ADE Carla BE 824 Instruction Manual Download Page 3

                                                                                              

Operating Manual_N_BE1230_EN_120528_REV001

 

Note:  The  displayed  value  may  be  adversely  affected  under  extreme  electromagnetic 
influences, e.g. when using a radio unit in the immediate vicinity of the device. Once the 
interference  has  been  rectified,  the  product  can  once  again  be  used  for  its  intended 
purpose. The device may have to be switched-on again. 

 

Statutory instructions on battery disposal 

 

Batteries  must  not  be  disposed  as  household  waste.  The  law  requires  that  you,  as 
consumer,  return  the  waste  batteries  either  to  public  collection  points  in  your  town  or 
village or to any outlet selling batteries of the same kind. 

 

Note: 

 

 

 

   Batteries are marked as follows: 

   Li   =   Battery contains Lithium 
   Al   =   Battery contains Alkali 
   Mn   =   Battery contains Manganese 
 

CR (Li); AA (Al, Mn); AAA (Al, Mn) 

 

Safety instructions for lithium batteries (CR2032/CR2430): 

 

1. Lithium batteries are lithium manganese cells. If you do not use the scale over a longer 
  period, you should take out the batteries of the device. 
2. Never open the lithium battery, do not put into fire, or expose to shocks because an 
  explosion risk lasts or discharge of poisonous exposure to fumes might possible.  
3. Never touch leaked cells with bare hands. 

4. When eyes or hands are contaminated, it is essential to rinse with lots of water. You 
  should go to a doctor if skin or eyes are irritated. 
5. Dispose  cells  only  completely  discharged  or  protected  against  polarity  reversal 
  wrapped according to your local disposal regulation. 
6. Do not expose the cells to direct solar radiation and store away from heat; otherwise, 
  there is risk of overheating. 
7. Maintain a storage temperature of < 40°C. 

 

Disposal of old electrical and electronic equipment 

 

 

 

  

 

 

 

    

 

 

 

1.

 

 

 

     

                           

 

 

 
 
 
 

 

 

 

      

Model Daria / BE 1230 

 

           Instruction Manual 

          

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                           Directory 

1.

 

Conditions of use

....................................................... 

page 2 

2.

 

Commissioning

............................................................ 

page 2 

3.

 

Weighing function

...................................................... 

page 3 

4.

 

Error Messages

........................................................... 

page 3

 

5.

 

Technical Data

............................................................. 

page 3

 

6.

 

Warranty

......................................................................... 

page 3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

This  symbol  on  the product  or  on  its packaging  indicates  that  this 
product shall not be treated as household waste. Instead, it shall be 

handed  over  to  the  applicable  collection  point  for  the  recycling  of 
electrical  and  electronic  equipment.  For  more  detailed  information 
about recycling, contact your local city office, your household waste 
disposal service or the shop where you purchased the product. 

With kind regards 

 

ADE (GmbH & Co.) 

Summary of Contents for Carla BE 824

Page 1: ...ie Lithiumbatterien ffnen ins Feuer werfen oder St en aussetzen da es m glich w re dass giftige D mpfe austreten oder Explosionsgefahr besteht 3 Fassen Sie ausgelaufenen Zellen nie mit blo en H nden a...

Page 2: ...arkett usw Auf Teppichb den k nnen Fehlmessungen auftreten Stellen Sie sich immer mittig auf die Waage um zu verhin dern dass die Waage umkippt Achtung Es besteht Rutschgefahr bei nasser Oberfl che de...

Page 3: ...ecause an explosion risk lasts or discharge of poisonous exposure to fumes might possible 3 Never touch leaked cells with bare hands 4 When eyes or hands are contaminated it is essential to rinse with...

Page 4: ...ipping to the side Attention Hazard of slips Do not stand on the scale with wet feet or on a slippery surface of the weighing platform Please care that no heavy object may fall on the scale Otherwise...

Page 5: ...tocarse nunca con las manos sin guantes 4 En caso de contaminaci n de los ojos o las manos aclare sin falta la parte afectada con agua en abundancia Si se produce una irritaci n de los ojos deber acu...

Page 6: ...olcarse Atenci n Hay peligro de escurrirse si la superficie de la b scula est mojada o se sube a ella con los pies mojados Procure que no se caiga ning n objeto sobre la balanza porque en ese caso se...

Page 7: ...jamais ouvrir les piles au lithium ni les jeter au feu ou les exposer des chocs sous peine de d gagement de vapeurs toxiques ou de risque d explosion 3 Ne touchez jamais des piles usag es main nue 4 E...

Page 8: ...eurs de mesure peuvent survenir sur la moquette Placez vous toujours au centre sur la balance pour viter que celle ci nebascule Attention Il y a risque de d rapage si la surface de la balance est humi...

Page 9: ...n aprire gettare nel fuoco o colpire le batterie al litio perch potrebbero sprigionarsi vapori tossici o provocare un rischio di esplosione 3 Evitare di toccare a mani nude le celle da cui fuoriuscito...

Page 10: ...te o su un tappeto possono verificarsi errori di misurazione Per evitare che la bilancia si rovesci salire sempre al centro del piatto Attenzione Pericolo di scivolare con piatto o piedi bagnati Evita...

Page 11: ...terijen nooit openen in het vuur gooien of blootstellen aan stoten omdat de kans bestaat dat giftige dampen ontsnappen of de batterijen exploderen 3 Raak uitgelopen batterijen nooit met blote handen a...

Page 12: ...ptreden Ga altijd in het midden van de weegschaal staan om te voorkomen dat de weegschaal kantelt Opgelet Er bestaat kans op uitglijden bij nat oppervlak van de weegschaal of bij natte voeten Let er g...

Page 13: ...do ognia lub nimi uderza gdy grozi to wydostaniem si truj cych opar w lub wybuchem 3 Wylanych baterii nie wolno dotyka go ymi r kami 4 W przypadku zanieczyszczenia oczu lub d oni przemywa je d ugo du...

Page 14: ...arowych Nale y stawa na rodku wagi aby unikn jej przechylenia Uwaga Mokra powierzchnia wagi lub stawanie na wadze mokrymi stopami stwarza niebezpiecze stwo po lizgni cia Nale y uwa a by na wag nie upa...

Reviews: