background image

65

Módem guía del usuario

Introducción

El módem V.90 ofrece una alta velocidad de acceso al Internet y a 
servicios en línea. Este módem acelera especialmente la descarga de 
gráficos, juegos y computaciones colaborativas que lo convierte en el 
más rápido fax/módem internacional disponible, el cual disfruta una 
homologación mundial configurable a cualquier país. Este módem 
opera en líneas telefónicas estándares para que no tenga que pagar 
mensualidades por líneas telefónicas especiales. 

Características

Las más altas velocidades de conexión Internet, descargas a 56Kbps 
y compatibilidad regresiva con módems V.34

Capacidades de modos de datos:

Velocidades de datos ITU-T V.90: 28000bps~56000bps

Compresión ultra-alta gracias al acceso paralelo a la 
computadora principal

Velocidades extendidas ITU-T V.34: 33600bps~24000bps

V.32terbo, V.32bis

Estándar TIA/EIA 602 para el juego de comandos AT

Corrección de errores V.42 (LAPM y MNP)

Compresión de datos V.42bis y MNP Clase 5

Capacidades de modos de fax:

Estándares ITU-T V.17, V.29, V.27ter y canal 2 v.21

FAX clase 1 TIA/EIA 578

Automarcación y monitor de progreso de llamada

Campanada, detección ruptura de línea

Bajo consumo de corriente eléctrica

Mejoramiento de software V.92 de estándar ITU

Soporte de homologación mundial

Soporte de software

Summary of Contents for V.90

Page 1: ...Modem User s Guide Manuel d utilisation Benutzerhandbuch Mauale dell utente Guía del usuario Part No HMU 0550 003 Doc No NB235 0110A ...

Page 2: ...bel affixed to your computer All correspondence concerning your unit should include the serial number model number and purchase information No part of this publication may be reproduced stored in a retrieval system or transmitted in any form or by any means electronic mechanical photocopy recording or otherwise without the prior written permission of Acer Incorporated Model number ________________...

Page 3: ...rnet connection rates downstream speeds to 56kbps backward compatible with V 34 modems Data mode capabilities ITU T V 90 data rates 28000bps 56000bps Ultrahigh compression throughput due to parallel access directly to the host PC ITU T V 34 extended rates 33600bps 24000bps V 32terbo V 32bis TIA EIA 602 standard for AT command set V 42 error correction LAPM and MNP V42bis and MNP Class 5 data compr...

Page 4: ...ake sure that the COM Port and IRQ settings of the modem match the software Type AT on your terminal screen and press ENTER The modem should respond by displaying an OK or 0 If it does not either the modem may not have been installed properly or the software has not been properly configured Using Your Modem The communications software included with your modem provides a user friendly interface to ...

Page 5: ...settings for the modem 2 Make sure that your modem is initialized correctly Your modem may have been improperly initialized by the software because you have selected an incorrect modem type You may also be prompted to enter an initialization string by the software Use AT F as your initialization string Modem dials but does not connect 1 Make sure the IRQ setting is identical on both the modem and ...

Page 6: ...mination of a connection After the execution of a command other than dial or answer commands ATO or AT T Upon the receipt of the ESCAPE SEQUENCE three consecutive characters matching the contents of S register 2 while in online mode Upon the on to off transition of DTR if D1 D2 or D3 has been set Modem experiences errors while on line with a remote modem 1 Make sure Call Waiting is turned off 2 Ma...

Page 7: ...ol Dn Dial Pn Pulse dialing control En Command echo Qn Mode selection Hn Disconnect and hook control Tn Test and diagnostics In Modem identification Sn Data set ready DSR option Ln Speaker volume V Display current configuration Mn Speaker control Wn Store current configuration On Return to on line data mode Yn Select default reset profile P Set pulse dialing as the default Zn x Store telephone num...

Page 8: ...break to remote Vn Result code form Jn DCE rate adjustment Wn Connect result code control Kn Break control Xn Extended result code control Cn Data carrier detect DCD control Yn Long space disconnect Zn Reset Command Description Command Description ...

Page 9: ...g FRH n Receive data with HDLC framing FTH 3 V 21 channel 2 300 bps FRH 3 V 21 channel 2 300 bps FTH 24 V 27ter 2400 bps FRH 24 V 27ter 2400 bps FTH 48 V 27ter 4800 bps FRH 48 V 27ter 4800 bps FTH 72 V 29 7200 bps FRH 72 V 29 7200 bps FTH 96 V 29 9600 bps FRH 96 V 29 9600 bps FTH 73 V 17 7200 bps long train FRH 73 V 17 7200 bps long train FTH 74 V 17 7200 bps short train FRH 74 V 17 7200 bps short...

Page 10: ...TM 72 V 29 7200 bps FRM 74 V 17 7200 bps short train FTM 96 V 29 9600 bps FRM 97 V 17 9600 bps long train FTM 73 V 17 7200 bps long train FRM 98 V 17 9600 bps short train FTM 74 V 17 7200 bps short train FRM 121 V 17 12000 bps long train FTM 97 V 17 9600 bps long train FRM 122 V 17 12000 bps short train FTM 98 V 17 9600 bps short train FRM 145 V 17 14400 bps long train FTM 121 V 17 12000 bps long ...

Page 11: ...ange is 0 to 14 inclusive 0 means that the modem will choose the maximal rate possible minp The minimum allowed primary data rate in multiples of 2400 bps The valid range is 0 to 14 inclusive 0 means that the modem will choose the rate prefc The preferred control channel data rate in multiples of 1200 bps The valid values are 0 1 and 2 0 means that the modem will choose the rate ...

Page 12: ... 255 ASCII S6 3 Wait time for dial tone 3 255 seconds S7 50 Wait time for carrier 1 255 seconds S8 2 Pause time for dial delay modifier 0 255 seconds S9 Reserved S10 Reserved S11 95 DTMF tone duration 50 255 001 seconds S12 50 Escape guard time 0 255 02seconds S14 138 General bit mapped options status S20 0 Sync underrun fill character 0 255 S21 48 V 24 general bit mapped options status S22 70 Spe...

Page 13: ...acter 0 255 ASCII S35 0 Unused S36 7 LAPM failure control S37 0 Line connection speed S48 7 V 42 negotiation control S49 26 1Ah Link layer capabilities S53 47 General bit mapped options S54 2 Blind dialing delay 2 255 S91 10 PSTN transmit attenuation level 6 25 dBm S92 10 FAX transmit attenuation level 6 25 dBm S93 6 DTMF transmit attenuation level 5 25 dBm S94 0 DTMF transmit attenuation level fo...

Page 14: ...d reporting is allowed RING 2 Incoming ring is detected on the line as per the interface description NO CARRIER 3 When attempting to establish a call no ringback is detected within the period of time determined by register S7 it is also used when the modem auto disconnects due to loss of carrier Under X0 if busy to detection is enforced this result code is used as a response to the detection of bu...

Page 15: ... X2 and X4 LU97 has been instructed to wait for a dial tone during dialing but none is received BUSY 7 For X3 and X4 busy tone detection is enforced but a busy signal is detected when attempting to originate a call DELAYED 88 For X4 and X5 a call fails to connect and the number dialed is considered delayed due to country blacklisting requirements CONNECT 2400 10 Line speed of 2400 bits s CONNECT 4...

Page 16: ...000 bits s CONNECT 26400 57 Line speed of 26400 bits s CONNECT 28800 58 Line speed of 28800 bits s CONNECT 31200 59 Line speed of 31200 bits s CONNECT 33600 60 Line speed of 33600 bits s CONNECT 28000 100 Line speed of 28000 bits s CONNECT 29333 101 Line speed of 29333 bits s CONNECT 30666 102 Line speed of 30666 bits s CONNECT 32000 70 Line speed of 32000 bits s CONNECT 33333 103 Line speed of 33...

Page 17: ...line speed upon connection CONNECT 40000 74 Line speed of 40000 bits s CONNECT 41333 107 Line speed of 41333 bits s CONNECT 42666 108 Line speed of 42666 bits s CONNECT 44000 76 Line speed of 44000 bits s CONNECT 45333 109 Line speed of 45333 bits s CONNECT 46666 110 Line speed of 46666 bits s CONNECT 48000 78 Line speed of 48000 bits s CONNECT 49333 111 Line speed of 49333 bits s CONNECT 50666 11...

Page 18: ...otify you in advance But if advance notice is not practical you will be notified as soon as possible You will also be informed of your right to file a complaint with the FCC Your telephone company may make changes in its facilities equipment operations or procedures that could affect the proper functioning of your equipment If they do you will be notified in advance to give you an opportunity to m...

Page 19: ...es Fonctionnalités Taux de connexion à Internet le plus élevé vitesse de téléchargement allant jusqu à 56 Kbits s rétrocompatible avec les modems V 34 Capacités de mode données Taux de transfert des données ITU T V9 0 28000 bits s à 56000 bits s Compression ultra élevée grâce à un accès parallèle directement à l ordinateur hôte Taux étendus ITU T V 34 33600 bits s à 24000 bits s V 32terbo V3 2bis ...

Page 20: ... manière appropriée assurez vous que les valeurs du port COM et de l IRQ de votre modem correspondent à celles de votre logiciel Saisissez AT sur l écran de votre terminal et appuyez sur ENTRÉE Le modem doit répondre en affichant OK ou 0 S il ne le fait pas soit le modem n a pas été bien installé soit le logiciel n a pas été bien configuré Utilisation de votre modem Le logiciel de communication in...

Page 21: ...par le logiciel parce que vous avez sélectionné un mauvais type de modem Vous pouvez également être invité à entrer une chaîne d initialisation par le logiciel Utilisez la chaîne d initialisation AT F Le modem numérote mais ne se connecte pas 1 Assurez vous que la valeur d IRQ est la même pour le modem comme pour le logiciel 2 Assurez vous que la ligne téléphonique fonctionne de manière appropriée...

Page 22: ... COMMAND Le mode COMMAND est accédé lors d une des conditions suivantes Après la mise sous tension À la fin d une connexion Après l exécution d une commande autre que la numérotation ou d une commande de réponse ATO ou AT T À la réception d une séquence d échappement trois caractères consécutifs correspondant au contenu du registre S 2 pendant le mode en ligne Lors d une transition marche à arrêt ...

Page 23: ... Bn Mode CCITT Bell Mn Sélection du mode Cn Contrôle de la porteuse Dn Numérotation Pn Contrôle de la numérotation par impulsion En Écho de la commande Qn Sélection du mode Hn Contrôle du décrochement et du raccrochement Tn Test et diagnostics In Identification du modem Sn Option de poste de données prêt PDP Ln Volume du haut parleur V Affiche la configuration actuelle Mn Contrôle du haut parleur ...

Page 24: ...le maximale de bloc MNP T Numérotation par tonalité par défaut Bn Transmet la coupure à distance Vn Forme du code de résultat Jn Ajustement du taux de I ETCD Wn Contrôle du code de résultat de connexion Kn Contrôle de la coupure Xn Contrôle du code de résultat étendu Cn Contrôle de détection de la porteuse Yn Déconnexion à long espacement Zn Réinitialisation Commande Description Commande Descripti...

Page 25: ...3 V 21 canal 2300 bits s FTH 24 V 27ter 2400 bits s FRH 24 V 27ter 2400 bits s FTH 48 V 27ter 4800 bits s FRH 48 V 27ter 4800 bits s FTH 72 V 29 7200 bits s FRH 72 V 29 7200 bits s FTH 96 V 29 9600 bits s FRH 96 V 29 9600 bits s FTH 73 V 17 7200 bits s porteuse longue FRH 73 V 17 7200 bits s porteuse longue FTH 74 V 17 7200 bits s porteuse courte FRH 74 V 17 7200 bits s porteuse courte FTH 97 V 17...

Page 26: ...its s porteuse longue FRM 98 V 17 9600 bits s porteuse courte FTM 74 V 17 7200 bits s porteuse courte FRM 121 V 17 12000 bits s porteuse longue FTM 97 V 17 9600 bits s porteuse longue FRM 122 V 17 12000 bits s porteuse courte FTM 98 V 17 9600 bits s porteuse courte FRM 145 V 17 14400 bits s porteuse longue FTM 121 V 17 12000 bits s porteuse longue FRM 146 V 17 14400 bits s porteuse courte FTM 122 ...

Page 27: ...00 bits s La plage valide va de 0 à 14 compris 0 signifiant que le modem va choisir le taux prefc Le taux de données de canal de contrôle préféré en multiple de 1200 bits s Les valeurs valides sont 0 1 et 2 0 signifie que le modem va choisir le taux Paramètres Fonction ...

Page 28: ...ente de la tonalité 0 à 255 secondes S7 50 Temps d attente de la tonalité 0 à 255 secondes S8 2 Temps de pause pour le modificateur de délai de numérotation 0 à 255 secondes S9 Réservé S10 Réservé S11 95 Durée de la tonalité MF 50 à 255 0 001 secondes S12 50 Temps de garde de l échappement 0 à 255 0 02 secondes S14 138 État des options du bitmap général S20 0 Caractère de remplissage pour la synch...

Page 29: ... 255 ASCII S35 0 Inutilisé S36 7 Contrôle de l échec LAPM S37 0 Taux de ligne d appel S48 7 Contrôle de négociation V 42 S49 26 1Ah Capacités de la couche de lien S53 47 Options du bitmap général S54 2 Délai de numérotation aveugle 2 255 S91 10 Niveau d atténuation de transmission RTC 6 à 25 dBm S92 10 Niveau d atténuation de transmission FAX 6 à 25 dBm S93 6 Niveau d atténuation de transmission M...

Page 30: ... détection de signal occupé est appliquée ce code de résultat est utilisé comme réponse au signal occupé Sous XO si la détection de tonalité est appliquée ou sélectionnée ce code de résultat est utilisé pour indiquer que la tonalité n a pas été détectée ERROR 4 La ligne de commande contient une erreur de syntaxe ou LU97 ne peut pas exécuter une commande continue dans la ligne de commande Ce code e...

Page 31: ...00 bits s CONNECT 115200 87 Vitesse de ligne de 115200 bits s CONNECT 230400 Vitesse de ligne de 230400 bits s CONNECT 460800 Vitesse de ligne de 460800 bits s CONNECT 921600 Vitesse de ligne de 921600 bits s CONNECT 16800 86 Vitesse de ligne de 16800 bits s CONNECT 21600 55 Vitesse de ligne de 21600 bits s CONNECT 24000 56 Vitesse de ligne de 24000 bits s CONNECT 26400 57 Vitesse de ligne de 2640...

Page 32: ...6 bits s CONNECT 36000 72 Vitesse de ligne de 36000 bits s CONNECT 37333 105 Vitesse de ligne de 37333 bits s CONNECT 38666 106 Vitesse de ligne de 38666 bits s CONNECT 40000 74 Vitesse de ligne de 40000 bits s CONNECT 41333 107 Vitesse de ligne de 41333 bits s CONNECT 42666 108 Vitesse de ligne de 42666 bits s CONNECT 44000 76 Vitesse de ligne de 44000 bits s CONNECT 45333 109 Vitesse de ligne de...

Page 33: ...ble vous serez informé préalablement Mais si une notification préalable n est pas possible vous serez informé dés que possible Vous serez également informé de votre droit d enregistrer une plainte auprès de la FCC Votre société de téléphone peut apporter des modifications à ses installations ses équipements son organisation ou ses procédures qui pourraient avoir une influence sur le bon fonctionne...

Page 34: ...32 ...

Page 35: ...tzkosten im voraus für Sonderleitungen entstehen Funktionen Höchste Internet Verbindungsraten Downstream Geschwindigkeiten bis 56Kbit s rückwärts kompatibel mit V 34 Modems Datenmodusfähigkeiten ITU T V 90 Datenraten 28000 bps 56000 bps Superhoher Komprimierungsdurchsatz auf Grund von parallelem Direktzugriff auf den Host PC Erweiterte ITU T V 34 Raten 33600 bps 24000 bps V 32terbo V 32bis TIA EIA...

Page 36: ...iguration bestimmter Kommunikationsparameter fordern Wir empfehlen folgende Einstellungen Überprüfen des Modems Um zu prüfen ob Ihr Modem richtig funktioniert stellen Sie sicher dass die Modemeinstellungen für COM Anschluß und IRQ mit den Einstellungen der Software übereinstimmen Geben Sie auf Ihrem Terminalbildschirm AT ein und drücken Sie die Eingabetaste Das Modem sollte durch Anzeige von OK od...

Page 37: ...m Unterstützung Problem Lösung Modem reagiert nicht auf Befehle 1 Prüfen Sie ob die Kommunikationssoftware mit den richtigen Einstellungen für COM Anschluß und IRQ konfiguriert ist die gleiche Einstellungen für COM Anschluss und IRQ wie für das Modem Ihre Kommunikationssoftware kann keine Daten senden oder empfangen wenn die Einstellungen für COM Anschluss und IRQ nicht mit den entsprechenden Mode...

Page 38: ...m Inhalt des S Registers 2 übereinstimmen Beim Ein Aus Übergang von DTR wenn D1 D2 oder D3 eingestellt ist Modem reagiert nicht auf Befehle 1 Prüfen Sie ob alle Kommunikationsparameter Baudrate Daten Stopp und Paritätsbits richtig konfiguriert und auf beiden Seiten identisch sind Auch muss die Datenflusskontrolle Xon Xoff Standard im Modem und in der Kommunikationssoftware aktiviert sein 2 Drücken...

Page 39: ...hl Pn Pulswahlkontrolle En Befehlsecho Qn Moduswahl Hn Verbindungsunterbrechun g und Anschlusskontrolle Tn Test und Diagnose In Modemidentifizierung Sn Option Arbeitsbereitschaft DSR Ln Lautsprecherlautstärke V Zeigt aktuelle Konfiguration an Mn Lautsprechersteuerung Wn Speichert aktuelle Konfiguration On Rückkehr zum Online Datenmodus Yn Wählt Standardrücksetzprofil P Richtet Pulswahl als Standar...

Page 40: ...Vn Ergebniscodeform Jn DCE Rateneinstellung Wn Ergebniscodesteuerung bei Verbindung Kn Unterbrechungskontrolle Xn Erweiterte Ergebniscodesteuerung Cn Steuerung der Datenträgererkennung DCD Yn Abbruch bei langer Unterbrechung Zn Zurücksetzen Befehl Beschreibung Befehl Beschreibung ...

Page 41: ...C Rahmen FRH n Empfängt Daten mit HDLC Rahmen FTH 3 V 21 Kanal 2300 bps FRH 3 V 21 Kanal 2300 bps FTH 24 V 27ter 2400 bps FRH 24 V 27ter 2400 bps FTH 48 V 27ter 4800 bps FRH 48 V 27ter 4800 bps FTH 72 V 29 7200 bps FRH 72 V 29 7200 bps FTH 96 V 29 9600 bps FRH 96 V 29 9600 bps FTH 73 V 17 7200 bps lange Folge FRH 73 V 17 7200 bps lange Folge FTH 74 V 17 7200 bps kurze Folge FRH 74 V 17 7200 bps Ku...

Page 42: ...lge FTM 72 V 29 7200 bps FRM 74 V 17 7200 bps Kurze Folge FTM 96 V 29 9600 bps FRM 97 V 17 9600 bps lange Folge FTM 73 V 17 7200 bps lange Folge FRM 98 V 17 9600 bps Kurze Folge FTM 74 V 17 7200 bps Kurze Folge FRM 121 V 17 12000 bps lange Folge FTM 97 V 17 9600 bps lange Folge FRM 122 V 17 12000 bps Kurze Folge FTM 98 V 17 9600 bps Kurze Folge FRM 145 V 17 14400 bps lange Folge FTM 121 V 17 12000...

Page 43: ...is einschließlich 14 0 bedeutet dass das Modem die höchstmögliche Rate wählt minp Die kleinste erlaubte primäre Datenrate als Mehrfaches von 2400 bps Der gültige Bereich liegt zwischen 0 bis einschließlich 14 0 bedeutet dass die Rate vom Modem gewählt wird prefc Die bevorzugte Kontrollkanaldatenrate als Mehrfaches von 1200 bps Die gültigen Werte sind 0 1 und 2 0 bedeutet dass die Rate vom Modem ge...

Page 44: ...stenzeichen 0 255 ASCII S6 3 Wartezeit auf Freiton 3 255 Sekunden S7 50 Wartezeit auf Träger 1 255 Sekunden S8 2 Pausenzeit für Wahlverzögerungszeichen 0 255 Sekunden S9 Reserviert S10 Reserviert S11 95 DTMF Tondauer 50 255 0 001 Sekunden S12 50 Escape Schutzzeit 0 255 0 02 Sekunden S14 138 Allgemeiner Bitmap Optionsstatus S20 0 Sync Unterlauf Füllzeichen 0 255 S21 48 V 24 allgemeiner Bitmap Optio...

Page 45: ...55 ASCII S35 0 Nicht belegt S36 7 LAPM Fehlersteuerung S37 0 Verbindungsgeschwindigkeit der Leitung S48 7 V 42 Verhandlungssteuerung S49 26 1Ah Verknüpfungsfähigkeit von Ebenen S53 47 Allgemeiner Bitmap Optionsstatus S54 2 Blindwahlverzögerung 2 255 S91 10 PSTN Sendedämpfungspegel 6 25 dBm S92 10 FAX Sendedämpfungspegel 6 25 dBm S93 6 DTMF Sendedämpfungspegel 5 25 dBm S94 0 DTMF Sendedämpfungspege...

Page 46: ...er vom Register S7 festgelegten Zeit kein Rückruf festgestellt Wird auch verwendet wenn das Modem auf Grund vom Trägerverlust die Verbindung automatisch unterbricht Wenn unter X0 Besetzterkennung erzwungen ist wird dieser Ergebniscode als Antwort auf Besetzterkennung oder Umgruppierung benutzt Wenn unter X0 Wähltonerkennung erzwungen oder angewählt ist wird dieser Ergebniscode zur Anzeige dass kei...

Page 47: ...CONNECT 4800 11 Leitungsgeschwindigkeit 4800 Bit s CONNECT 9600 12 Leitungsgeschwindigkeit 9600 Bit s CONNECT 7200 24 Leitungsgeschwindigkeit 7200 Bit s CONNECT 12000 25 Leitungsgeschwindigkeit 12000 Bit s CONNECT 14400 13 Leitungsgeschwindigkeit 14400 Bit s CONNECT 19200 14 Leitungsgeschwindigkeit 19200 Bit s CONNECT 38400 28 Leitungsgeschwindigkeit 38400 Bit s CONNECT 57600 18 Leitungsgeschwindi...

Page 48: ...chwindigkeit 37333 Bit s CONNECT 38666 106 Leitungsgeschwindigkeit 38666 Bit s CONNECT 40000 74 Leitungsgeschwindigkeit 40000 Bit s CONNECT 41333 107 Leitungsgeschwindigkeit 41333 Bit s CONNECT 42666 108 Leitungsgeschwindigkeit 42666 Bit s CONNECT 44000 76 Leitungsgeschwindigkeit 44000 Bit s CONNECT 45333 109 Leitungsgeschwindigkeit 45333 Bit s CONNECT 46666 110 Leitungsgeschwindigkeit 46666 Bit s...

Page 49: ... dieses Gerät enthält Sie müssen diese Informationen auf Anforderung Ihrer Telefongesellschaft mitteilen Wenn Ihr Gerät Störungen im Fernmeldenetz verursacht kann Ihre Telefongesellschaft Ihren Anschluss zeitweise sperren Nach Möglichkeit werden Sie vorab darüber in Kenntnis gesetzt Sollte eine Benachrichtigung im voraus nicht möglich sein werden Sie so bald wie möglich informiert Sie werden ebenf...

Page 50: ...48 ...

Page 51: ...mpi di connessione rapidissimi velocità in uscita di 56Kbps uscita compatibile con modem V 34 Funzionalità modalità dati Velocità dati ITU T V 90 28000bps 56000bps Alta velocità di compressione grazie all accesso parallelo diretto al PC host Velocità massima ITU T V 34 33600bps 24000bps V 32ter V 32bis TIA EIA 602 standard per set di comandi AT Correzione errori V42 LAPM e MNP Compressione dati V ...

Page 52: ...modem dovrebbe rispondere visualizzando OK o 0 In caso contrario è possibile che non sia stato installato correttamente oppure che la configurazione del software non sia corretta Uso del modem Il software per le comunicazioni fornito con il modem fornisce una interfaccia intuitiva per accedere ai dati e al fax Il modem può inoltre svolgere funzioni principali di comunicazione come la composizione ...

Page 53: ...zzazione Usare AT F come stringa di inizializzazione Il modem compone il numero ma non effettua la connessione 1 Assicurarsi che le impostazioni IRQ siano identiche sia per il modem sia per il software 2 Assicurarsi che la linea telefonica funzioni correttamente Una linea disturbata potrebbe ostacolare il corretto funzionamento del modem Il modem effettua la connessione ma non appaiono dati sul pr...

Page 54: ...ità COMMAND È possibile accedere alla modalità COMMAND tramite le seguenti condizioni Dopo l accensione Al termine di una connessione Dopo l esecuzione di un comando diverso dalla composizione o dai comandi di risposta ATO o AT T Dopo aver ricevuto una ESCAPE SEQUENCE tre caratteri consecutivi corrispondenti ai contenuti di S registro 2 in modalità in linea Nella transizione da acceso a spento di ...

Page 55: ... Eco comandi Qn Seleziona la modalità Hn Scollega e controlla l aggancio Tn Test e diagnostica In Identifica il modem Sn Opzione Data Set Ready DSR Ln Volume altoparlanti V Visualizza configurazione attuale Mn Controllo altoparlanti Wn Memorizza configurazione attuale On Torna alla modalità dati in linea Yn Seleziona profilo di ripristino predefinito P Imposta composizione ad impulsi come predefin...

Page 56: ...ne velocità DCE Wn Controllo codicerisultato connessione Kn Imposta controllo interruzione Xn Controllo codicerisultato esteso Cn Controllo codicerisultato esteso Yn Disconnessione longspace Zn Ripristino Comando Descrizione Comando Descrizione ...

Page 57: ...on protocollo HDLC FTH 3 V 21 canale 2300 bps FRH 3 V 21 canale 2300 bps FTH 24 V 27ter 2400 bps FRH 24 V 27ter 2400 bps FTH 48 V 27ter 4800 bps FRH 48 V 27ter 4800 bps FTH 72 V 29 7200 bps FRH 72 V 29 7200 bps FTH 96 V 29 9600 bps FRH 96 V 29 9600 bps FTH 73 V 17 7200 bps sequenza lunga FRH 73 V 17 7200 bps sequenza lunga FTH 74 V 17 7200 bps sequenza breve FRH 74 V 17 7200 bps sequenza breve FTH...

Page 58: ...lunga FTM 73 V 17 7200 bps sequenza lunga FRM 98 V 17 9600 bps sequenza breve FTM 74 V 17 7200 bps sequenza breve FRM 121 V 17 12000 bps sequenza lunga FTM 97 V 17 9600 bps sequenza lunga FRM 122 V 17 12000 bps sequenza breve FTM 98 V 17 9600 bps sequenza breve FRM 145 V 17 14400 bps sequenza lunga FTM 121 V 17 12000 bps sequenza lunga FRM 146 V 17 14400 bps sequenza breve FTM 122 V 17 12000 bps s...

Page 59: ...400 bps L intervallo valido è compreso tra 0 e 14 0 indica che il modem sceglierà la velocità prefc Il canale di controllo preferito dei dati viene stimato in multipli di 1200 bps I valori validi sono 0 1 e 2 0 indica che il modem sceglierà la velocità Parametri Funzione ...

Page 60: ...po d attesa per segnale di composizione 3 255 secondi S7 50 Tempo di attesa portante 1 255 secondi S8 2 Periodo di pausa per modificatore ritardo composizione 0 255 secondi S9 Riservato S10 Riservato S11 95 Durata tono DTMF 50 255 001 secondi S12 50 Tempo di guardia per il codice escape 0 255 02 secondi S14 138 Stato opzioni generali bitmap S20 0 Carattere riempimento errore sincronizzazione 0 255...

Page 61: ...sato S36 7 Controllo errore LAPM S37 0 Velocità connessione linea S48 7 Controllo negoziazione V 42 S49 26 1Ah Funzionalità livello collegamento S53 47 Opzioni generali bitmap S54 2 Ritardo selezione cieca 2 255 S91 10 Livello di attenuazione trasmissione PSTN 6 25 dBm S92 10 Livello di attenuazione trasmissione FAX 6 25 dBm S93 6 Livello di attenuazione trasmissione DTMF 5 25 dBm S94 0 Livello di...

Page 62: ...hiamata nel periodo di tempo determinato dal registro S7 viene inoltre utilizzato quando il modem si disconnette automaticamente a causa della perdita del segnale della portante Sotto X0 se viene applicato occupato per rilevazione questo codice di risultato viene utilizzato come risposta alla rilevazione di linea occupata o riordinamento Sotto X0 se il segnale di composizione viene applicato o sel...

Page 63: ...400 10 Velocità della linea 2400 bit s CONNECT 4800 11 Velocità della linea 4800 bit s CONNECT 9600 12 Velocità della linea 9600 bit s CONNECT 7200 24 Velocità della linea 7200 bit s CONNECT 12000 25 Velocità della linea 12000 bit s CONNECT 14400 13 Velocità della linea 14400 bit s CONNECT 19200 14 Velocità della linea 19200 bit s CONNECT 38400 28 Velocità della linea 38400 bit s CONNECT 57600 18 ...

Page 64: ...lla linea 37333 bit s CONNECT 38666 106 Velocità della linea 38666 bit s CONNECT 40000 74 Velocità della linea 40000 bit s CONNECT 41333 107 Velocità della linea 41333 bit s CONNECT 42666 108 Velocità della linea 42666 bit s CONNECT 44000 76 Velocità della linea 44000 bit s CONNECT 45333 109 Velocità della linea 45333 bits s CONNECT 46666 110 Velocità della linea 46666 bits s CONNECT 48000 78 Velo...

Page 65: ...iesta è necessario fornire tali informazioni alla propria società telefonica Se l apparecchio telefonico provoca danni alla rete telefonica la società telefonica può interrompere temporaneamente l erogazione del servizio Se possibile questa eventualità verrà notificata in anticipo Tuttavia se l avviso anticipato non risulta conveniente la comunicazione verrà fornita il più presto possibile L utent...

Page 66: ...64 ...

Page 67: ...ernet descargas a 56Kbps y compatibilidad regresiva con módems V 34 Capacidades de modos de datos Velocidades de datos ITU T V 90 28000bps 56000bps Compresión ultra alta gracias al acceso paralelo a la computadora principal Velocidades extendidas ITU T V 34 33600bps 24000bps V 32terbo V 32bis Estándar TIA EIA 602 para el juego de comandos AT Corrección de errores V 42 LAPM y MNP Compresión de dato...

Page 68: ...l software Escriba el comando AT en la pantalla y presione INTRO El módem debe responder con el mensaje siguiente OK o 0 Si no hay ninguna respuesta significa que el módem o el software no está bien configurado Uso del módem El programa de comunicación que viene con su módem ofrece una interfaz amigable con el usuario para acceder a los datos y fax El módem también realiza funciones básicas tal co...

Page 69: ...io correcta Use la cadena de inicio AT F El módem marca el número pero no se puede conectar 1 Asegúrese de que la configuración IRQ es idéntica tanto en el módem como en el programa de comunicación 2 Compruebe que la línea telefónica trabaja bien Ruidos en la línea obstruyen la operación del módem El módem se conecta pero nada aparece en pantalla 1 Compruebe que los parámetros de comunicación velo...

Page 70: ... los pasos siguientes para entrar en el modo COMMAND Luego del encendido Al terminar una conexión Luego de ejecutar un comando que no sean los comandos de marcación o contestación ATO o AT T Luego de recibir la SEQUENCIA DE ESCAPE tres carácteres consecutivos que concuerdan con el contenido del registro S 2 estando en el modo en línea En la transición de encendido a apagado on to off del DTR si el...

Page 71: ...ador Dn Marcar Pn Control de marcación de pulsol En Eco de comando Qn Seleccionar modo Hn Control desconectar y colgar Tn Analizar y diagnosticar In Identificar módem Sn Opción Paquete de datos preparado DSR Ln Volumen de altavoz V Mostrar configuración actual Mn Control de altavoz Wn Almacenar configuración actual On Retornar al modo de datos en línea Yn Seleccionar perfil de reconfiguración pred...

Page 72: ...r ruptura con el remoto Vn Forma del código de resultado Jn Ajustar velocidad DCE Wn Control de código de resultado de conexión Kn Control de ruptura Xn Control de código de resultado extendido Cn Control de detección de transportador de datos DCD Yn Desconectar por espacio largo Zn Reconfigurar Comando Descripción Comando Descripción ...

Page 73: ...300 bps FRH 3 Canal V 21 a 2300 bps FTH 24 V 27ter 2400 bps FRH 24 V 27ter 2400 bps FTH 48 V 27ter 4800 bps FRH 48 V 27ter 4800 bps FTH 72 V 29 7200 bps FRH 72 V 29 7200 bps FTH 96 V 29 9600 bps FRH 96 V 29 9600 bps FTH 73 V 17 7200 bps preparación larga FRH 73 V 17 7200 bps preparación larga FTH 74 V 17 7200 bps preparación corta FRH 74 V 17 7200 bps preparación corta FTH 97 V 17 9600 bps prepara...

Page 74: ... larga FRM 98 V 17 9600 bps preparación corta FTM 74 V 17 7200 bps preparación corta FRM 121 V 17 12000 bps preparación larga FTM 97 V 17 9600 bps preparación larga FRM 122 V 17 12000 bps preparación corta FTM 98 V 17 9600 bps preparación corta FRM 145 V 17 14400 bps preparación larga FTM 121 V 17 12000 bps preparación larga FRM 146 V 17 14400 bps preparación corta FTM 122 V 17 12000 bps preparaci...

Page 75: ... rango válido es entre 0 y 14 inclusive donde 0 significa que el módem seleccionará la velocidad prefc Velocidad de datos de canal de control preferido en múltiplos de 1200 bps Los valores válidos son 0 1 y 2 Donde 0 significa que el módem seleccionará la velocidad Parámetro Función ...

Page 76: ...CII S6 3 Tiempo de espera para tono de marcación 3 255 segundos S7 50 Tiempo de espera para transportador 1 255 segundos S8 2 Tiempo de pausa para marcar modificador de retardo 0 255 segundos S9 Reservado S10 Reservado S11 95 Duración de tono DTMF 50 255 001 segundos S12 50 Tiempo de protección de escape 0 255 02 segundos S14 138 Estado de opciones de bit mapeados general S20 0 Sincronización de c...

Page 77: ...h Carácter XOFF 0 255 ASCII S35 0 Sin usar S36 7 Control de fallo LAPM S37 0 Velocidad de conexión de línea S48 7 Control de negociación V 42 S49 26 1Ah Capacidades de estrato de enlace S53 47 Opciones de bit mapeados general S54 2 Retardo de marcación ciego 2 255 S91 10 Nivel de atenuación de transmisión PSTN 6 25 dBm S92 10 Nivel de atenuación de transmisión 6 25 dBm S93 6 Nivel de atenuación de...

Page 78: ...cta debido a la pérdida del transportador Con X0 si se enfuerza la detección de ocupado este código de resultado sirve para responder a la detección de ocupado o reordenar Con X0 si se refuerza o selecciona la detección del tono de marcación este resultado es usado para indicar que el tono de marcación no ha sido detectado ERROR 4 La línea de comando contiene un error de sintaxis o LU97 es incapaz...

Page 79: ...locidad de línea de 19200 bits s CONNECT 38400 28 Velocidad de línea de 38400 bits s CONNECT 57600 18 Velocidad de línea de 57600 bits s CONNECT 115200 87 Velocidad de línea de 115200 bits s CONNECT 230400 Velocidad de línea de 230400 bits s CONNECT 460800 Velocidad de línea de 460800 bits s CONNECT 921600 Velocidad de línea de 921600 bits s CONNECT 16800 86 Velocidad de línea de 16800 bits s CONN...

Page 80: ...de línea de 36000 bits s CONNECT 37333 105 Velocidad de línea de 37333 bits s CONNECT 38666 106 Velocidad de línea de 38666 bits s CONNECT 40000 74 Velocidad de línea de 40000 bits s CONNECT 41333 107 Velocidad de línea de 41333 bits s CONNECT 42666 108 Velocidad de línea de 42666 bits s CONNECT 44000 76 Velocidad de línea de 44000 bits s CONNECT 45333 109 Velocidad de línea de 45333 bits s CONNEC...

Page 81: ...telefónica la compañía telefónica puede interrumpir temporalmente el servicio De ser posible se lo comunicarán con antelación Pero de no está en condiciones de hacerlo se le notificará lo antes posible También se le informará que tiene derecho a presentar una reclamación a la CFC Su compañía telefónica puede hacer cambios en sus instalaciones equipo operaciones o procedimientos que podrían afectar...

Page 82: ...80 ...

Reviews: