background image

HOJA DE

INSTRUCCIONES

© 2015 Acuity Brands Lighting Inc., todos los derechos reservados.

01/2018

ESPECIFICACIONES

ESPECIFICACIONES FÍSICAS

        TAMAÑO: 2,74 in de alto x 1,68 in de ancho x 1,63 in de profundidad 

          (6,96 cm x 4,27 cm x 4,14 cm)

(sin incluir correa de tierra)

        PESO: 5 onzas
        MONTAJE: Caja de conexión de salida individual
        ALTURA DE MONTAJE 30-48 in (76,2-121,9 cm)

ESPECIFICACIONES ELÉCTRICAS

        CARGA MÁXIMA (relé) 
        800 W a 120 V CA/1200 W a 277 V CA/1500 W a 347 V CA
        CARGA MÍNIMA: Ninguna
        CARGA DE MOTOR: 1/4 hp
        CORRIENTE DE DRENAJE MÁX.: 50 mA
        SALIDA MÍN. DE ATENUACIÓN DE 0 A 10 V: <0,3 V
        FRECUENCIA: 50/60 Hz (los temporizadores son 1,2x para 50 Hz)

ESPECIFICACIONES AMBIENTALES

        TEMPERATURA DE FUNCIONAMIENTO: 14 °F a 160 °F (-10 °C a 71 °C)
        HUMEDAD RELATIVA: 20 % a 75 % sin condensación 
        CONFORME A LAS NORMAS ROHS

WSX D 

Interruptor de pared de 

ocupación con atenuación

911-00059-00

3

CONVERSIÓN DEL CABLEADO DE SOLO TIERRA (NO NEUTRO) A NEUTRO

Este producto está preconfigurado para cableado sin un cable neutro; sin embargo, si el código requiere 
conexión a un cable neutro, la unidad se convierte fácilmente en segundos.

Paso 1:

Retirar la  

etiqueta amarilla.

Paso 2:

Aflojar los tornillos 

y retirar el enlace 

metálico.

Paso 3:

Conectar el cable neutro 

al tornillo plateado, y el  

de tierra al tornillo verde.

CABLEADO A TIERRA (NO NEUTRO)

CABLEADO A NEUTRO

36    30           20                 10                  0 ft                   10                  20         30     36

12      9             6                   3                   0 m                 3                    6             9      12

Detección de movimientos

cortos a ~20 ft

6

3

0 m

20

10

0 ft

Cobertura de movimientos

cortos a ~40 ft

VISTA SUPERIOR

1,2 m

4 ft

Detección de

movimientos cortos a ~20 ft

Detección de movimientos

grandes a >36 ft

VISTA LATERAL

 0

18

27

36

9

ft

 0

6

9

12

3

m

36    30           20

10                  0 ft                   10 

20          30     36

12      9             6

  3

0 m   

3                    6             9      12

Detección de movimientos

cortos a ~20 ft

6

3

0 m

20

10

0 ft

Cobertura de movimientos

cortos a ~40 ft

VISTA SUPERIOR

1,2 m

4 ft

Detección de

movimientos cortos a ~20 ft

Detección de movimientos

grandes a >36 ft

VISTA LATERAL

 0

18

27

36

9

ft

 0

6

9

12

3

m

TIERRA

H

N

CARGA

NEGRO
NEGRO

REMOVE MET

AL LINK

IF CONNECTING T

NEUTRAL

VIOLETA (+)

GRIS (-)

ATENUACIÓN

H

N

N

TIERRA

CARGA

NEGRO
NEGRO

VIOLETA (+)

GRIS (-)

ATENUACIÓN

CABLEADO DE 120/277 V CA

NEGRO*      - Entrada de línea

  NEGRO*      - Salida de carga  

VIOLETA      - Salida de atenuación de baja tensión    

(0-10 V CC) 

GRIS              - Voltaje bajo común

*Los cables NEGROS 

se pueden invertir.

}

 

CÓDIGO DE COLOR DE LOS CABLES

CABLEADO DE 347 V CA (opción de -347)

 

Los cables rojos reemplazan a los cables negros.

NOTAS: 
1.)  Según los requisitos del Código Eléctrico Nacional (NEC), los cables violeta y gris de 0 a 10 V deben 

instalarse como Clase uno.

2.)  Los cables de control de 0 a 10 V no deben superar los 250 ft (76 m) de longitud y deben tener un tamaño 

no inferior a 20 AWG.

PATRÓN DE COBERTURA

• Detección de movimientos cortos (p. ej., movimientos de las manos) a hasta 20 ft (6,10 m)

• Detección de movimientos grandes (p. ej., caminar) mayor a 36 ft (10,97 m), ~2025 ft

2

.

• Cobertura de infrarrojo pasivo (PIR) de pared a pared.

• Las unidades con la opción de tecnología dual pasiva (PDT), también llamada Microphonics

TM

, proporcionan 

detección superpuesta de la actividad humana en toda el área de cobertura PIR. El filtrado avanzado se utiliza 

para evitar que los ruidos no pasajeros mantengan las luces encendidas.

Summary of Contents for Sensor Switch WSX D

Page 1: ...n 40 ft coverage TOP VIEW 1 2 m 4 ft Small motion detection to 20 ft Large motion detection to 36 ft SIDE VIEW 0 18 27 36 9 ft 0 6 9 12 3 m TOP VIEW 36 30 20 10 0 ft 10 20 30 36 12 9 6 3 0 m 3 6 9 12...

Page 2: ...n 17 5 min 20 0 min 22 5 min 25 0 min 27 5 min 30 0 min 1 4 1 e g 6 flashes is default 10 min time delay e g press 5x to change to 7 5 min 2 3 e g press 2x for OccupancyTime Delay 2x 3x 4x 5x 6x 7x 11...

Page 3: ...efollowingoccupancytimedelay 11 LED Operation Indicatesbehaviorofdevice sLED 12 DualTechnology Microphonics Thesecondarymethodofoccupancydetectionthatallowsthesensortohearoccupants 13 Microphone Grace...

Page 4: ...OR 1 2 m 4 ft Detecci n de movimientos cortos a 20 ft Detecci n de movimientos grandes a 36 ft VISTA LATERAL 0 18 27 36 9 ft 0 6 9 12 3 m 36 30 20 10 0 ft 10 20 30 36 12 9 6 3 0 m 3 6 9 12 Detecci n d...

Page 5: ...min 12 5 min 15 0 min 17 5 min 20 0 min 22 5 min 25 0 min 27 5 min 30 0 min 1 ENCENDIDO APAGADO ENCENDIDO APAGADO 4 1 P ej 6 parpadeos indican por defecto un tiempo de retardo de 10 min P ej presione...

Page 6: ...ende cadainterruptor independientementedelestadodeocupaci n Unavezcumplido laslucesse reanudandespu sdeltiempoderetardodeocupaci n 11 Funcionamiento del led Indicaelcomportamientodelleddeldispositivo...

Page 7: ...s jusqu environ 20 pi D tection des mouvements importants 36 pi VUE LAT RALE 0 18 27 36 9 pi 0 6 9 12 3 m 36 30 20 10 0 pi 10 20 30 36 12 9 6 3 0 m 3 6 9 12 D tection des petits mouvements jusqu envir...

Page 8: ...n 30 0 min 1 MARCHE ARR T MARCHE ARR T 4 1 par exemple 6 clignotements correspond au d lai par d faut de 10 min par exemple appuyez 5 pour passer 7 5 min 2 3 2x 3x 4x 5x 6x 7x 11x 12x 10x 14x 15x 16x...

Page 9: ...re 9 R tablir les valeurs par d faut Ram netouteslesfonctions leurr glaged origine 10 Dur e minimum d allumage Dur eminimumd allumageinitialdeslampesapr schaquemisesoustension quelquesoitle statutd oc...

Reviews: