148
148
Ara
ةيبرعلا
!ريذحت
دق
.اهيف امب ،تاميلعتلا عيمجو ةملاسلا تاريذحت عيمج أرقا
ضرعتلا ىلإ تاميلعتلاو تاريذحتلا ةاعارم يف لشفلا يدؤي
.ةريطخ ةباصإ وأ/و قيرحلا وأ ةيبرهك ةمدصب ةباصلإل
.لابقتسم اهيلإ عوجرلل تاميلعتلاو تاهيبنتلا عيمجب ظفتحا
ةيوازلا ةخلاج نامأ تاميلعت
ةاشرفلاو ،ةرفنصلاو خلجلل ةعئاشلا ةملاسلا تاريذحت
:ةطشاكلا عطقلا تايلمعو ،عيملتلاو ةيكلسلا
a
e)
ةاشرف وأ ،ةخلاجك لمعتل ةيبرهكلا ةللآا هذه ميمصت مت
،ةملاسلا تاريذحت عيمج أرقا .عطق ةادأك وأ ،ةيكلس
عم ةرفوتملا تافصاوملاو ةيحيضوتلا روصلاو ،تاميلعتلاو
ىلإ هاندأ ةجردملا تاميلعتلا ةاعارم مدع يدؤي دق
.ةادلأا هذه
ةباصإ وأ/و قيرحلا وأ ةيبرهك ةمدصب ةباصلإل ضُّرعتلا
.ةريطخ
e)
ببستت دق
عيملتلل ةصصخم ريغ ةيئابرهكلا ةللأا هذه
رطاخم يف اهل ةيبرهكلا ةللآا ميمصت متي مل يتلا تايلمعلا
.ةيصخشلا ةباصلإل ضرعتلا ببست دق امك
e)
مل يتلاو ةللآا هذهل ةممصملا ريغ تاقحلملا مدختست لا
دحأ بيكرت نكمي هنلأ اًرظن
.عِّنصُملا اهب يصوي
نامض نكمي لا هنإف ،كب ةصاخلا ةيبرهكلا ةللآاب تاقحلملا
.نملآا ليغشتلا
ةينفلا تانايبلا
ايواز ةخلاج
AGV 15-125 XC
AGV 15-125 XE
AGV 15-150
XC
ددع جاتنإ
4584 64 03...
... 000001-
999999
4584 68 03...
... 000001-
999999
4584 72 03...
... 000001-
999999
ردقملا لخدلا
1550 W
1550 W
1550 W
ةردقملا ةعرسلل ىصقلأا دحلا
11000 min
-1
2800-11000
min
-1
9000 min
-1
ىصقلأا دحلا خلجلا ةناوطسا رطق =D
ø-ةقيضلا بوقثلا =d
125mm
22,2 mm
125 mm
22,2 mm
150 mm
22,2 mm
دحلا / ىندلأا دحلا لصفلا صرق كمس =b
ىصقلأا
1 / 3 mm
1 / 3 mm
1 / 3 mm
ىصقلأا دحلا خيلجتلا صرق كمس =b
6 mm
6 mm
6 mm
ىصقلأا دحلا خيلجتلا حطس رطق =D
125 mm
125 mm
150 mm
ىصقلأا دحلا كلسلا ةاشرفلا رطق =D
75 mm
75 mm
75 mm
ليغشتلا نارود دوماع نس
M 14
M 14
M 14
01/2014 مقر EPTA جهنل اقفو نزولا
2,6 kg
2,6 kg
2,6 kg
ءاضوضلا تامولعم
يجذومن لكشب أ حيجرت ،زاهجلا ءاضوض تايوتسم EN 60 745 ةيبورولأا ريياعملل اقفو ةددحم اهسايق مت يتلا ميقلا
:يلاتلاك
لبيسيد 3 = سايقلا يف بايترلاا( توصلا طغض ىوتسم
))أ(
))أ( لبيسيد 3 = سايقلا يف بايترلاا( توصلا ةدش ىوتسم
!نذلأا تايقاو دترا
86,5 dB)A(
97,5 dB)A(
86,5 dB)A(
97,5 dB)A(
86,5 dB)A(
97,5 dB)A(
زازتهلاا تامولعم
.EN 60745 ةيبورولأا ريياعملل اقفو ةددحم )ةثلاثلا رواحملا يف ةهجوملا تايمكلا عومجم( يلامجلإا تابذبذلا ميق
a
h,SG
تابذبذلا ثاعبنا ةميق :حطسلأا خلج
سايقلا يف بايترلاا
4,7 m/s
2
1,5 m/s
2
4,7 m/s
2
1,5 m/s
2
4,7 m/s
2
1,5 m/s
2
a
h,DS
تابذبذلا ثاعبنا ةميق :خيلجت ةقروب خيلجت
سايقلا يف بايترلاا
4,5 m/s
2
1,5 m/s
2
4,5 m/s
2
1,5 m/s
2
4,5 m/s
2
1,5 m/s
2
.ىرخأ تابذبذ ميق ثدحت دق ةيكلسلا ةاشرفلا وأ ةطشاكلا عطقلا تايلمع لثم ،ىرخلأا تاقيبطتلل ةبسنلاب
!ريذحت
نكميو ،EN 60745 ةفصاوملا يف ددحم يسايق رابتخلا اًقفو ،هذه تامولعملا ةقرو يف دراولا ءاضوضلا ثاعبناو زازتهلاا ىوتسم سايق مت
نلعملا ءاضوضلا ثاعبناو زازتهلاا ىوتسم لثمي.ضّرعتلل يلوأ مييقت ءارجإ يف ا ًضيأ كلذ مادختسا نكمي امك.ىرخأ عم ةلآ ةنراقمل همادختسا
دقف ،ئيس ٍوحن ىلع اهتنايص مت وأ ،ةفلتخم تاقحلمب وأ ،ةفلتخم تامادختسا يف ةللآا تلمعُتسا اذإ ،كلذ عمو .ةللآل ةيساسلأا تامادختسلاا هنع
ىوتسم مييقت دنع.ةيلامجلإا لمعلا ةدم للاخ ضرعتلا ىوتسم نم -ريبك دح ىلإ- ديزي دق اذهو .ءاضوضلا ثاعبناو زازتهلاا ىوتسم فلتخي
ىلإ- للقي دق اذهف .اًيلعف ةفيظو يأب موقت نأ نود اهليغشت وأ ةللآا ءافطإ تارتف رابتعلاا يف عضوي نأ ا ًضيأ يغبني ،ءاضوضلاو زازتهلال ضرعتلا
وأ زازتهلاا تاريثأت نم لغشملا ةيامحل ؛ةيفاضلإا ةملاسلا ريبادت ىلع فرعت.ةيلامجلإا لمعلا ةدم للاخ ضرعتلا ىوتسم نم -ريبك دح
ضرعتلا ببسي دق ترا .نذلأا تايقاو دترا.لمعلا جذامن ميظنتو ،نيديلا ءفد ىلع ظافحلاو ،اهتاقحلمو ةللآا ةنايص :لثم ،امهيلك وأ ءاضوضلا
.عمسلا نادقف ىلإ ءاضوضلل
Summary of Contents for AGV 15-125 XC
Page 4: ...2 2 I ...
Page 5: ...3 3 II 2 3 1 2 1 ...
Page 6: ...4 4 III 0 0 30 30 30 30 60 60 60 60 30 30 6 0 6 0 30 30 6 0 6 0 0 0 click click ...
Page 7: ...5 5 IV 1 2 3 6 mm 6 mm 4 ...
Page 8: ...6 6 IV 3 2 1 ...
Page 9: ...7 7 V unlock unlock lock lock Start Stop 1 2 1 2 ...
Page 11: ...9 9 VI 1 2 3 4 5 6 AGV 15 125 XE ...
Page 12: ...10 10 TIP 30 30 TIP VII TIP ...
