background image

CONTENT

6

ADICOS GSME-X20

408-2410-004 EN22

Safety Instructions

ADICOS GSME-X20 detectors for explosive atmospheres up ATEX zone 20 ensure operational 

safety  assuming  proper  installation,  commissioning,  operation,  and  maintenance.  For  this 

purpose, it is absolutely required to completely read, understand, and follow this manual and 

the safety information contained.

WARNING!

Personal injury and property damage!

Incorrect installation and operating errors can cause death, serious injury and 

damage to industrial equipment.

• 

Read the entire manual and follow the instructions!

Explosion protection

When using ADICOS detectors in potentially explosive atmospheres, follow the 

specifications of the ATEX operating directive.

2.1  Intended Use

ADICOS GSME-X20 are designated for the detection of fire scenarios in explosive atmospheres 

of ATEX  zone  20,  21  and  22.  In  this  context, the  operating  parameters  described  in  Chap. 

9,  »Technical  Data«  must  be  met.  Any  deviating  use  requires  prior  consultation  with  the 

manufacturer.

Compliance with this manual as well as all applicable country-specific provisions is also part 

of the intended use.

2.2 

Standards and Regulations

The safety and accident prevention regulations applicable for the specific application must be 

observed during detector installation, commissioning, maintenance, and test.

The following standards and directives in their current version are of particular importance 

when handling potentially explosive atmospheres:

Standards and Regulations

Description

EN 60079-0

Explosive atmospheres - Part 0: Equipment - 

General requirements 

EN 60079-31

Explosive atmospheres - Part 31: Equipment dust 

ignition protection by enclosure „t“ 

EN 60691

Thermal-links – Requirements and application 

guide

EN 60529

Degrees of protection provided by enclosures 

(IP Code)

2014/34/EU

ATEX product directive (about equipment and 

protective systems intended for use in potentially 

explosive atmospheres)

1999/92/EG

ATEX operating directive (on safety and health 

protection of workers potentially at risk from 

explosive atmospheres)

Summary of Contents for GSME-X20

Page 1: ...dustrieelektronik GmbH Helmholtzstr 21 38 40 41747 Viersen Germany 49 2162 3703 0 info gte de GSME X20 Supplementary Instruction Manual for GSME X20 Fire Gas Detector IP64 DO NOT OPEN IN GAS LOADED AT...

Page 2: ...oltzstr 21 38 40 41747 Viersen GERMANY Support hotline 49 2162 3703 0 E Mail support adicos gte de 2023 GTE Industrieelektronik GmbH This document and all figures contained may not be copied changed o...

Page 3: ...for fire gas detection in industrial environments and already in the incipient stage With the ADICOS software all detector states and concentration curves can be displayed graphically Sensitivities as...

Page 4: ...6 2 3 Personnel Qualification 7 2 4 Handling Electrical Voltage 7 2 5 Modifications 7 2 6 Accessories and Spare Parts 7 3 Structure 8 3 1 Overview 8 3 2 Cable assignment 8 3 3 Display elements 9 4 In...

Page 5: ...notes are used through this manual DANGER This combination of symbol and signal word indicates an immediately dangerous situation that will lead to death or severe injuries if not avoided WARNING This...

Page 6: ...l Data must be met Any deviating use requires prior consultation with the manufacturer Compliance with this manual as well as all applicable country specific provisions is also part of the intended us...

Page 7: ...ectors requires an electrical voltage that can trigger an explosion in potentially explosive atmospheres Do not open enclosure De energize the entire detector system and secure against unintentionally...

Page 8: ...gland 3 2 Cable assignment Wire Color Signal Signal limit contact 1 black Operating voltage 21 6 40 V DC non polarized 1 white 2 black Relay output X6 e Alarm NO1 2 white Relay output X6 a Alarm NO1 3...

Page 9: ...lack NO 6 white C 3 3 Display elements Signal Dome The signal dome is a translucent element It includes the status LED to indicate the operating condition of the X20 detectors The light signals of the...

Page 10: ...explosion due to electrical voltage in hazardous areas The electronics of ADICOS GSME X20 works with an electrical voltage that can trigger an explosion in potentially explosive atmospheres Do not ope...

Page 11: ...x protected connection boxes with respective approval Do not bend connection cable Observe minimum bending radius Chap 9 Technical Data 5 Commissioning DANGER Risk of explosion due to electrical volta...

Page 12: ...plosion in potentially explosive atmospheres Do not open enclosure De energize the entire detector system and secure against unintentionally reactivation for all wiring work Replace the closed detecto...

Page 13: ...power consumption with heating VA 14 M Bus voltage signal V mA max 40 V non polarized max 30 mA Thermal physical data Ambient Temperature C 20 50 C Relative humidity 95 non condensing Sensor data Sens...

Page 14: ...able YR Year of production variable ART Nr Article number variable TEMP Ambient temperature IP Degree of protection COM Nr Communication number variabel VDC VA Voltage range maximum pow er consumption...

Page 15: ...15 ADICOS GSME X20 408 2410 004 EN22 Appendix 10 Appendix 10 1 ADICOS Mounting Plate A A 1 5 0 1 5 0 1 3 0 1 3 0 6 4 A A...

Page 16: ......

Reviews: