www.adblighting.com
User Manual - Page 21
Issue
1.1
Menu 10: Reset – Reset - Zurückstellen - Reset
Function
: allows reset to factory values in the menus of the
ALC4
.
Procedure
:
•
Enable the menus by pressing the [
Esc
] button.
•
Select the menu 10 using [
S
] [
T
] key.
•
Confirm the choice menu by the
[
]
key.
•
"Factory Setting" appears.
•
Confirm the choice by pressing the key
[
]
.
•
Safety message "Are you sure?" appears.
•
Confirm the choice by the key
[
]
.
•
Press the [
Esc
] key several times until the backlight of the
display turns off.
Note
:
The values by defect concerns:
Menu 1: Reset control address to DMX 001
Menu 2: reset to standard mode
Menu 8: Reset to "Default Dark"
Menu 9: reset to “7 Step Preset"
After you run the menu 10, internal time counter and recorded
memories (Memory 1 to Memory 5) are not erased.
Fonction
: permet de remettre les valeurs par défaut dans les
menus de l'
ALC4
.
Procédure
:
•
Activer les Menus en appuyant sur le bouton [
Esc
].
•
Sélectionner le menu 10 en utilisant les touches [
S
] [
T
].
•
Valider le choix du menu par la touche
[
]
.
•
« Factory Setting » s'affiche.
•
Valider le choix par la touche
[
]
.
•
Le message de sécurité « Are you sure? » s'affiche.
•
Valider le choix par la touche
[
]
.
•
Appuyer plusieurs fois sur la touche [
Esc
] jusqu’au moment où
le rétro-éclairage de l’afficheur s’éteint.
Remarque
:
Les valeurs par défauts concerne :
Menu 1: remise de l'adresse DMX à 001
Menu 2: remise en mode Standard
Menu 8: remise en "Default Dark"
Menu 9: remise en "7 preset"
Apres avoir exécuté le menu 10, le compteur et les mémoires
enregistrées de Memory 1 à Memory 5 ne sont pas effacées.
Funktion
: Zurückstellen auf die Fabriks Einstellungen in den Menüs
von den
ALC4
.
Verfahren
:
•
Aktivieren Sie die Menüs, durch Drücken der [
Esc
]- Taste.
•
Wählen Sie das Menü 10 mit [
S
] [
T
]-Taste.
•
Bestätigen Sie das Wahlmenü, mit dem Schlüssel
[
]
.
•
"Factory-Settings" wird angezeigt.
•
Bestätigen Sie die Wahl durch die wichtigsten
[
]
.
•
Sicherheit-Nachricht "sind Sie sicher?" wird angezeigt.
•
Bestätigen Sie die Wahl durch den Schlüssel
[
]
.
•
Drücken Sie die Taste [
Esc
], mehrmals bis die
Hintergrundbeleuchtung der Anzeige sich wieder auschaltet.
Hinweis
:
Die Grundeinstellungen sind folgende:
Menü 1: DMX startadresse auf DMX-001 zurücksetzen
Menü 2: Rücksetzung in standard-Modus
Menü 8: Rücksetzung zu "Default Dark"
Menü 9: Rücksetzung zu "7-Stufen Voreinstellung"
Nachdem Sie das Menü 10 ausgeführt werden der Stundenzähler
und aufgezeichneten Speicherplätze (Memory 1 - Memory 5) nicht
gelöscht.
Functie
: biedt de mogelijkheid om bij een fout in het menu van de
ALC4
terug te gaan naar de beginwaarden.
Procedure
:
•
Activeer de menus door op de knop [
Esc
] te duwen.
•
Selecteer het menu 10 door gebruik te maken van de [
S
] [
T
]
knoppen.
•
Valideer uw menu keuze door op de knop
[
]
te duwen.
•
“Factory Setting” verschijnt
•
Valideer uw keuze door op de knop
[
]
te duwen.
•
De beveiligingstekst “Are you sure” verschijnt
•
Valideer uw keuze door op de knop
[
]
te duwen.
•
Duw meermaals op de [
Esc
] toets, totdat de
achtergrondverlichting van de display uitgaat.
Opmerking
:
De standaardwaarden voor de foutmeldingen zijn:
Menu 1: terugzetten van het DMX-adres op 001
Menu 2: terugzetten op standaardmodus
Menu 8: terugzetten op “Default Dark”
Menu 9: terugzetten op “7 preset”
Nadat menu 10 uitgevoerd is, zullen de teller en het geregristeerde
geheugen van Memory 1 tot Memory 5 niet gewist worden.
F
rançais
Engl
ish
Deutsch
N
e
de
rl
an
d
s
