Adler Europe AD 4128, User Manual

Page: 50 / 92

50
3. Крышку (8) с питателем (2), емкостью для отделения сока и мякоти (10), контейнером для мякоти (3) и емкостью для сока
можно мыть в посудомоечной машине.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
5. Не замачивайте терку из нержавеющей стали и сито фильтра (9) в отбеливателе.
8. Если обесцвечивание произошло, пластиковые детали можно замочить в 10% растворе лимонного сока и воды или очистить
неабразивным чистящим средством. Чтобы облегчить очистку, замочите терку из нержавеющей стали и фильтрующее сито (9)
в горячей мыльной воде примерно на 10 минут сразу после приготовления сока. Если оставить мякоть сохнуть на фильтре, она
может закупорить мелкие поры сетки фильтра, что снизит эффективность соковыжималки.
Напряжение: 220-240 В ~ 50/60 Гц
Номинальная мощность: 1000 Вт
влажной мякоти). Дайте деталям высохнуть.
ПРИМЕЧАНИЕ. Никогда не погружайте моторную часть в воду и не промывайте ее под краном.
4. Протрите основание двигателя (6) влажной тканью.
2. После разборки агрегата все съемные части можно промыть в горячей мыльной воде.
9. Не используйте для чистки абразивные губки или агрессивные средства.
6. Всегда осторожно обращайтесь с фильтром (9), так как его легко повредить.
7. Цвет пластика может измениться при использовании ярко окрашенных фруктов и овощей. Чтобы предотвратить это, мойте
детали сразу после использования.
Двухскоростной режим: Hi – переключатель в положении «2», Low – переключатель в положении «1».
Максимальное время работы: 3 мин - 20 минут перерыв
Максимальная мощность: 2000 Вт
Заботясь об окружающей среде.. Упаковку из картона передайте,пожалуйста, на макулатуру. Полиэтиленовые мешки (РЕ) выкидать в
резервуар для пластмассы . Изношенное устройство надо передать в соответствующую точку хранения, так как находящиесяв
устройствеопасные составляющие могут являться угрозой для окружающей среды. Электрическое устройство надо передать таким
образом, чтобы ограничить его повторное употребление и использование. Если в устройстве находятся батареи , их надо вытянуть и
передать в точку хранения отдельно. Устройство не выкидать в резервуар для коммунальных отходов!
NEDERLANDS
De garantievoorwaarden zijn anders als het apparaat voor commerciële doeleinden wordt
gebruikt.
1. Lees voor gebruik van het product aandachtig en volg altijd de volgende instructies. De
fabrikant is niet verantwoordelijk voor eventuele schade als gevolg van misbruik.
2.Het product is alleen voor thuisgebruik. Gebruik het product niet voor een doel dat niet
compatibel is met de toepassing ervan.
ALGEMENE VEILIGHEIDSVOORWAARDEN BELANGRIJKE INSTRUCTIES OVER
VEILIGHEID VAN GEBRUIK LEES AANDACHTIG DOOR EN BEWAAR VOOR
TOEKOMSTIGE REFERENTIE
3. De toepasselijke spanning is 220-240V ~ 50/60Hz. Om veiligheidsredenen is het niet
gepast om meerdere apparaten op één stopcontact aan te sluiten.
4. Wees voorzichtig bij gebruik in de buurt van kinderen. Laat kinderen niet met het product
spelen. Laat kinderen of mensen die het apparaat niet kennen het apparaat niet zonder
toezicht gebruiken.
5. WAARSCHUWING: Dit apparaat mag worden gebruikt door kinderen ouder dan 8 jaar
en personen met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale vermogens, of personen
zonder ervaring of kennis van het apparaat, alleen onder toezicht van een persoon die
verantwoordelijk is voor hun veiligheid, of als ze zijn geïnstrueerd over het veilige gebruik
van het apparaat en op de hoogte zijn van de gevaren die aan het gebruik ervan zijn
verbonden. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Reiniging en onderhoud van het
apparaat mogen niet worden uitgevoerd door kinderen, tenzij ze ouder zijn dan 8 jaar en