background image

Declaration of Conformity 

CE Conformity Statement 

Radio products with the CE alert marking comply with 
the R&TTE Directive (1999/5/EC) issued by the 
Commission of the European Community. Compliance 

with this directive implies conformity to the following 
European Norms (in brackets are the equivalent 
international standards). 
• EN 60950-1 (IEC60950-1) - Product Safety 
• EN 300 328 Technical requirement for radio 

equipment 
• ET S301 489 General EMC requirements for radio 
equipment 
Products that contain the radio transmitter are labeled 
with CE alert marking and may also carry the CE logo. 

 

FCC Compliance Statement 

 

 

This equipment generates, uses and can radiate radio 
frequency energy and, if not installed and used in 

accordance with the instructions, may cause harmful 
interference to radio communications. However, there 
is no guarantee that interference will not occur in a 
particular installation. If this equipment does cause 

harmful interference to radio or television reception, 
which can be determined by turning the equipment off 
and on, the user is encouraged to try to correct the 
interference by one of the following measures: 
• Reorient or relocate the receiving antenna. 

• Increase the separation between the equipment and 
receiver. 
• Connect the equipment into an outlet on a circuit 
different from that to which the receiver is connected. 
• Consult the dealer or an experienced radio/TV 

technician for help. 
 
To assure continued compliance, any changes or 
modifications not expressly approved by the party 
responsible for compliance could void the user's 

authority to operate this equipment. (Example: use only 
shielded interface cables when connecting to computer 
or peripheral devices). 
 

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. 
Operation is subject to the following two conditions: 
1)

 

This device may not cause harmful interference, 
and 

2)

 

This device must accept any interference 

received, including interference that may cause 
undesired operation. 

 

15.21

   

Any changes or modifications not expressly approved by 

the party responsible for compliance could void the 
authority to operate equipment.   
This device and its antenna must not be co-located or 
operating in conjunction with any other antenna or 
transmitter.  

End-users and installers must be provided with antenna 
installation instructions and transmitter operating 
conditions for satisfying RF exposure compliance.   
For product available in the USA/Canada market, only 

channel 1~11 can be operated. Selection of other 
channels is not possible. 
 
 
 

FCC Radiation Exposure Statement 
 

This equipment complies with FCC RF radiation 

exposure limits set forth for an uncontrolled 
environment for body-worn configuration in direct 
contact to the phantom.   
This device complies with FCC radiation exposure limits 
set forth for an uncontrolled environment. 

 
This equipment complies with FCC radiation exposure 
limits set forth for an uncontrolled environment. End 
user must follow the specific operating instructions for 
satisfying RF exposure compliance. This transmitter 

must not be co-located or operating in conjunction with 
any other antenna or transmitter. 
The portable device is designed to meet the 
requirements for 

exposure to radio waves established by the Federal 
Communications 
Commission (USA). These requirements set a SAR limit 
of 1.6 W/kg 
averaged over one gram of tissue. The highest SAR value 

reported under 
this standard during product certification for use when 
properly worn on the body 
 

IC warning statement 

 

This

 

device

 

complies

 

with

 

Industry

 

Canada’s

 

licence

exempt

 

RSSs.

 

Operation

 

is

 

subject

 

to

 

the

 

following

 

two

 

conditions:

   

(1)

 

This

 

device

 

may

 

not

 

cause

 

interference;

 

and

   

(2)

 

This

 

device

 

must

 

accept

 

any

 

interference,

 

including

 

interference

 

that

 

may

 

cause

 

undesired

 

operation

 

of

 

the

 

device.

 

 

Le

 

présent

 

appareil

 

est

 

conforme

 

aux

 

CNR

 

d'Industrie

 

Canada

 

applicables

 

aux

 

appareils

 

radio

 

exempts

 

de

 

licence.

 

L'exploitation

 

est

 

autorisée

 

aux

 

deux

 

conditions

 

suivantes

 

:

 

(1)

 

l'appareil

 

ne

 

doit

 

pas

 

produire

 

de

 

brouillage,

 

et

 

(2)

 

l'utilisateur

 

de

 

l'appareil

 

doit

 

accepter

 

tout

 

brouillage

 

radioélectrique

 

subi,

 

même

 

si

 

le

 

brouillage

 

est

 

susceptible

 

d'en

 

compromettre

 

le

 

fonctionnement.

 

 

This

 

radio

 

transmitter

 

has

 

been

 

approved

 

by

 

Industry

 

Canada

 

to

 

operate

 

with

 

the

 

antenna

 

types

 

listed

 

below

 

with

 

the

 

maximum

 

permissible

 

gain

 

and

 

required

 

antenna

 

impedance

 

are

 

strictly

 

prohibited

 

for

 

use

 

with

 

this

 

device.

 

 

Le

 

present

 

emetteur

 

radio

 

a

 

ete

 

approuve

 

par

 

Industrie

 

Canada

 

pour

 

fonctionner

 

avec

 

les

 

types

 

d'antenne

 

enumeres

 

ci

dessous

 

et

 

ayant

 

un

 

gain

 

admissible

 

maximal

 

et

 

l'impedance

 

requise

 

pour

 

chaque

 

type

 

d'antenne.

 

Les

 

types

 

d'antenne

 

non

 

inclus

 

dans

 

cette

 

liste,

 

ou

 

dont

 

le

 

gain

 

est

 

superieur

 

au

 

gain

 

maximal

 

indique,

 

sont

 

strictement

 

interdits

 

pour

 

l'exploitation

 

de

 

l'emetteur.

 

 
(i)the device for operation in the band 5150–5250 MHz is 
only for indoor use to reduce the potential for harmful 

interference to co-channel mobile satellite systems; 
(For devices installed in vehicles point i. is not 
required.) 
 

Users should also be advised that high-power radars are 
allocated as primary users (i.e. priority users) of the 

Summary of Contents for AIM-35AT Series

Page 1: ...ntech com 如需技術服務與支援 請瀏覽我們的技術支援網 站 http support advantech com 本手冊適用於 AIM 35AT 系列 AIM8IAC 第一版 中國印刷 2018 年 7 月 A 正面相機 B 電源 LED C 光線感應器 D 喇叭 E micro SIM micro SD 卡夾蓋 F 可編程按鍵 預設為條碼掃描功能 G Pogo Pin USB3 0 H Micro USB 埠蓋 I Micro HDMI 埠蓋 J 電源按鈕 K 音量鍵 上 下 L 音訊插孔 耳機用複合式插孔 M 延伸模組 N NFC O 背面相機 含 LED 閃光燈 P 電池蓋 外觀描述 ...

Page 2: ... 反的情況 不影響功能與使用 從第二次開機開始 就不會再出現這個現象 安全指示 請嚴格按照說明書操作並仔細閱讀安全指示 只有經過訓 練的維修人員才能對設備進行維修 研華建議客戶在維修 時向維修人員索取維修合同 並要求維修人員進行全部維 修 否則設備的正常功能將可能受到影響 警告 請勿在設備工作或電源接通時移除設備蓋 以防觸 電 如遇下列情況 請由專業人員來維修 電源線或者插頭損壞 設備內部有液體流入 設備曾暴露在過於潮濕的環境中使用 設備無法正常工作 或您無法通過用戶手冊來使其正常 工作 設備跌落或者損壞 設備有明顯的外觀破損 用濕抹布清洗設備前 請從插 座拔下電源線 請使用濕布擦拭設備 請勿使用液體或 去汙噴霧劑清潔設備 請勿在潮濕環境中使用設備 注意 為避免短路導致設備損壞 請勿讓液體流入設備 如有液體不慎濺入設備 請立刻移除受影響的部件 並聯繫維修人員進行維修 如果電腦時鐘時間不準 ...

Page 3: ...the Presence Condition of the Restricted Substances Marking 設備名稱 電腦 型號 型式 AIM8IAC 型號列於次頁 單元Unit 限用物質及其化學符號 鉛Lead Pb 汞Mercury Hg 鎘Cadmium Cd 六價鉻 Hexavalent chromium Cr 6 多溴聯苯 Polybrominated biphenyls PBB 多溴二苯醚 Polybrominated diphenyl ethers PBDE 電路板 面板 電源供應器 內外殼 外殼 內部 框架 等 備考1 超出0 1 wt 及 超出0 01 wt 係指限用物質之百分比含量超出百分比含量基準值 備考2 係指該項限用物質之百分比含量未超出百分比含量基準值 備考3 係指該項限用物質為排除項目 Type designation Type Restricte...

Page 4: ...com cn 如需技术服务与支持 请浏览我们的技术支持网 站 http support advantech com cn 本手册适用于 AIM 35AT 系列 AIM8IAC 料 号 第 一 版 中国印刷 2018 年 7 月 外观描述 A 正面相机 B 电源 LED C 光线传感器 D 喇叭 E micro SIM micro SD 卡匣盖 F 可编程按键 默认为条形码扫描功能 G Pogo Pin USB3 0 H Micro USB 埠盖 I Micro HDMI 埠盖 J 电源按钮 K 音量键 上 下 L 音讯插孔 耳机用复合式插孔 M 延伸模块 N NFC O 背面相机 含 LED 闪光灯 P 电池盖 ...

Page 5: ...电 0 C 40 C 作业时 10 C 50 C 储存时 20 C 60 C 6 首次开机时 会有一次性的 ADVANTECH logo 倒 反的情况 不影响功能与使用 从第二次开机开始 就不会再出现这个现象 安全指示 请严格按照说明书操作并仔细阅读安全指示 只有经过训 练的维修人员才能对设备进行维修 研华建议客户在维修 时向维修人员索取维修合同 并要求维修人员进行全部维 修 否则设备的正常功能将可能受到影响 警告 请勿在设备工作或电源接通时移除设备盖 以防触 电 如遇下列情况 请由专业人员来维修 电源线或者插头损坏 设备内部有液体流入 设备曾暴露在过于潮湿的环境中使用 设备无法正常工作 或您无法通过用户手册来使其正常 工作 设备跌落或者损坏 设备有明显的外观破损 用湿抹布清洗设备前 请从插 座拔下电源线 请使用湿布擦拭设备 请勿使用液体或 去污喷雾剂清洁设备 请勿在潮湿环境中使用设备 注...

Page 6: ...地机关确认废弃处置方式 AIM 35AT 仅可装配标准的 Getac 型号 AIM BAT 8 额定 4900mAH 聚合物锂电池组 使用其他电池可能会有起火或 爆炸的风险 电池更换注意事项 更换锂离子电池组时 务必留意环境温度 此流程在一般 室温或稍低温度中效率最高 请务必在 0 C 至 40 C 的规 定温度范围内为电池充电 若超出指定温度范围 可能导 致电池损坏或缩短充电寿命周期 储存与安全注意事项 锂离子充电电池虽可数月放置不用 但电池容量可能会因 为内阻累积而耗尽 若发生此情况 使用前必需重新充电 锂离子电池可储存在 20 C 至 60 C 的环境中 但若趋近 此温度范围的上限 则电力消耗较快 建议将 AIM 35AT AIM8IAC 存放在正常室温范围内 ...

Page 7: ...r support website at http support advantech com This manual is for AIM 35AT Series AIM8IAC 1st Edition Print in China July 2018 Description of Parts A Front Camera B Power LED C Light Sensor D Speaker E micro SIM micro SD Card Door F Programmable Key Default Barcode scanner G Pogo Pin USB3 0 H Micro USB Door I Micro HDMI Door J Power Button K Volume Key Up Down L Audio Jack Headset Combo M Extensi...

Page 8: ...d these safety instructions carefully and follow these instructions for use Repair of the device may only be carried by trained service personnel Advantech recommends that a service contact be obtained with Advantech service and that all repairs also be carried out by them otherwise the correct functioning of the device may be compromised WARNING Because of the danger of electrical shock never rem...

Page 9: ... pack with Getac AIM BAT 8 4900mAH Polymer Lithium Ion Battery Use of another battery may present a risk of fire or explosion Battery Charge Notice It is important to consider the environment temperature whenever you are charging the Lithium Ion battery pack The process is more efficient at normal room temperature or slightly cooler It is essential that you charge batteries within the stated range...

Page 10: ...nel 1 11 can be operated Selection of other channels is not possible FCC Radiation Exposure Statement This equipment complies with FCC RF radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment for body worn configuration in direct contact to the phantom This device complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment This equipment complies with FCC ra...

Page 11: ...ire les normes Cet émetteur ne doit pas être co implanté ou fonctionner en conjonction avec toute autre antenne ou transmetteur 5 4 ENERGY STAR An ENERGY STAR qualified computer delivers substantial savings over a conventional computer Desktop integrated desktop and notebook laptop computers workstations small scale servers and thin clients are all eligible to earn the ENERGY STAR and those that d...

Page 12: ......

Reviews: