1 Conozca su TravelMate
4
Es
p
añ
o
l
4
Teclado
Introduce los datos en su computadora.
5
Touchpad
Dispositivo apuntador sensible al toque que
funciona como un ratón convencional.
6
Botones de
operación (izquierdo
central y derecho)
Los botones izquierdo y derecho funcionan
como los botones izquierdo e derecho del
ratón; el botón central funciona como un
botón de desplazamiento de 4 direcciones.
7
Controles e
indicadores para
Reproducción de
audio
Botón e indicadores de la función
Reproducción de Audio. Para más
información, vea “Uso del recurso
Reproducción de Audio” en la página 27.
8
Unidad óptica
Aloja un módulo de unidad óptica (CD-ROM,
DVD-ROM o unidad combinada DVD/CD-
RW).
9
Indicador de la
unidad óptica
Se enciende si la unidad óptica está activa.
10
Ranura de expulsión
de emergencia
Expulsa la bandeja de la unidad al
apagar da computadora. Vea página 51 para
más detalles.
11
Botón de expulsión
Expulsa la bandeja de la unidad.
12
Puerto de infrarrojos
Se comunica con los dispositivos de
infrarrojos (p. ej. PDA por infrarrojos,
computadora con reconocimiento de
infrarrojos).
13
Botón para conexión
con red inalámbrica.
Habilita o deshabilita el recurso de conexión
con red inalámbrica.
14
Apoyo de mano
Confortable área para apoyo de las manos
durante el trabajo.
15
Indicadores de
estado
LEDs (diodos emisores de luz) que se
encienden y se apagan para indicar el estado
de la computadora, sus
funciones y componentes.
#
Elemento
Descripción
TM420-sp.book Page 4 Friday, August 16, 2002 6:12 PM
Summary of Contents for TravelMate 420
Page 1: ...TravelMate Serie 420 Gu a del Usuario...
Page 9: ...1 Conozca su TravelMate...
Page 45: ...2 Personalizaci n de mi computadora...
Page 55: ...3 Resoluci n de Problemas de mi computadora...
Page 63: ...Ap ndice A Especificaciones...
Page 64: ...Este ap ndice presenta las especificaciones generales de su computadora...
Page 68: ...Ap ndice A Especificaciones 60 Espa ol...
Page 69: ...Ap ndice B Avisos...
Page 70: ...Este ap ndice presenta los avisos generales relacionados con su computadora...
Page 79: ...71 Espa ol izquierda 5 trasera 7 vista frontal 3 volumen ajuste 26...
Page 80: ...72 Espa ol...