AEG A72700GNW0 User Manual Download Page 54

Page: 54 / 80

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

A72700GNW0

A73100GNW0

Dimensions

Hauteur

1650 mm

1850 mm

Largeur

660 mm

Profondeur

680 mm

Temps de montée en

température

25 h

Tension

230 V

Fréquence

50 Hz

Les caractéristiques techniques figurent sur la plaque signalétique située sur le côté gauche

à l'intérieur de l'appareil et sur l'étiquette d'énergie.

INSTALLATION

AVERTISSEMENT

Pour votre sécurité et le bon fonctionnement de l'appareil, veuillez lire attentivement les

"Consignes de sécurité" avant d'installer l'appareil.

Emplacement

Installez cet appareil à un endroit où la température ambiante correspond à la classe clima

tique indiquée sur la plaque signalétique de l'appareil :

Classe climatique

Température ambiante

+10 à + 32 °C

+16 à + 32 °C

+16 à + 38 °C

+16 à + 43 °C

Emplacement

Pour garantir un rendement optimum si l'appareil est installé sous un élément suspendu, la

distance entre le haut de l’appareil et l'élément suspendu doit être de 40 mm minimum. Si

possible, évitez de placer l'appareil sous des éléments suspendus.

Caractéristiques techniques

Summary of Contents for A72700GNW0

Page 1: ...A72700GNW0 A73100GNW0 NL VRIEZER GEBRUIKSAANWIJZING 2 EN FREEZER USER MANUAL 21 FR CONGÉLATEUR NOTICE D UTILISATION 39 DE GEFRIERGERÄT BENUTZERINFORMATION 59 ...

Page 2: ...inuten de tijd om het door te lezen zodat u er optimaal van kunt profiteren ACCESSOIRES EN VERBRUIKSARTIKELEN In de AEG webshop vindt u alles wat u nodig heeft om al uw apparaten van AEG mooi te houden en perfect te laten functioneren Ook vindt u hier een groot aantal accessoires die zijn ontworpen en gebouwd volgens de hoge kwaliteitsnormen die u verwacht van speciaal kookgerei tot bestekmandjes ...

Page 3: ...n reiniging 14 Problemen oplossen 16 Technische gegevens 16 Montage 20 Het milieu In deze gebruiksaanwijzing worden de volgende symbolen gebruikt Belangrijke informatie over uw persoonlijke veiligheid en informatie over het voorkomen van schade aan het apparaat Algemene informatie en tips Milieu informatie Wijzigingen voorbehouden Inhoud 3 ...

Page 4: ...k van het apparaat Houd kinderen uit de buurt om te voorkomen dat ze met het apparaat gaan spelen Houd alle verpakkingsmateriaal buiten het bereik van kinderen Gevaar voor verstikking Als u het apparaat afdankt trek dan de stekker uit het stopcontact snij de voedingskabel door zo dicht mogelijk bij het apparaat en verwijder de deur om te voorkomen dat kin deren een elektrische schok krijgen of zic...

Page 5: ... verplaatst Haal geen artikelen uit het vriesvak en raak ze niet aan als uw handen vochtig nat zijn dit kan uw huid beschadigen of vrieswonden veroorzaken Stel het apparaat niet langdurig bloot aan direct zonlicht Gloeilampjes2 gebruikt voor dit apparaat is een speciaal lampje voor huishoudelijke ap paraten De lampjes zijn niet geschikt voor de verlichting van ruimtes Dagelijks gebruik Zet geen he...

Page 6: ...o mogelijk tegen een muur geplaatst te worden teneinde te voor komen dat hete onderdelen compressor condensator aangeraakt kunnen worden en brandwonden veroorzaken Het apparaat mag niet vlakbij radiatoren of kooktoestellen geplaatst worden Verzeker u ervan dat de stekker bereikbaar is nadat het apparaat geïnstalleerd is Sluit het apparaat alleen aan op een drinkwaterleiding 4 Onderhoud Alle elektr...

Page 7: ...nctie Kinderslot 5 Indicatielampje alarm 6 Temperatuurlampje Inschakelen Ga als volgt te werk om het apparaat in te schakelen 1 Steek de stekker in het stopcontact 2 Druk op de ON OFF knop als het display uit is 3 Het alarm kan na een paar seconden werken Zie om het alarm te resetten Alarm hoge temperatuur 4 Het temperatuurindicatielampje toont de ingestelde standaardtemperatuur Zie Temperatuurege...

Page 8: ...len voor deze automatisch afloopt 1 Druk op de knop Mode tot het indicatielampje FROSTMATIC knippert 2 Druk op de toets OK om te bevestigen 3 Het FROSTMATIC indicatielampje gaat uit De functie gaat uit door een andere ingestelde vriezertemperatuur te selecteren Minute Minder functie DeMinute Minder functie wordt gebruikt om een akoestisch alarm in te stellen op een ge kozen tijd Dit is bijvoorbeel...

Page 9: ...inderslot wordt getoond Voor uitschakeling van de functie 1 Druk op de Mode knop tot het indicatielampje Kinderslot knippert 2 Druk op de OK knop om te bevestigen 3 Het indicatielampje Kinderslot gaat uit Alarm bij hoge temperatuur Een temperatuurstijging in het vriesvak bijvoorbeeld doordat de stroom is uitgevallen of doordat de deur open staat wordt aangegeven door knipperende indicatielampjes v...

Page 10: ... lange pe riode bewaren van ingevroren en diepgevroren voedsel Om kleine hoeveelheden vers voedsel in te vriezen is het niet nodig om de instelling te ver anderen Activeer om vers voedsel in te vriezen de FROSTMATIC functie ten minste 24 uur voordat u het in te vriezen voedsel in het vriesvak legt Plaats het verse voedsel dat moet worden ingevroren in alle vakken behalve in de onderste lade De max...

Page 11: ...okt worden als ze nog be vroren zijn in dat geval zal de bereiding iets langer duren Vriesmandjes uit de vriezer verwijderen De vriesmandjes hebben een limietstop om te voorkomen dat ze per ongeluk verschuiven of val len Trek het mandje naar u toe om het uit de vriezer te halen tot het niet verder kan verwijder het mandje door de voorkant naar boven te kan telen Bij het terugzetten tilt u de voork...

Page 12: ...r zich van te verzekeren dat de commercieel ingevroren levensmiddelen op geschikte wijze door de detailhandelaar werden opgeslagen ervoor te zorgen dat de ingevroren levensmiddelen zo snel mogelijk van de winkel naar uw vriezer gebracht worden de deur niet vaker te openen of open te laten staan dan strikt noodzakelijk Als voedsel eenmaal ontdooid is bederft het snel en kan het niet opnieuw worden ...

Page 13: ...iddelen deze kunnen de lak het roestvrij staal en de beschermlaag tegen vingerafdrukken beschadigen Steek na het schoonmaken van het apparaat de stekker weer in het stopcontact Het ventilatierooster schoonmaken Het ventilatierooster kan verwijderd worden om het schoon te maken Zet de deur helemaal open 1 Maak de bovenkant van het rooster los door het naar beneden naar buiten te trekken 2 Trek het ...

Page 14: ...et apparaat is niet stevig en stabiel geplaatst Controleer of het apparaat stabiel staat alle vier de pootjes en wie len moeten op de vloer staan Zie Waterpas zetten De zoemer klinkt Het pic togram Alarm knippert De temperatuur in de vriezer is te hoog Zie Alarm hoge temperatuur De deur is niet goed gesloten Zie Alarm deur open Er wordt een vierkantje boven of onderin het temperatuurdisplay weer g...

Page 15: ...t apparaat in De stekker zit niet goed in het stopcontact Steek de stekker goed in het stop contact Het apparaat krijgt geen stroom Er staat geen spanning op het stopcontact Sluit een ander elektrisch appa raat aan op het stopcontact Con troleer de zekering Neem contact op met een gekwalificeerd elektri cien Het lampje brandt niet Het lampje is stuk Zie Het lampje vervangen De deur heeft te lang o...

Page 16: ...pparaat eerst de veiligheidsin formatie aandachtig door alvorens het apparaat te installeren Opstelling Installeer dit apparaat op een plaats waar de omgevingstemperatuur overeenkomt met de klimaatklasse die vermeld is op het typeplaatje van het apparaat Klimaatklasse Omgevingstemperatuur SN 10 C tot 32 C N 16 C tot 32 C ST 16 C tot 38 C T 16 C tot 43 C Plaatsing Als het apparaat onder een wandkas...

Page 17: ...ereenstemming met de geldende regels raadpleeg hiervoor een gekwalificeerd elektricien De fabrikant neemt geen verantwoordelijkheid op zich als de bovenstaande veiligheids maatregelen niet worden nageleefd Dit apparaat voldoet aan de EU richtlijnen Het verwijderen van de transportsteun Uw apparaat is voorzien van een transportsteun om te ervoor te zorgen dat de deur tijdens transport niet open kan...

Page 18: ...r de afstandhouders aan de achterkant van het paneel Waterpas zetten Zorg er voor dat het apparaat waterpas staat wanneer u het plaatst Stel de pootjes indien no dig af met de bijgeleverde sleutel De uitlijning van de deur hangt af van een goede waterpasstelling Omkeerbaarheid van de deur Om de draairichting van de deur te veranderen gaat u als volgt te werk 1 Trek de stekker uit het stopcontact 1...

Page 19: ... de pen los en verplaats hem naar de andere kant 7 Plaats de deur terug Schroef het onderste scharnier terug vast Zet het apparaat weer verticaal en instal leer het ventilatierooster 8 Schroef het handvat los Verwijder de af dekking van de gaten op de andere kant of boor er gaten van 3 4 mm in Monteer het handvat Draai het handvat om en monteer het op de andere kant Dek de gaten af met de dopjes d...

Page 20: ...udafval mag worden behandeld maar moet worden afgegeven bij een verzamelpunt waar elektrische en elektronische apparatuur wordt gerecycled Als u ervoor zorgt dat dit product op de juiste manier wordt verwijderd voorkomt u mogelijke negatieve gevolgen voor mens en milieu die zich zouden kunnen voordoen in geval van verkeerde afvalverwerking Voor gedetailleerdere informatie over het recyclen van dit...

Page 21: ...e spend a few minutes reading to get the very best from it ACCESSORIES AND CONSUMABLES In the AEG webshop you ll find everything you need to keep all your AEG appliances looking spotless and working perfectly Along with a wide range of accessories designed and built to the high quality standards you would expect from specialist cookware to cutlery baskets from bottle holders to delicate laundry ba...

Page 22: ... to do if 34 Technical data 34 Installation 38 Environmental concerns The following symbols are used in this user manual Important information concerning your personal safety and information on how to avoid damaging the appliance General information and tips Environmental information Subject to change without notice 22 Contents ...

Page 23: ...ug out of the socket cut the connection cable as close to the appliance as you can and remove the door to prevent playing chil dren to suffer electric shock or to close themselves into it If this appliance featuring magnetic door seals is to replace an older appliance having a spring lock latch on the door or lid be sure to make that spring lock unusable before you discard the old appliance This w...

Page 24: ...lb lamps6 used in this appliance are special purpose lamps selected for household ap pliances use only They are not suitable for household room illumination Daily Use Do not put hot pot on the plastic parts in the appliance Do not store flammable gas and liquid in the appliance because they may explode Do not place food products directly against the air outlet on the rear wall 7 Frozen food must n...

Page 25: ...enser to prevent possible burn The appliance must not be located close to radiators or cookers Make sure that the mains plug is accessible after the installation of the appliance Connect to potable water supply only 8 Service Any electrical work required to do the servicing of the appliance should be carried out by a qualified electrician or competent person This product must be serviced by an aut...

Page 26: ...buzzer could operate after few seconds To reset the alarm refer to High temperature alarm 4 The temperature indicators show the set default temperature To select a different set temperature refer to Temperature regulation Switching off To switch off the appliance do these steps 1 Press the ON OFF button for few seconds 2 The display switches off 3 To disconnect the appliance from the power disconn...

Page 27: ...bottles placed in the freezer for fast cooling To switch on the function 1 Press the Mode button until the corresponding icon appears The Minute Minder indicator flashes The Timer shows the set value 30 minutes for a few seconds 2 Press the Temperature colder button or the Temperature warmer button to change the Timer set value from 1 to 90 minutes 3 Press the OK button to confirm The Minute Minde...

Page 28: ...any button 2 The buzzer switches off 3 The freezer temperature indicator shows the highest temperature reached for a few seconds Then show again the set temperature 4 The alarm indicator continue to flash until the normal conditions are restored Door open alarm An acoustic alarm will sound if the door is left open for a few minutes The door open alarm conditions are indicated by flashing alarm ind...

Page 29: ... out of use before putting the products in the com partment let the appliance run at least 2 hours The freezer baskets ensure that it is quick and easy to find the food package you want If large quantities of food are to be stored remove all drawers except for the bottom basket which needs to be in place to provide good air circulation On all shelves except for the top shelf it is possible to plac...

Page 30: ... 24 hrs is shown on the rating plate the freezing process takes 24 hours No further food to be frozen should be added during this period only freeze top quality fresh and thoroughly cleaned foodstuffs prepare food in small portions to enable it to be rapidly and completely frozen and to make it possible subsequently to thaw only the quantity required wrap up the food in aluminium foil or polythene...

Page 31: ... dry thoroughly Do not pull move or damage any pipes and or cables inside the cabinet Never use detergents abrasive powders highly perfumed cleaning products or wax polishes to clean the interior as this will damage the surface and leave a strong odour Clean the condenser black grill and the compressor at the back of the appliance with a brush or a vacuum cleaner This operation will improve the pe...

Page 32: ...et will be kept on ask somebody to check it once in a while to prevent the food inside from spoiling in case of a power failure WHAT TO DO IF During operation of the appliance some smaller but annoying trouble can often occur which does not require calling a technician out In the following chart information is given about them to avoid unnecessary charges on service The operation of the appliance ...

Page 33: ...rmed or dirty Refer to Closing the door The temperature in the appliance is too cold The Temperature regulator may be set incorrectly Set a warmer temperature The temperature in the appliance is too warm The Temperature regulator may be set incorrectly Set a colder temperature The door is not closed correctly Refer to Closing the door The food temperature is too high Let the food temperature de cr...

Page 34: ...e door gaskets 2 If necessary adjust the door Refer to Installation 3 If necessary replace the defective door gaskets Contact the Service Center TECHNICAL DATA A72700GNW0 A73100GNW0 Dimension Height 1650 mm 1850 mm Width 660 mm 660 mm Depth 680 mm 680 mm Rising Time 25 h 25 h Voltage 230 V 230 V Frequency 50 Hz 50 Hz The technical information are situated in the rating plate on the internal left s...

Page 35: ...ep Electrical connection Before plugging in ensure that the voltage and frequency shown on the rating plate corre spond to your domestic power supply The appliance must be earthed The power supply cable plug is provided with a contact for this purpose If the domestic power supply socket is not earthed connect the appliance to a separate earth in compliance with current regulations consulting a qua...

Page 36: ...models are fitted with a silencing pad under the cabinet Do not remove this pad Spacers Install the spacers provided within the accessory bag as shown in the figures When two appliances are placed beside each oth er attach the adhesive spacers between the appli ances Install the spacers on the back side of the panel 3 2 36 Installation ...

Page 37: ... Lay down the appliance back side down on a wooden support 4 Unscrew the lower hinge a1 Remove the door closure device from the hinge and move the pin to the other side a2 Re screw the door closure device provided within the accessory bag on the opposite side 5 Remove the door closure device on the door b1 Re screw the door closure device provi ded within the accessory bag on the op posite side b2...

Page 38: ...t temperature is cold i e in Winter the gasket may not fit perfectly to the cabinet In that case wait for the natural fitting of the gasket ENVIRONMENTAL CONCERNS The symbol on the product or on its packaging indicates that this product may not be treated as household waste Instead it should be taken to the appropriate collection point for the recycling of electrical and electronic equipment By en...

Page 39: ...dre quelques instants pour lire cette notice afin d utiliser au mieux votre appareil ACCESSOIRES ET CONSOMMABLES Dans la boutique en ligne d AEG vous trouverez tout ce qu il vous faut pour que vos appareils AEG fonctionnent parfaitement Sans oublier une vaste gamme d accessoires conçus et fabriqués selon les critères de qualité les plus élevés qui soient des articles de cuisine spécialisés aux ran...

Page 40: ... cas d anomalie de fonctionnement 54 Caractéristiques techniques 54 Installation 58 En matière de sauvegarde de l environnement Les symboles suivants sont utilisés dans ce manuel Informations importantes pour votre sécurité et pour éviter d abîmer l appareil Informations générales et conseils Informations écologiques Sous réserve de modifications 40 Sommaire ...

Page 41: ...fférents emballages à portée des enfants Ils pourraient s asphyxier Si l appareil doit être mis au rebut veillez à couper le câble d alimentation électrique au ras de l appareil pour éviter les risques d électrocution Démontez la porte pour éviter que des enfants ne restent enfermés à l intérieur Cet appareil est muni de fermetures magnétiques S il remplace un appareil équipé d une fermeture à res...

Page 42: ...he du cordon d alimentation est desserrée ne la branchez pas dans la prise murale Risque d électrocution ou d incendie 6 N utilisez pas l appareil si le diffuseur de l ampoule d éclairage n est pas présent9 pour l éclairage intérieur Cet appareil est lourd Faites attention en le déplaçant Ne touchez pas avec les mains humides les surfaces givrées et les produits congelés ris que de brûlure et d ar...

Page 43: ...mmagé Ne branchez pas l appareil s il est endommagé Signalez immédiatement au revendeur de l appareil les dommages constatés Dans ce cas gardez l emballage Il est conseillé d attendre au moins quatre heures avant de brancher l appareil pour que le circuit frigorifique soit stabilisé Veillez à ce que l air circule librement autour de l appareil pour éviter qu il ne surchauffe Pour assurer une venti...

Page 44: ...iés par le symbole sont recyclables BANDEAU DE COMMANDE 1 2 3 4 5 6 1 Touche ON OFF 2 Touche Mode 3 Touche OK 4 Touche Température plus froide 5 Touche Température plus chaude 6 Indicateur Pour augmenter le volume défini lors de l activation ou désactivation des touches appuyez simultanément sur les touches Mode et Température plus froide pendant plusieurs secon des Ce changement est réversible Af...

Page 45: ...courant la température programmée reste activée Fonction FROSTMATIC Pour activer la fonction 1 Appuyez sur la touche Mode jusqu à ce que le voyant correspondant apparaisse L indicateur FROSTMATIC clignote Le voyant de température du congélateur affiche le symbole 2 Appuyez sur la touche OK pour confirmer L indicateur FROSTMATIC s affiche Une animation est lancée Cette fonction se désactive automat...

Page 46: ...du décompte en appuyant sur la tou che Plus de froid ou sur la touche Moins de froid Fonction Sécurité enfants Pour verrouiller les touches afin de prévenir les erreurs de manipulation sélectionnez la fonction Sécurité enfants Pour activer la fonction 1 Appuyez sur la touche Mode jusqu à ce que le symbole correspondant apparaisse 2 Le voyant Sécurité enfants clignote 3 Appuyez sur la touche OK pou...

Page 47: ...Avant d utiliser l appareil pour la première fois nettoyez l intérieur et tous les accessoires internes avec de l eau tiède savonneuse pour supprimer l odeur caractéristique du neuf puis séchez soigneusement N utilisez pas de produits abrasifs poudre à récurer éponge métallique pour ne pas abîmer la finition Contrôlez que le flexible d évacuation à l arrière du compartiment débouche bien dans le b...

Page 48: ...re vous pouvez placer des aliments qui dépassent de 15 mm du bord avant de la clayet te En cas de décongélation accidentelle due par exemple à une coupure de courant si la cou pure a duré plus de temps qu il n est prévu au paragraphe Autonomie de fonctionne ment du chapitre Caractéristiques techniques consommez rapidement les aliments dé congelés ou cuisez les immédiatement avant de les recongeler...

Page 49: ...e les emballages sont étanches ne laissez pas des aliments frais non congelés toucher des aliments déjà congelés pour éviter une remontée en température de ces derniers les aliments maigres se conservent mieux et plus longtemps que les aliments gras le sel réduit la durée de conservation des aliments la température très basse à laquelle se trouvent les bâtonnets glacés s ils sont consom més dès le...

Page 50: ...l appareil avec une brosse ou un aspirateur Cette opération améliore les performances de l appareil et per met des économies d énergie Attention à ne pas endommager le système de réfrigération Lorsque vous déplacez l appareil veillez à le soulever par l avant pour éviter de rayer le sol De nombreux détergents pour la cuisine recommandés par les fabricants contiennent des produits chimiques qui peu...

Page 51: ...aissez la porte les portes entrouverte s pour prévenir la formation d odeurs désagréa bles Si toutefois vous n avez pas la possibilité de débrancher et de vider l appareil faites vérifier régulièrement son bon fonctionnement pour éviter la détérioration des aliments ceci en te nant compte de sa charge et de son autonomie de fonctionnement EN CAS D ANOMALIE DE FONCTIONNEMENT Pendant le fonctionneme...

Page 52: ...ortez vous au chapitre Fer meture de la porte La porte a été ouverte trop sou vent Ne laissez pas la porte ouverte plus longtemps que nécessaire La température des aliments est trop élevée Laissez les aliments revenir à tem pérature ambiante avant de les placer dans l appareil La température ambiante est trop élevée Diminuez la température ambian te Il y a trop de givre et de glace La porte n est ...

Page 53: ...ricien qualifié L ampoule ne fonctionne pas L ampoule est défectueuse Consultez le paragraphe Rem placement de l ampoule La porte a été ouverte trop longtemps Fermez la porte La porte entrave la grille de ventilation L appareil n est pas de niveau Reportez vous au paragraphe Mise à niveau La porte n est pas correc tement alignée L appareil n est pas de niveau Reportez vous au paragraphe Mise à niv...

Page 54: ...ent de l appareil veuillez lire attentivement les Consignes de sécurité avant d installer l appareil Emplacement Installez cet appareil à un endroit où la température ambiante correspond à la classe clima tique indiquée sur la plaque signalétique de l appareil Classe climatique Température ambiante SN 10 à 32 C N 16 à 32 C ST 16 à 38 C T 16 à 43 C Emplacement Pour garantir un rendement optimum si ...

Page 55: ...ise de terre conformément aux normes en vigueur en demandant conseil à un électricien qualifié Le fabricant décline toute responsabilité en cas d incident suite au non respect des consi gnes de sécurité sus mentionnées Cet appareil est conforme aux directives communautaires Retrait des cales de transport Votre appareil est équipé de cales de transport qui permettent d immobiliser la porte au cours...

Page 56: ... Installez les entretoises à l arrière de l appareil Mise à niveau Lorsque vous installez l appareil veillez à le placer de niveau Si besoin réglez les pieds en utilisant la clé fournie L alignement de la porte dépend de la mise à ni veau de l appareil Réversibilité de la porte Pour changer le sens d ouverture de la porte suivez les étapes suivantes 1 Débranchez l appareil électriquement 56 Instal...

Page 57: ...z l axe sur le côté opposé 7 Réinsérez la porte Revissez la charnière inférieure Soulevez l appareil et installez la grille de ventilation 8 Dévissez la poignée Retirez les caches des orifices de l autre côté en perçant un trou de 3 à 4 mm à l intérieur Installez la poignée Installez la poignée sur le côté opposé en effectuant un demi cercle Installez les caches d orifice qui sont four nis dans le...

Page 58: ...ité comme déchet ménager Il doit être remis au point de collecte dédié à cet effet collecte et recyclage du matériel électrique et électronique En procédant à la mise au rebut de l appareil dans les règles de l art nous préservons l environnement et notre sécurité s assurant ainsi que les déchets seront traités dans des conditions optimum Pour obtenir plus de détails sur le recyclage de ce produit...

Page 59: ...cht vorhanden sind Nehmen Sie sich ein paar Minuten Zeit zum Lesen um seine Vorzüge kennen zu lernen ZUBEHÖR UND VERBRAUCHSMATERIALIEN Im AEG Webshop finden Sie alles was Sie für ein makelloses Aussehen und perfektes Funktionieren Ihrer AEG Geräte benötigen Wir bieten auch ein umfangreiches Zubehörsortiment das Ihre höchsten Qualitätsansprüche erfüllt vom Profi Kochgeschirr bis zu Besteckkörben vo...

Page 60: ...d Pflege 71 Was tun wenn 73 Technische Daten 74 Montage 78 Hinweise zum Umweltschutz In dieser Benutzerinformation werden folgende Symbole verwendet Wichtige Hinweise zur Sicherheit von Personen und Informationen zur Vermeidung von Geräteschäden Allgemeine Hinweise und Ratschläge Hinweise zum Umweltschutz Änderungen vorbehalten 60 Inhalt ...

Page 61: ...mspielen können Halten Sie das Verpackungsmaterial unbedingt von Kindern fern Erstickungsgefahr Ziehen Sie vor der Entsorgung des Gerätes den Netzstecker schneiden Sie das Netzkabel so nah wie möglich am Gerät ab und entfernen Sie die Tür so dass spielende Kinder vor elektrischem Schlag geschützt sind und sich nicht in dem Gerät einschließen können Wenn dieses Gerät mit magnetischer Türdichtung ei...

Page 62: ...Sie nie mit nassen feuchten Händen Tiefkühlgut da dies zu Hautverletzungen oder Kälteverbrennungen führen kann Das Gerät nicht direkter Sonneneinstrahlung aussetzen Die Leuchtmittel14 in diesem Gerät sind Speziallampen die nur für Haushaltsgeräte ge eignet sind Sie eignen sich nicht zur Raumbeleuchtung Täglicher Gebrauch Stellen Sie keine heißen Töpfe auf die Kunststoffteile des Gerätes Lagern Sie...

Page 63: ...lüftung an die Installationsanweisungen Das Gerät sollte zur Vermeidung von Verbrennungen durch Berührung von heißen Bau teilen Kompressor Kondensator möglichst mit der Rückseite gegen eine Wand aufge stellt werden Das Gerät darf nicht in der Nähe von Heizkörpern oder Kochern installiert werden Vergewissern Sie sich dass der Netzstecker des Gerätes nach der Installation frei zugäng lich ist Verbin...

Page 64: ...inder 4 Kindersicherung 5 Alarmanzeige 6 Temperatur Kontrolllampe Einschalten des Geräts Zum Einschalten des Geräts 1 Stecken Sie den Netzstecker in die Netzsteckdose 2 Drücken Sie die Taste ON OFF wenn das Display ausgeschaltet ist 3 Nach ein paar Sekunden ertönt möglicherweise ein akustisches Alarmsignal Wie Sie den Alarm ausschalten erfahren Sie unter Temperaturwarnung 4 Die Temperaturanzeigen ...

Page 65: ... der Funktion bevor sie automatisch beendet wird 1 Drücken Sie die TasteMode bis die AnzeigeFROSTMATIC blinkt 2 Drücken Sie zur Bestätigung die Taste OK 3 Die Anzeige FROSTMATIC erlischt Die Funktion wird durch die Auswahl einer anderen Gefriertemperatur ausgeschaltet Minute Minder Funktion Mit der Funktion Minute Minder lässt sich ein Alarmton einstellen der zu der gewünschten Zeit ertönt Dies is...

Page 66: ...ung leuchtet Zum Ausschalten der Funktion 1 Drücken Sie die Taste Mode bis die Anzeige Kindersicherung blinkt 2 Drücken Sie zur Bestätigung die Taste OK 3 Die Anzeige Kindersicherung erlischt Temperaturwarnung Ein Anstieg der Temperatur im Gefrierraum zum Beispiel aufgrund eines vorausgegange nen Stromausfalls oder einer geöffneten Gerätetür wird wie folgt angezeigt Blinkende Alarm und Temperatura...

Page 67: ...zum Einfrieren von frischen Lebensmitteln und zum Lagern von gefrorenen und tiefgefrorenen Lebensmitteln über einen längeren Zeitraum Für das Einfrieren einer kleinen Menge frischer Lebensmittel ist eine Änderung der Einstel lung nicht erforderlich Aktivieren Sie zum Einfrieren frischer Lebensmitteln die Funktion FROSTMATIC mindestens 24 Stunden bevor Sie die einzufrierenden Lebensmittel in das Ge...

Page 68: ... können vor der Verwendung je nach der zur Ver fügung stehenden Zeit im Kühlschrank oder bei Raumtemperatur aufgetaut werden Kleinere Gefriergutteile können unter Umständen sogar direkt aus dem Gefrierschrank ent nommen und anschließend sofort gekocht oder gegart werden in diesem Fall dauert der Garvorgang allerdings etwas länger Entnahme von Gefrierkörben aus dem Gefrierschrank Die Gefrierkörbe s...

Page 69: ...mmen da dieses sonst antauen kann weniger fetthaltige Lebensmittel lassen sich besser lagern als fetthaltigere Salz verkürzt die Lagerzeit von Lebensmitteln im Gefrierfach werden Gefrierwürfel direkt nach der Entnahme aus dem Gefrierfach verwendet können Sie zu Frostbrand auf der Haut führen es empfiehlt sich das Einfrierdatum auf jeder einzelnen Packung zu notieren um einen genauen Überblick über...

Page 70: ...orkompressor auf der Geräte rückseite mit einer Bürste oder einem Staubsauger Dieser Vorgang verbessert die Leistung des Geräts und senkt den Stromverbrauch Bitte achten Sie darauf das Kühlsystem nicht zu beschädigen Wenn Sie das Gerät verschieben möchten heben Sie es bitte an der Vorderkante an um den Fußboden nicht zu verkratzen Viele Haushaltsreiniger für Küchen enthalten Chemikalien die den im...

Page 71: ...N Während des Gerätebetriebs kann es zuweilen zu geringfügigen aber dennoch unerfreuli chen Problemen kommen für die kein Techniker gerufen werden muss In der folgenden Ta belle finden Sie darüber Informationen wie unnötige Reparaturkosten vermieden werden können Während das Gerät in Betrieb ist entstehen bestimmte Geräusche Kompressor und Zirkula tionsgeräusche Dies ist normal und kein Grund zur ...

Page 72: ...Die Türdichtung ist verzogen oder verschmutzt Siehe hierzu Schließen der Tür Die Temperatur im Gerät ist zu niedrig Der Temperaturregler kann falsch eingestellt sein Stellen Sie eine höhere Tempera tur ein Die Temperatur im Gerät ist zu hoch Der Temperaturregler kann falsch eingestellt sein Stellen Sie eine niedrigere Tempe ratur ein Die Tür ist nicht richtig ge schlossen Siehe hierzu Schließen de...

Page 73: ...ie den nächsten Kundendienst in Ihrer Nähe an wenn alle genannten Abhil femaßnahmen nicht zum gewünschten Erfolg führen Austauschen der Lampe Das Gerät ist mit einer langlebigen LED Lampe ausgestattet Die Beleuchtung darf nur von einem Fachmann ausgetauscht werden Wenden Sie sich hierzu an den Kundendienst Schließen der Tür 1 Reinigen Sie die Türdichtungen 2 Stellen Sie die Tür nach Bedarf ein Sie...

Page 74: ... es un terhalb eines Hängeschranks installiert wird Das Aufstellen des Geräts unterhalb eines Hän geschranks sollte jedoch nach Möglichkeit vermieden werden Der Belüftungsraum kann sein direkt über dem Gerät hinter und über dem Oberschrank In diesem Fall muss der Platz hinter dem Ober schrank mindestens 50 mm tief sein Elektrischer Anschluss Kontrollieren Sie vor der ersten Benutzung des Gerätes o...

Page 75: ... 1 Öffnen Sie die Tür 2 Entfernen Sie die Transportsicherungen von den Türseiten 3 Entfernen Sie die Transportsicherungen vom unteren Scharnier damit sind einige Modelle ausgestattet Einige Modelle sind mit einem Geräusch dämmelement unter dem Gerät ausgestattet Bitte entfernen Sie dieses Element nicht Distanzstücke Bringen Sie die im Zubehörbeutel mitgelieferten Distanzstücke wie in der Abbildung...

Page 76: ...gen werden 1 Trennen Sie den Netzstecker von der Netzversorgung 2 Entfernen Sie das Belüftungsgitter Entfernen Sie die Füllung und installieren Sie diese auf der gegenüber liegenden Seite des Gitters 3 Legen Sie das Gerät mit der Rückseite nach unten auf einen Träger aus Holz 4 Schrauben Sie das untere Scharnier a1 los Entfernen Sie den Türschließermechanis mus vom Scharnier und versetzen Sie den ...

Page 77: ... auf der gegenüber liegenden Seite durch eine halbe Umdrehung ein Setzen Sie die im Zubehörbeutel mitgelie ferten Bohrungsabdeckungen ein 9 Installieren Sie das Gerät an der vorgese henen Position WARNUNG Schieben Sie das Gerät wieder an seinen Standort richten Sie es waagerecht aus und neh men Sie es mindestens vier Stunden lang nicht in Betrieb Schließen Sie es dann an die Stromversorgung an Prü...

Page 78: ...hen und elektronischen Geräten abgegeben werden muss Durch Ihren Beitrag zum korrekten Entsorgen dieses Produkts schützen Sie die Umwelt und die Gesundheit Ihrer Mitmenschen Umwelt und Gesundheit werden durch falsches Entsorgen gefährdet Weitere Informationen über das Recycling dieses Produkts erhalten Sie von Ihrem Rathaus Ihrer Müllabfuhr oder dem Geschäft in dem Sie das Produkt gekauft haben 78...

Page 79: ...79 ...

Page 80: ...www aeg com shop 855812300 A 482010 ...

Search results

Summary of Contents for A72700GNW0

Reviews:

Related manuals for A72700GNW0

Brands by name

Popular brands

AEG A72700GNW0, User Manual

Search results

Summary of Contents for A72700GNW0

Reviews:

Related manuals for A72700GNW0

Brands by name

Popular brands