GB
NL
BG
FR
DE
GR
PT
ES
опасности
.
Децата
не
трябва
да
играят
с
уреда
.
Почистването
и
потребителската
поддръжка
не
трябва
да
се
извършват
от
деца
без
надзор
.
Уредът
може
да
бъде
свързан
само
към
захранване
,
чието
напрежение
и
честота
отговарят
на
спецификациите
на
табелата
с
работни
показатели
!
Никога
не
използвайте
и
не
вдигайте
уреда
,
ако
: –
захранващият
кабел
е
повреден
, –
корпусът
е
повреден
.
Уредът
трябва
да
бъде
свързан
само
към
заземен
контакт
.
Ако
е
необходимо
,
може
да
се
използва
удължителен
кабел
за
10 A.
Ако
уредът
или
захранващият
кабел
са
повредени
,
той
трябва
да
бъде
заменен
от
производителя
,
неговия
сервизен
представител
или
подобно
квалифицирано
лице
,
за
да
се
избегне
опасност
.
Винаги
поставяйте
уреда
върху
равна
и
плоска
повърхност
.
Никога
не
оставяйте
уреда
без
надзор
,
докато
е
свързан
към
електрическата
мрежа
.
Уредът
трябва
да
се
изключи
и
щепселът
да
се
извади
всеки
път
след
употреба
,
преди
почистване
и
поддръжка
.
Уредът
и
аксесоарите
се
нагряват
по
време
на
работа
.
Използвайте
само
определени
за
целта
дръжки
и
копчета
.
Оставете
да
се
охлади
преди
да
приберете
за
съхранение
.
Главният
кабел
не
трябва
да
влиза
в
контакт
с
горещи
части
на
уреда
.
Не
потапяйте
уреда
във
вода
или
в
друга
течност
.
Не
превишавайте
максималния
обем
на
пълнене
,
както
е
указано
на
уредите
.
Не
използвайте
и
не
поставяйте
уреда
върху
гореща
повърхност
или
близо
до
източник
на
топлина
.
Този
уред
е
предназначен
за
употреба
в
домашни
и
подобни
условия
:
–
кухненски
зони
за
персонал
в
магазини
,
офиси
и
други
работни
места
;
– ферми;
– от клиенти в хотели, мотели и друг вид жилищно настаняване;
– хотели, които предлагат нощувка и закуска.
Кафе машината не трябва да се поставя в шкафове, докато работи.