Acteon SATELEC Mini LED Black, User Manual

Page: 45 / 96

I – INTRODUZIONE
Congratulazioni per aver scelto un apparecchio Mini LED
Black. Creato dalla società SATELEC®, Mini LED Black è
una lampada per la fotopolimerizzazione che permette
che permette di attivare i materiali compositi e i
materiali fotosensibili utilizzati durante i trattamenti
odontoiatrici convenzionali.
Per approfittare appieno della tecnologia di questo
prodotto, vi chiediamo di leggere con attenzione
l’intero capitolo sulle istruzioni di sicurezza. La
garanzia del fabbricante non è applicabile se le
indicazioni di funzionamento e di sicurezza
dell’apparecchio non sono state correttamente
rispettate. Queste misure di sicurezza implicano una
buona conoscenza della pratica odontoiatrica, della
fotopolimerizzazione e di quelle più specifiche che
riguardano l’uso di Mini LED Black contenute in questo
Manuale d’uso.
I paragrafi con il simbolo sono dei punti sui quali
desideriamo attirare in particolar modo la vostra
attenzione.
II – AVVERTENZE
La legge federale (Federal Law) degli Stati Uniti
limita l’uso di questo apparecchio unicamente ai
professionisti del settore dentistico diplomati,
abilitati e qualificati o a persone sotto il loro
controllo. Per ridurre il rischio d’incidenti, bisogna
tassativamente rispettare le seguenti precauzioni:
Utenti dell’apparecchio :
L’uso di Mini LED Black è limitato unicamente ai
professionisti del settore dentistico diplomati, abilitati
e qualificati nell’ambito della loro abituale attività. Se
avete ricevuto questo apparecchio senza averlo
ordinato, contattare il fornitore affinché possa venire a
ritirarlo.
Interazioni/controindicazioni:
Non utilizzare su persone la cui anamnesi mostri
reazioni fotobiologiche (incluse le persone con orticaria
solare o protoporfiria eritropoietica) o che siano in corso
di trattamento con farmaci fotosensibilizzanti (compresi
methoxsalen o clorotetraciclina).
Le persone, medici o pazienti la cui anamnesi mostra
patologie della retina o del cristallino o che hanno
subito interventi chirurgici agli occhi, in particolare
della cataratta, devono consultare il loro oculista prima
di utilizzare l’apparecchio.
Anche nel caso in cui il medico dia il proprio assenso, si
consiglia di essere prudenti perché l’intensità della luce
potrebbe causare incidenti.
Si consiglia in particolar modo d’indossare
sempre occhiali di protezione adattati
all’utilizzo di apparecchi che emettono radiazioni di
lunghezze d’onda inferiori a 500 nm.
La radiazione prodotta da questo apparecchio è
potenzialmente dannosa, pertanto la luce non deve
essere mai orientata direttamente sugli occhi, anche se
il medico o il paziente indossano occhiali di protezione
adattati all’uso di apparecchi che emettono radiazioni
di lunghezze d’onda inferiori a 500 nm.
L’illuminazione prodottta da questa lampada deve
essere diretta unicamente verso la zona da trattare
all’interno della cavità orale.
Si possono verificare delle interferenze quando
il dispositivo è utilizzato con pazienti portatori
di uno stimolatore cardiaco. Questo apparecchio emette
campi elettromagnetici e presenta rischi potenziali. Può
in effetti provocare un cattivo funzionamento degli
impianti attivi tipo stimolatore cardiaco o defibrillatore
(in generale, ogni tipo di impianto attivo):
- Prima di utilizzare questo prodotto, chiedere ai
pazienti e agli utilizzatori se portano un dispositivo di
questo tipo e spiegate loro la situazione.
- Valutare il rapporto rischi-benefici per la salute e
contattare il cardiologo del vostro paziente o qualsiasi
altro professionista qualificato prima di cominciare la
cura.
- Tenere questo apparecchio a distanza dai dispositivi di
stimolazione cardiaca
- Prendere tutte le misure di emergenza adeguate e
agire rapidamente se il paziente si sente male.
- Sintomi come un aumento della frequenza del ritmo
cardiaco, un battito irregolare e giramenti di testa
possono indicare un cattivo funzionamento di uno
stimolatore cardiaco o di un defibrillatore.
La sovraesposizione alla radiazione luminosa
della polpa e dei tessuti molli può provocare
un’emanazione di calore e può causare ferite al
paziente.
Per utilizzare il vostro aparecchio nelle migliori
condizioni possibili, è importante conformarsi alle
specifiche fornite nei capitoli II - AVVERTENZE e V –
IMPIEGO.
Per quanto possibile, evitare l’accumulo di calore
dovuto a una diga.
45
MLED Black V6 V4:Mise en page 1 28/06/2011 09:19 Page 45