3 seconds.
2 - Go to the settings menu, bluetooth submenu, of the audio source (your smartphone,
tablet, PC, MAC, etc.) that you want to pair with your ZENEO ZX system. After a few
moments, the ZENEO ZX system will appear in the list of your Bluetooth devices. Select it
and validate its connection. If you are asked for a PIN code, enter 0000 or 1234. When the
pairing is completed, the blue LED becomes fixed.
3 - Switch your audio device to playback mode and enjoy quality sound reproduction thanks
to Apt-X Bluetooth technology.
If you move your audio device to a distance beyond the range of your ZENEO ZX system, the
bluetooth connection will be disabled and you will have to repeat step 2 to reconnect. If you
want to change the Bluetooth device, you must deactivate the connection of the first
and activate the connection of the second via the respective settings menus.
MÜSSEN DIESEN 3 SCHRITTEN FOLGEN, UM BLUETOOTH ZU PAAREN
1 - Überprüfen Sie, ob Ihr ZENEO ZX-System angeschlossen ist und der ON/OFF-Schalter
auf ON steht. Drücken Sie die Standby-Taste auf Ihrer Fernbedienung und dann die INPUT-
Taste, um die Bluetooth-Quelle auszuwählen. Die blaue LED blinkt. Drücken Sie dann die
Taste auf der Fernbedienung für 3 Sekunden.
2 - Gehen Sie zum Einstellungsmenü, Bluetooth-Untermenü, der Audioquelle (Ihr
Smartphone, Tablet, PC, MAC usw.), die Sie mit Ihrem ZENEO ZX-System koppeln möchten.
Nach wenigen Augenblicken erscheint das ZENEO ZX-System in der Liste Ihrer Bluetooth-
Geräte. Wählen Sie es aus und bestätigen Sie seine Verbindung. Wenn Sie nach einem
PIN-Code gefragt werden, geben Sie 0000 oder 1234 ein. Wenn die Kopplung
abgeschlossen ist, leuchtet die blaue LED dauerhaft.
3 - Schalten Sie Ihr Audiogerät in den Wiedergabemodus und genießen Sie eine hochwertige
Klangwiedergabe dank der Apt-X Bluetooth-Technologie.
Wenn Sie Ihr Audiogerät außerhalb der Reichweite Ihres ZENEO ZX-Systems aufstellen, wird
die Die Bluetooth-Verbindung wird deaktiviert und Sie müssen Schritt 2 wiederholen, um die
Verbindung wiederherzustellen. Wenn Sie das Bluetooth-Gerät wechseln möchten, müssen
Sie die Verbindung des ersten deaktivieren und aktivieren Sie die Verbindung des zweiten
über die jeweiligen Einstellungsmenüs.
È NECESSARIO SEGUIRE QUESTI 3 PASSAGGI PER ACCOPPIARE IL
BLUETOO
TH
1 - Verifica che il tuo sistema ZENEO ZX sia collegato e che l’interruttore ON/OFF sia su ON.
Premi il pulsante Standby sul telecomando, quindi premi il pulsante INPUT per selezionare la
sorgente Bluetooth. Il LED blu lampeggia. Quindi premere il pulsante sul telecomando per 3
secondi.
2 - Vai al menu delle impostazioni, sottomenu bluetooth, della sorgente audio (il tuo
smartphone, tablet, PC, MAC, ecc.) che desideri associare al tuo sistema ZENEO ZX.
Dopo alcuni istanti, il sistema ZENEO ZX apparirà nell’elenco dei tuoi dispositivi Bluetooth.
Selezionalo e convalida la sua connessione. Se viene richiesto un codice PIN,
inserire 0000 o 1234. Al termine dell’associazione, il LED blu diventa fisso.
3 - Passa il tuo dispositivo audio in modalità di riproduzione e goditi una riproduzione del
suono di qualità grazie alla tecnologia Bluetooth Apt-X.
Se si sposta il dispositivo audio a una distanza oltre la portata del sistema ZENEO ZX, il
la connessione bluetooth verrà disattivata e dovrai ripetere il passaggio 2 per riconnetterti.
Se vuoi cambiare dispositivo Bluetooth, devi disattivare la connessione del primo
e attivare la connessione del secondo tramite i rispettivi menu di impostazione.
o
o
DE
IT
14
Summary of Contents for ZENEO ZX
Page 2: ......
