DEUTSCH
D
ACHTUNG!!!
GEHÖRSCHADENRISIKO
BEIM NORMALEN GEBRAUCH DIESER MASCHINE WIRD DER ZUSTÄNDIGE BEDIENER
TÄGLICH EINEM GERÄUSCHPEGEL ÜBER
85 dB(A) AUSGESETZT.
ERKLÄRUNG ÜBER DIE KONFORMITÄT MIT DER
MASCHINENRICHTLINIE
Der HERSTELLER:
ACTIVE s.r.l.
via Delmoncello,12
26037 S. Giovanni in Croce (CR)
ITALIEN
ERKLÄRT HIERMIT, DASS DIE ZEICHNUNG DER HIER UNTEN BESCHRIEBENEN MOTORSÄGE
Modelle
: 51.51
Seriennummer
:Modell: 51.51 = 51040001 und darauf folgende
Marke
: ACTIVE
DEN ANFORDERUNGEN DER ABGEÄNDERTEN MASCHINENRICHTLINIE (Richtlinie 2006/42/EWG)
UND 89/336/EWG, 2000/14/EWG UND DEN NATIONALEN NORMEN ÜBER DEN TRANSPORT DER
MASCHINE INS AUSLAND ENTSPRICHT. FERNER ERKLÄRT ER, DASS DIE MASCHINE,
MODELL 51.51 = M.0303.04.3240
VOM EUROPÄISCHEN ZERTIFIZIERUNGSINSTITUT, PALAZZO DEL VESCOVO - V. GARIBALDI, 20 -
40011 ANZOLA DELL’EMILIA - ITALIEN ZERTIFIZIERT WURDE.
Unterzeichnet am 04.03.2004 in S. Giovanni in Croce, Italien
________________
Alberto Griffini
Präsident
INHALTSVERZEICHNIS
- Bauteile der Motorsäge.....................47
- Zeichenerklärung................................48
- Technische Daten...............................48
- Sicherheitsbestimmungen.................49
- Allgemeine Hinweise.........................50
- Bekleidung und Ausrüstungen...........50
- Transport der Motorsäge...................50
- Inbetriebnahme...................................50
- Hinweise über die Rückstoßgefahr..51
- Schnitttechniken.................................51
- Wartungs- und Reparaturarbeiten....53
- Schwert und Sägekette - Montage...53
- Kraftstoff- / Öltanken ..........................53
- Motor - Inbetriebnahme........................54
- Vergaser - Einstellungen......................55
- Sägekettenbremse...............................55
- Anlassvorrichtung..................................56
- Anlasssystem.........................................56
- Kupplung - Montage .............................56
- Ritzel - Montage.....................................56
- Ölpumpe.................................................57
- Ölfilter......................................................57
- Motor - Wartung.....................................57
- Schwert - Wartung.................................57
- Sägekette - Wartung.............................57
- Instandhaltung........................................58
Summary of Contents for 51.51
Page 77: ...77 RUS 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 1 2 3 4 5 6 7...
Page 78: ...78 RUS 4 6 7 A 7 4 6 7 8...
Page 79: ...79 RUS 8 ACTIVE kick back 9 ACTIVE 9 10 A 11 B 12 13 10 11 12...
Page 80: ...80 RUS 1 5 14 1 10 14 15 1 2 3 15 13 16 17 18 19 14 15 16 17 19 18...
Page 81: ...81 RUS 20 21 20 21 1 2 ACTIVE ACTIVE 22 2 7 1 2 3 4 5 6 2 1 21 20 22 1 3 1 23 23 OIL MIX 22...
Page 86: ...RUS 86 24 12 1 2 3 4 5 6 7 8 30 0 65 0 75...
Page 115: ...NL NEDERLANDS 115 NOTE NOTES...