AEG BS 12G, Original Instructions Manual

Page: 22 / 68

21
Português
Por
BS 12G BS 14G BSB 12G BSB 14G
ø de furo em aço ....................................................................................10 mm................10 mm...................10 mm ......................10 mm
ø de furo em aço (com da boucha 1,5 - 13 mm) ...................................... - ......................13 mm..................... - .............................13 mm
ø de furo em madeira ............................................................................30 mm................32 mm...................30 mm ......................32 mm
ø de furo em madeira (com da boucha 1,5 - 13 mm) ............................... - ......................32 mm..................... - .............................32 mm
ø de furo em tijolo e calcário ................................................................... - ........................ - ...........................6 mm ........................8 mm
Parafusos para madeira (sem furo prévio) ...........................................4,2 mm...............4,2 mm..................4,2 mm .....................4,2 mm
Nº de rotações em vazio na 1ª velocidade ....................................... 0-350 min
-1
........ 0-400 min
-1
........... 0-350 min
-1
...............0-400 min
-1
Nº de rotações em vazio na 2ª velocidade .................................... 0-1350 min
-1
...... 0-1400 min
-1
......... 0-1350 min
-1
.............0-1400 min
-1
Nº de rotações em vazio na 2ª velocidade (Li-Ion) .................................. - .............. 0-1500 min
-1
................... - ......................0-1500 min
-1
Frequência de percussão em carga .......................................................... - ........................ - ..................20 250 min
-1
............. 21 000 min
-1
Frequência de percussão em carga (Li-Ion) ............................................ - ........................ - ........................... - ...................... 22 500 min
-1
Binário * ................................................................................................30 Nm ................32 Nm ...................30 Nm .......................32 Nm
Binário * (Li-Ion) .....................................................................................- ......................36 Nm ..................... - .............................36 Nm
Tensão do acumulador ..........................................................................12 V .................14,4 V .......................12 V........................14,4 V
Capacidade da bucha ........................................................................ 1-10 mm............ 1-10 mm............... 1-10 mm ...................1-10 mm
Capacidade da bucha .............................................................................. - ............... 1,5-13 mm..................... - .......................1,5-13 mm
Peso com acumulador (1.4 Ah) ..........................................................1,65 kg ...............1,95 kg ....................1,8 kg ........................2,1 kg
Peso com acumulador (1.5 Ah Li-Ion) ..................................................... - ...................1,52 kg ....................... - ..........................1,65 kg
Informações sobre ruído/vibração
Valores de medida de acordo com EN 60 745.
O nível de ruído avaliado A do aparelho é tipicamente:
Nível da pressão de ruído (K=3dB(A)) ..................................................90 dB(A) ............90 dB(A) ..............90 dB(A) ................. 90 dB(A)
Nível da poténcia de ruído (K=3dB(A)) ..............................................101 dB(A) ..........101 dB(A) ............101 dB(A) ............... 101 dB(A)
Use protectores auriculares!
Valores totais de vibração (soma dos vectores das três direcções) determinadas conforme EN 60745.
Valor de emissão de vibração a
h
Furar de impacto em betão .................................................................- ........................- ....................15,6 m/s2............... 13,7 m/s2
Incerteza K...........................................................................................- ........................- ......................1,5 m/s2................. 1,5 m/s2
Furar em metal ............................................................................< 2,5 m/s2 ....... < 2,5 m/s2 ..........< 2,5 m/s2..............< 2,5 m/s2
Incerteza K.......................................................................................1,5 m/s2 ............1,5 m/s2 ..............1,5 m/s2................. 1,5 m/s2
Parafusos .....................................................................................< 2,5 m/s2 ........< 2,5 m/s2 ..........< 2,5 m/s2..............< 2,5 m/s2
Incerteza K.......................................................................................1,5 m/s2 ............1,5 m/s2 ..............1,5 m/s2................. 1,5 m/s2
* Medido em conformidade com a AEG Norm N 877318
ATENÇÃO
O nível vibratório indicado nestas instruções foi medido em conformidade com um procedimento de medição normalizado na EN 60745
e pode ser utilizado para comparar entre si ferramentas eléctricas. O mesmo é também adequado para avaliar provisoriamente o esforço
vibratório.
O nível vibratório indicado representa as principais aplicações da ferramenta eléctrica. Se, no entanto, a ferramenta eléctrica for utilizada para
outras aplicações, com outras ferramentas adaptadas ou uma manutenção insuficiente, o nível vibratório poderá divergir. Isto pode aumentar
consideravelmente o esforço vibratório ao longo de todo o período do trabalho.
Para uma avaliação exacta do esforço vibratório devem também ser considerados os tempos durante os quais o aparelho está desligado ou
está a funcionar, mas não está efectivamente a ser utilizado. Isto pode reduzir consideravelmente o esforço vibratório ao longo de todo o
período do trabalho.
Defina medidas de segurança suplementares para proteger o operador do efeito das vibrações, como por exemplo: manutenção da ferramen-
ta eléctrica e das ferramentas adaptadas, manter as mãos quentes, organização das sequências de trabalho.
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Berbequim a Bateria, Berbequim com percussão a Bateria