Acson 5CEY15E, Installation Manual

Page: 78 / 140

5-12
Instalación De Tuberías y Tecnica De Abocinamiento
No use tuberías de cobre dañadas o contaminadas. Si se ha
expuesto alguna tubería, evaporador o condensador o ha estado
abierto durante 15 segundos o más, el sistema ha de aspirarse.
En general, no se deben retirar los tapones de plástico y caucho,
las tuercas de latón de las válvulas, accesorios, tuberías y
serpentines hasta que se esté listo para conectar las líneas de
succión o de líquido a las válvulas o accesorios.
Si fuese necesario efectuar alguna soldadura, asegúrese
de hacer circular el gas nitrógeno por el serpentín y las
juntas durante la realización de la soldadura. Esto evitará la
formación de hollín en las paredes interiores de las tuberías
de cobre.
Corte el tubo progresivamente, avanzando lentamente la
cuchilla del cortador de tubos. Un exceso de fuerza y un corte
profundo producirían una mayor deformación de la tubería y,
por lo tanto, más rebabas. Véase la Figura D.
Retire las rebabas de los bordes cortados de las tuberías con
un extractor. Véase la Figura E. Sujete el tubo por su parte
superior y la herramienta quitarrebabas en la posición inferior
para evitar que las virutas metálicas se introduzcan en el tubo.
Así evitará una irregularidad en las caras abocinadas que
resultaría en una fuga de gas.
Inserte las tuercas abocinadas, montadas sobre las partes de
la conexión tanto de la unidad de interior como de la unidad
de exterior, en las tuberías de cobre.
La longitud exacta de la tubería que sobresale de la cara
de la matriz de abocinamiento se determina mediante una
herramienta de abocinamiento.Véase la Figura F.
Fije la tubería
fi rmemente sobre la matriz de abocinamiento.
Alinee los centros del bloque de estampar y del punzón de
abocinamiento, y apriete entonces el punzón de abocinamiento
completamente.
La conexión de tubería de refrigerante están aisladas por
poliuretano de celda cerrada.
Conexión De Las Tuberías A Las Unidades
Alinee el centro de la tubería y apriete su fi cientemente la tuerca
abocinada con los dedos. Véase la Figura G.
Finalmente, apriete la tuerca abocinada con la llave
dinamométrica hasta que la llave haga “clic”.
Al apretar la tuerca abocinada con la llave dinamométrica,
asegúrese de que aprieta en el sentido indicado por la
fl echa
de la llave.
La conexión de tubería de refrigerante están aisladas por
poliuretano de celda cerrada.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Llave de tuercas
Llave dinamométrica
Tubería de interior
Tuerca abocinada
Tubo Abocinado
Junta abocinada
1/4t
Corte del tubo de cobre
Tubo de cobre
Bloque de estampar
Retirar las rebabas
Tubo de cobre
Figura E
Figura D
Figura F
Ø Tubo, D A (mm)
Pulgada mm
Imperial
(Tipo tuerca de
mariposa)
Rigido
(Tipo de
acoplamiento)
1/4" 6,35 1,3 0,7
3/8" 9,52 1,6 1,0
1/2" 12,70 1,9 1,3
5/8" 15,88 2,2 1,7
3/4" 19,05 2,5 2,0
Tamaño de la Tubería,
(mm/pulg)
Par Nm,
(ft-lb)
6,35 (1/4") 18 (13,3)
9,52 (3/8") 42 (31,0)
12,70 (1/2") 55 (40,6)
15,88 (5/8") 65 (48,0)
19,05 (3/4") 78 (57,6)
Figura G
D
A
5 ES 5CEY-0709(1).indd 12 5 ES 5CEY-0709(1).indd 12 4/20/11 5:28:40 PM 4/20/11 5:28:40 PM