background image

Em caso de demolição do contador de litros, as partes que o compõem devem ser confiadas a empresas 

especializadas na eliminação e reciclagem de resíduos industriais, de acordo com a seguinte tabela:

PARTE E ELIMINAR

MODALIDADE DE ELIMINAÇÃO

EMBALAGEM

A embalagem é constituída por cartão biodegradável que pode ser entregado às empresas para 

a normal recuperação da celulose.

PARTES METÁLICAS

As partes metálicas, quer aquelas pintadas, quer aquelas em alumínio e aço inox são 

normalmente recuperáveis por empresas especializadas no setor da destruição dos metais.

PARTES DE DIFERENTES 

NATUREZAS

Partes adicionais que constituem o sistema no qual está montado o contador de litros, como tubos, 

guarnições de borracha, partes de plástico e cablagens, devem ser confiadas a empresas 

especializadas na eliminação de resíduos industriais.

NORMAS EM VIGOR PARA 

OS CLIENTES RESIDENTES 

NA UNIÃO EUROPEIA

A diretiva Europeia 2002/96/EC requer que os aparelhos marcados com este símbolo no produto 

e/ou na embalagem não sejam eliminados juntamente com os resíduos urbanos não separados. 

O símbolo indica que este produto não deve ser eliminado juntamente com os normais resíduos 

domésticos. É responsabilidade do proprietário eliminar quer estes produtos, como quaisquer 

outros aparelhos elétricos e eletrónicos, através da específicas estruturas de recolha indicadas 

pelo governo ou pelas entidades públicas locais.

A garantia fornecida pelo fabricante Adam Pumps Spa é de 2 anos a partir da data de fabrico.

Adam Pumps Spa (fabricante) garante aos compradores de produtos Adam Pumps reconhecendo:

uma garantia que cobre os problemas causados por defeitos de fabrico e de conformidade presentes nos produtos adquiridos

o período de garantia inicia a partir da data indicada na etiqueta CE que representa a data de fabrico. Nos produtos nos quais não está presente uma 

etiqueta CE será aplicada no interior uma etiqueta que indica a data de fabrico, a partir da qual tem validade a garantia;

se por qualquer motivo a data de fabrico não for legível a garantia será imediatamente anulada e não poderá ser evocada a não ser no caso em que a 

falta de legibilidade possa ser imputada exclusivamente a Adam Pumps Spa;

a garantia limita-se à reparação ou, alternativamente, à substituição do produto nos casos em que não for possível repará-lo

as operações de reparação devem ser realizadas exclusivamente por Adam Pumps ou por um centro autorizado Adam Pumps;

a garantia será anulada caso o produto for inspecionado ou alterado por pessoas, entidades, empresas fora do circuito Adam Pumps Spa;

qualquer pedido de garantia está sujeito à aprovação de Adam Pumps. É pedido um código de autorização para o retorno da mercadoria. Este código 

será fornecido por Adam Pumps a pedido do cliente que evocará a garantia no produto a reparar ou substituir

exceto acordos diferentes com Adam Pumps, a mercadoria devolvida deve ser enviada com transporte pagado previamente por parte de quem evoca 

o reconhecimento da garantia à Adam Pumps Spa;

a mercadoria devolvida sem autorização e/ou com transporte não pagado, pode ser recusada ao critério da empresa devido à falta de cumprimento dos 

pressupostos acima delineados;

A garantia não se aplica nos seguintes casos:

O produto não foi utilizado ou instalado de acordo com as instruções do fabricante Adam Pumps

O produto foi utilizado com fluídos não permitidos.

O produto foi modificado ou alterado

O produto foi utilizado em uma zona na qual estão presentes defeitos de alimentação elétrica (picos de tensão, desfasamento de corrente, etc.)

O produto foi utilizado sem o filtro na aspiração (interior ou exterior à bomba) por nós fornecido.

Estão, sem qualquer dúvida, excluídos da garantia: etiquetas adesivas, cárteres plásticos e de chapa, teclados e máscaras, componentes sujeitos a 

desgaste, tais como pás, rotores, escovas de grafite (onde presentes nos motores), anéis de vedação e guarnições em geral.

10 - GARANTIA

Para qualquer tipo de informação relativa à instalação, uso e manutenção da máquina, o Fabricante está sempre 

à disposição. Por parte do Cliente é oportuno colocar qualquer questão em termos claros, com referência ao 

presente Manual e às instruções listadas. Recordar-se de comunicar sempre o tipo de produto.

11 - ASSISTÊNCIA TÉCNICA

8 - DEMOLIÇÃO E ELIMINAÇÃO

8.1 - i

ndicações

 

de

 e

liMinação

PT

Summary of Contents for MAT FLOW 3C

Page 1: ...o MO ITALIA Tel 39 059 528128 Fax 39 059 528437 www adampumps com info adampumps com UM001 02 2019 rev 02 TECH FLOW 3C 4C MAT FLOW 3C 4C PORTUGU S instru es traduzidas do italiano ENGLISH translation...

Page 2: ...ico e a redigir a declara o Davide Stassi na qualidade de representante legal Local e data do documento O representante legal Campogalliano 01 01 2016 O manual de uso e manuten o deve ser conservado c...

Page 3: ...de trabalho enquanto o produto est sob tens o ou sob press o Desligar todos os equipamentos quando n o utilizados N o soprar ar comprimido atrav s do contador de litros Evitar que os l quidos se seque...

Page 4: ...os corrosivos 3 3 Orienta o do contador de litros Para um uso correto montar os contadores de litros TECH FLOW MAT FLOW segundo a indica o situada na parte traseira seta dire o de flu do Os contadores...

Page 5: ...petir os pontos precedentes at que a calibra o seja aceit vel ATEN O o dispositivo n o permitir uma calibra o e dar erro se a quantidade de l quido fornecida for inferior a 5 litros 18 16 14 12 16 18...

Page 6: ...rantia ser imediatamente anulada e n o poder ser evocada a n o ser no caso em que a falta de legibilidade possa ser imputada exclusivamente a Adam Pumps Spa a garantia limita se repara o ou alternativ...

Page 7: ...362 25 362 25 362 25 362 Precis o 1 1 1 1 Repetibilidade 0 2 0 2 0 2 0 2 Entrada Sa da BSP G 1 F Articulado 1 F Articulado 1 F Articulado 1 F Articulado Material corpo Alum nio Alum nio Alum nio Alum...

Page 8: ...chnical file and draw up the declaration is Davide Stassi as legal representative the use and maintenance manual must be carefully stored near the machine in an environment protected against humidity...

Page 9: ...air through the meter Prevent liquids from drying inside the meter Do not alter or modify the product Alterations or modifications to the product may invalidate the approvals and cause safety hazards...

Page 10: ...proper use install the TECH FLOW MAT FLOW or DI FLOW meter as instructed on the back fluid direction arrow The meters can have fluid outlet upwards downwards to the left or to the right 4 GENERAL IND...

Page 11: ...meters do not have a suction filter It is advisable to add a suction filter of at least 40 mesh to prevent any residues from interfering with the mechanical parts measuring the fluid To clean the filt...

Page 12: ...has been modified or tampered with The product is used in an area with power supply defects voltage changes current phase shift etc The product is used without the supplied suction filter inside or o...

Page 13: ...o e a redigere la dichiarazione Davide Stassi in qualit di legale rappresentante Luogo e data del documento Campogalliano 01 01 2016 Il legale rappresentante il manuale di uso e manutenzione deve esse...

Page 14: ...itolare di tutti i diritti previsti dalle leggi applicabili ivi comprese a titolo esemplificativo le norme in materia di diritto d autore Tutti i diritti derivanti da tali norme sono riservati a ADAM...

Page 15: ...l contalitri e devono essere rispettate per evitare possibili danneggiamenti o malfunzionamenti 3 2 Fluidi ammessi non ammessi 3 3 Orientamento Contalitri Ammessi GASOLIO con viscosit da 2 a 5 5 cSt a...

Page 16: ...FLOW Riempire il recipiente fino a volume noto Se la quantit indicata non corrisponde al volume noto il contalitri deve essere tarato Accertarsi che la pompa sia spenta e che il sistema non sia in pr...

Page 17: ...etta CE verr applicata all interno un etichetta riportante la data di fabbricazione e da quella decorrer la garanzia predetta se per un qualsiasi motivo la data di fabbricazione non sar leggibile la g...

Page 18: ...di scoppio bar psi 25 362 25 362 25 362 25 362 Precisione 1 1 1 1 Ripetibilit 0 2 0 2 0 2 0 2 Entrata Uscita BSP G 1 F Flangiato 1 F Flangiato 1 F Flangiato 1 F Flangiato Materiale corpo Alluminio All...

Page 19: ...indicativo 30 03 2012 Data Approvato 1 di 1 Foglio 2 3 4 6 8 5 7 9 TF3A1 Propriet Componente Adam Pumps 3C DESCRIPTION Q TY 1 TF014N BOTTOM COVER 1 2 TF013N TOP COVER 1 3 TF015 SIDE COVER WITH HOLE 2...

Page 20: ...low 1 2 TF063 TF063 RESET KNOB 1 3 60302000 60302000 Reset cap 1 4 TF044 TF045 NUMERATOR HEAD 1 5 TF069 TF069 MAT FLOW COVER 1 6 OR040 OR040 O RING 130x3 NBR 70 1 7 MA984 MA983 Mask 1 8 MA071 MA071 MA...

Reviews: