AEG BUS18BL, Original Instructions Manual

Page: 102 / 103

99
Ara
ةينفلا تانايبلا
يددرت راشنم
BUS18BL
ددع جاتنإ
4745 27 02...
... 000001-999999
ةيراطبلا ةيطلوف
18 V
مدع عم ةيماظنلا ةكرحلا لدعم
لامحأ دوجو
0 - 3200 min
-1
ةيماظنلا ةكرحلا لاوطأ
28,5 mm
ةصوبلاب :عطقلل قمع ىصقأ
بشخلا
يندعم
تاعاطقلا / بيبانلأا PVC
255 mm
20 mm
130 mm
مقر EPTA جهنل اقفو نزولا
01/2014
(Li-Ion 2,0 Ah…9,0Ah)
3,6 kg..., 4,3 kg
حوصنملا ةطيحملا ةئيبلا ةرارح ةجرد
ليغشتلا لجأ نم اهب
-18°C ... +50°C
اهب حوصنملا تايراطبلا
L1820R...,L1890RHD
هب حوصنملا نحشلا زاهج
BLK1218, BL1418,
BL1218, AL1218G,
AL18G
ءاضوضلا تامولعم
EN 62841 ةيبورولأا ريياعملل اقفو ةددحم اهسايق مت يتلا ميقلا
:يلاتلاك يجذومن لكشب أ حيجرت ،زاهجلا ءاضوض تايوتسم
بايترلاا) توصلا طغض ىوتسم
((أ) لبيسيد 5 = سايقلا يف
87 dB (A)
يف بايترلاا) توصلا ةدش ىوتسم
((أ) لبيسيد 5 = سايقلا
!نذلأا تايقاو دترا
98 dB (A)
زازتهلاا تامولعم
يف ةهجوملا تايمكلا عومجم) يلامجلإا تابذبذلا ميق
ةيبورولأا ريياعملل اقفو ةددحم (ةثلاثلا رواحملا
.EN 62841
:1* ةيبشخلا عيطقتلا حاولأ
:2* ةيبشخلا حاوللأا عطق
a
h, B
تابذبذلا ثاعبنا ةميق
سايقلا يف بايترلاا
15,2 m/s
2
1,5 m/s
2
ةيبشخلا حاوللأا عطق
a
h, WB
تابذبذلا ثاعبنا ةميق
سايقلا يف بايترلاا
15,2 m/s
2
1,5 m/s
2
نانسلأ ميسقتو 152,5 x 1,3/1,65 mm مجحب راشنملل ةرفش عم 1*
4,2 mm, 6 Tpi ةرفشلا
نانسلأ ميسقتو 152,5 x 1,3/1,65 mmمجحب راشنملل ةرفش عم 2*
4,2 mm, 6 Tpi ةرفشلا
ريذحت
ةقرو يف دراولا ءاضوضلا ثاعبناو زازتهلاا ىوتسم سايق مت
ةفصاوملا يف ددحم يسايق رابتخلا اًقفو ،هذه تامولعملا
امك .ىرخأ عم ةلآ ةنراقمل همادختسا نكميو EN 62841
.ضّرعتلل يلوأ مييقت ءارجإ يف ا ًضيأ كلذ مادختسا نكمي
هنع نلعملا ءاضوضلا ثاعبناو زازتهلاا ىوتسم لثمي
يف ةللآا تلمعُتسا اذإ ،كلذ عمو .ةللآل ةيساسلأا تامادختسلاا
ىلع اهتنايص مت وأ ،ةفلتخم تاقحلمب وأ ،ةفلتخم تامادختسا
.ءاضوضلا ثاعبناو زازتهلاا ىوتسم فلتخي دقف ،ئيس ٍوحن
ةدم للاخ ضرعتلا ىوتسم نم -ريبك دح ىلإ- ديزي دق اذهو
.ةيلامجلإا لمعلا
ا ًضيأ يغبني ،ءاضوضلاو زازتهلال ضرعتلا ىوتسم مييقت دنع
نأ نود اهليغشت وأ ةللآا ءافطإ تارتف رابتعلاا يف عضوي نأ
ىوتسم نم -ريبك دح ىلإ- للقي دق اذهف .اًيلعف ةفيظو يأب موقت
.ةيلامجلإا لمعلا ةدم للاخ ضرعتلا
نم لغشملا ةيامحل ؛ةيفاضلإا ةملاسلا ريبادت ىلع فرعت
ةللآا ةنايص :لثم ،امهيلك وأ ءاضوضلا وأ زازتهلاا تاريثأت
.لمعلا جذامن ميظنتو ،نيديلا ءفد ىلع ظافحلاو ،اهتاقحلمو
نادقف ىلإ ءاضوضلل ضرعتلا ببسي دق ترا .نذلأا تايقاو دترا
.عمسلا
حورشلاو تاداشرلإاو ةملاسلا تاميلعت عيمج أرقا !ريذحت
تاميلعتلا ةاعارم مدع يدؤي دق .زاهجلا عم ةقفرملا تانايبلاو
وأ/و قيرحلا وأ ةيبرهك ةمدصب ةباصلإل ضُّرعتلا ىلإ هاندأ ةجردملا
.ةريطخ ةباصإ
.لابقتسم اهيلإ عوجرلل تاميلعتلاو تاهيبنتلا عيمجب ظفتحا
ةينحنملا ةيفيسلا ريشانملل نامأ تاميلعت
دنع ،ةلزاعلا كسملا حطسأ نم لاإ ةيئابرهكلا ةادلأاب كسمت لا
كلاسلأا سمل اهللاخ عطقلا قحلمل نكمي ةيلمع ءارجإ
يبرهك كلسب عطقلا ةلآ تاقحلم دحأ ةسملام ببستت .ةيفخملا
ةيبرهكلا ةللآاب ةفوشكملا ةيندعملا ءازجلأا لعج يف “ةلصوم„
.ةيئابرهك ةمدصل ةضرع ل ِّغشملا لعجي امم اًيبرهك “ةلصوم„
ٍةقيرط يأب وأ كباشم ةطساوب اهنيمأتو ةادلأا تيبثتب مق
يف وأ طقف ديلاب لمعلا ةادأ لمح .ةرقتسم ةدعاق ىلع ىرخا
نادقف ىلإ يدؤي نأ نكمي ام ،ًةنرم اهلعجي ،كمسج لباقم
.اهيلع ةرطيسلا
ةيفاضإ لمعو نامأ تاداشرإ
لمعلا دنع ةياقولا ةراظن ًامئاد ِدترا .ةياقولا ةدعم مدختسا
ةيقاولا تامامكلا لثم ةيقاولا سبلاملا مادختساب حصني .ةللآاب
،ةقلزنملا ريغ ةيوقلا ةيذحلأاو ،تازافقلاو ،رابغلا نم
.نذلأا تايقاوو ،تاذوخلاو
.ةللآا ليغشت ءانثأ اياظشلاو ةراشنلا ةلازإ بجي لا
.ةحصلاب ةراض ةللآا هذه مادختسا نع ةجتانلا ةبرتلأا نوكت دق
دتراو ةبرتلأا صاصتما ماظن مدختسا .ةبرتلأا هذه قشنتست لا
ةدوجوملا ةبرتلأا ةلازإب مق .اًبسانم ةبرتلأا نم اًيقاو ا ًعانق
.لاثملا ليبس ىلع ةيبرهكلا ةسنكملا مادختساب ،امامت
.ةج ّوعم وأ ةقوقشم راشنم تارفش مدختست لا
داوم مادختساب قمعلا ىلإ لفسلأ عطقلا تايلمعب مايقلا نكمي
ةفيفخلا ءانبلا داومو بشخلا) اهبقثب اقبسم مايقلا نود ةنِّيل
بجيف (نداعملا) ةبلاص رثكلأا داوملل ةبسنلاب امأ .(طئاوحلل
.راشنملا ةرفش مجح عم قفاوتي بقثب لاوأ اهبقث
.رشنلا دنع لمعلا ةعطق ىلع ا ًمئاد يليلدلا لعنلا عض
بنجتو رذحلا خوت ،ةيضرلأا وأ طئاوحلا فقس يف لمعلا دنع
.هايملا وأ زاغلا بيبانأو ةيبرهكلا تلاباكلا
.وتسم حطس ىلع طقف ةدحو عضو .دوصقم ريغ قلاطنا بنجت
ريرح) ةحصلا ىلع رارضأ اهنع مجني داوم مادختسا زوجي لا
.(يرخص
ةادأ ةلقرع ةلاح يف روفلا ىلع زاهجلا ليغشت فاقيإ ءاجرلا
ةادلأا نأ املاط ،ىرخأ ةرم زاهجلا ليغشتب مقت لا !لامعتسلاا
انه ثدحي نأ نكمي ثيح ؛ةلقرع ةلاح يف تلازلا ةلمعتسملا
ةلازإو ثحبلاب مق .ةيلاع لعف در ةوقب بوحصم يسكع دادترإ
.ناملأا تاميلعت ةاعارم عم لامعتسلاا ةدأ ةلقرع بابسأ
:يه نوكت نأ نكمي كلذل ةنكمملا بابسلأا
لامعتسلال ةصصخملا ةعطقلا يف رادحنأ •
.ةمدختسملا داوملا راسكنإ •
ةيئابرهكلا ةللأا ىلع لمحلا ةدايز •
قورحب ةباصلإا رطخ كانه !ريذحت
.مادختسلاا للاخ نخست دق ةمدختسملا ةادلأا
ةيبرعلا