم یحطس یور ار CX8
8
.دينکن هدافتسا شرف یارب BRUSHROLLCLEAN
®
راشف دوخ یاپ اب ار BRUSHROLLCLEAN® لادپ ،تسا نشور یقربوراج یتقو
شرب یادص دنيارف نيا لوط رد .دنورب نيب زا فايلا و اهوم ات ديرادهگن هيناث ۵ .ديهد
ار دنيارف نيا هرابود ،تسا هدنام سرب کتلغ یور یيوم زونه رگا .تسا یداع هک ديآ یم
.دينک رارکت
.تسا هدش زهجم دح زا شيب یامرگ ظفاحم هب BRUSHROLLCLEAN® درکلمع
)هتسويپان اي هتسويپ( هيناث ۳۰ زا شيب BRUSHROLLCLEAN® درکلمع رگا
یتقو .درک دهاوخ شوماخ ار لزان یولج یاه غارچ و لاعفريغ ار درگ سرب ،دوش هدافتسا
هدافتسا لباق نانچمه یقربوراج ،دوش لاعفريغ BRUSHROLLCLEAN® درکلمع
هب ار CX8 ،®BRUSHROLLCLEANدرکلمع هرابود یزاسلاعف یارب .دوب دهاوخ
.دينک ژراش ار نآ هقيقد ۱۵ و دينزب ژراش
درکلمع تسا نکمم هک ديشاب هتشاد هجوت تسا دنمشهاوخ
درگ سرب رد هک ار یياه ميس اي رتميخض یاه هتشر دناوتن BRUSHROLLCLEAN
®
.دنک زيمت ،دننکيم ريگ
کاخ و درگ هظفحم هيلخت
.دينک ادج نآ همکد ندرشف اب ار کاخ و درگ هظفحم
9
تايوتحم .دينک ادج کاخ و درگ هظفحم زا ار اهرتليف ،ندرک دازآ یاه همکد ندرشف اب
10
نيشام لخاد ار اهرتليف اي کاخ و درگ هظفحم زگره .دينک یلاخ هلابز لطس رد ارنآ
.دييوشن یيوشفرظ
!رتليف ندرک کاپ – مهم
نيمضت یشکوراج بوخ درکلمع ات دنوش زيمت مظنم ینامز یاههرود رد دياب اهرتليف
11
ادج ینوريب رتليف زا ار یلخاد رتليف .دينک ادج ار اهرتليف ،یزاسدازآ همکد ندرشف اب .دوش
.دينک
زا زگره( .دييوشب هدنيوش عيام زا هدافتسا نودب و مرلو بآ اب تقدب ار اهرتليف تاعطق
12
بآ ات ديهد ناکت ارنآ ).دينکن هدافتسا راک نيا یارب یيوشسابل اي یيوشفرظ نيشام
هزاجا تعاس۱۲ اهنآ هب یقربوراج نورد اهنآ نداد رارق زا شيپ و دوش هتفرگ نآ یفاضا
.دنوش کشخ ات ديهد
لزان یاهخرچ و گنلش ندرک زيمت
نايرج هک یلاغشآ اي ءیش ره .دينک لش نآ لاصتا یيلااب تمسق زا ار لزان تشپ گنلش
13
نوريب ،تسا هدروآ دنب ار کاخودرگ هظفحم هب لاناک یاوه نايرج اي گنلش یاوه
.ديراذگب دوخ یاج رس ار گنلش هرابود و ديروايب
یتشوگ چيپ زا هدافتسا اب ،تسا هدرک ريگ اهنآ رد یزيچ اي و درک زيمت دياب ار اهخرچ رگا
14
.ديروايب نوريب ار اهنآ تخت
درگ سرب یزاسکاپ و ندروآ نوريب
و لباک ظفاحم ليرگ .درک دهاوخن راک CX8 ،دشاب هدرک ريگ درگ سرب رد یزيچ رگا
15
.دينک ادج ار درگ سرب و هدرک زاب ار درگ سرب هچيرد شوپرد
شياج رس هرابود ار درگ سرب .دينک هدافتسا یچيق زا هريغ و اههتشر یزاسادج یارب
16
.دخرچيم هنادازآ هک ديوش نئمطم و ديراذگب
ندرک تفايزاب یارب اهيرتاب یزاسادج
یمسر زکرم اي سکولورتکلا تامدخ زکارم زا یکي رد دياب یرتاب یزاسادج ؛رادشه
!دريگ تروص هلابز یروآعمج
بسانمان یراکتسد .دوش طاقسا هاگتسد تسا رارق هک دينک ادج ار اهيرتاب یتقو اهنت
17
هدش هيلخت ًلاماک یزاسادج زا لبق دياب اهيرتاب ژراش .دشاب کانرطخ تسا نکمم اهيرتاب
زکرم اي سکولورتکلا تامدخ زکارم زا یکي هب ار دوخ لوصحم ،تفايزاب یارب .دشاب
نميا تروصب ار یکيرتکلا تاعطق و یرتاب دنناوتيم اهنآ .ديربب هلابز یروآعمج یمسر
و یندش ژراش هرابود یاهيرتاب یروآعمج یارب .دننک تفايزاب و یزاسادج یاهفرح و
.دينک تياعر ار دوخ روشک نيناوق ،یکيرتکلا تلاوصحم
!ديربب تذل هناخ ندرک وراج زا
CX8
اب
تافصاوملاو تامولعملاو تاجتنملا رييغت يف قحلاب سكولورتكلإ ةكرش ظفتحت
.قبسم راعشإ نود
31
www.aeg.com
DE
GB
EL
ES
FR
IT
NL
PT
AR
FA
