FRANÇAIS
INSTRUCTIONS D’UTILISATION
2
1464359000(1)2009-11
Terra™ 26M
INTRODUCTION
REMARQUE
Les nombres entre parenthèses se rapportent aux composants indiqués au chapitre Description de la machine.
Ces instructions se proposent de fournir à l’utilisateur toutes les informations a
fi
n de garantir les meilleures performances de la
balayeuse Advance Terra™ 26M.
Avant d’utiliser la machine, lire complètement et attentivement les instructions suivantes.
Le produit décrit est destiné exclusivement à un usage commercial.
CONSERVATION DES INSTRUCTIONS
Les Instructions d’utilisation doivent être gardées près de la machine, dans une enveloppe spéciale et, surtout, loin de liquides et de
tout ce qui pourrait en compromettre l’état de lisibilité.
DONNEES D’IDENTIFICATION
Le numéro de série et le modèle de la machine sont indiqués sur la plaques de la machine.
L’année de production de la machine est indiqué par les deux premières chiffres du numéro de série de la machine même.
Ces informations sont nécessaires lors de la commande des pièces de rechange de la machine. Utiliser l’espace suivant pour y
noter les données d’identi
fi
cation de la machine.
Modèle de la MACHINE ....................................................................
Numéro de série de la MACHINE ......................................................
AUTRES MANUELS DE REFERENCE
Catalogue de pièces de rechange (livré avec la machine)
–
PIECES DE RECHANGE ET ENTRETIEN
Les éventuelles réparations doivent être effectuées auprès des Services après-vente agréés Advance, qui disposent du personnel
quali
fi
é, des accessoires et des pièces de rechange d’origine. Pour les éventuelles réparations ou l’assistance technique, contacter
le fournisseur Advance, en spéci
fi
ant le modèle et le numéro de série de la machine.
MODIFICATIONS ET AMELIORATIONS
Advance vise à un constant perfectionnement de ses produits et se réserve le droit d’effectuer des modi
fi
cations et des
améliorations lorsqu’elle le considère nécessaire sans l’obligation de modi
fi
er les machines précédemment vendues.
Il est entendu que toute modi
fi
cation et / ou addition d’accessoires doit toujours être approuvée et réalisée par Advance.
DEBALLAGE / LIVRAISON
Lors de la livraison de la machine, contrôler attentivement que l’emballage et la machine n’ont pas été endommagés pendant
le transport. En cas de dommages évidents conserver l’emballage de façon qu’il soit inspecté. Contacter immédiatement le
fournisseur Advance pour remplir une réclamation de dommage de fret.
Extraire la balayeuse de l’emballage, desserrer les pommeaux (2) et ouvrir le guidon (1). Serrer les pommeaux pour
fi
xer le guidon.
INSTRUCTIONS DE SECURITE IMPORTANTES
Cette machine est adaptée exclusivement à un usage commercial, par exemple dans les hôtels, les écoles, les usines, les
magasins et les bureaux, différent donc de l’usage domestique normal.
Lire toutes les instructions avant l’utilisation.
1464359000(1)2009-11.indb 2
1464359000(1)2009-11.indb 2
23/11/2009 14.49.19
23/11/2009 14.49.19
