background image

Бърз

 

старт

ИНСТАЛАЦИЯ

1.

Захранващ

 

кабел

2. VGA 

кабел

3. VGA 

към

 

компонентен

 

видео

/HDTV 

адаптер

4.

Композитен

 

видео

 

кабел

5.

Аудио

 

кабел

6. S-Video 

кабел

7. RS232 

кабел

8. USB 

кабел

9. 3 RCA 

компонентен

 

кабел

10. HDMI 

кабел

Забележка

Интерфейсният

 

конектро

 

зависи

 

от

 

спецификациите

 

на

 

модела

ИНТЕРФЕЙСЕН

 

КОНЕКТОР

1.

Уверете

 

се

че

 

проекторът

 

и

 

компютърът

 

са

 

изключени

.

2.

Свържете

 

единия

 

край

 

на

 VGA 

кабела

 

с

 "VGA IN" 

конектора

 

на

 

проектора

Свържете

 

другия

 

край

 

с

 

VGA 

конектора

 

на

 

компютъра

 

и

 

затегнете

 

болтовете

.

3.

Свържете

 

единия

 

край

 

на

 

захранващия

 

кабел

 

с

 

входа

 

за

 

електрозахранване

 

на

 

проектора

свържете

 

другия

 

край

 

с

 

електрически

 

контакт

1.

Първо

 

включете

 

проектора

 

и

 

след

 

това

 

компютъра

.

2.

Настройте

 

позицията

фокуса

 

и

 

увеличението

.

3.

Пуснете

 

презентацията

 

си

.

1.

Натиснете

 

бутона

 

за

 

включване

 

и

 

изключване

 

два

 

пъти

.

2.

Не

 

изваждайте

 

захранващия

 

кабел

 

от

 

контакта

 

докато

 

вентилаторите

 

на

 

проектора

 

не

 

се

 

изключат

Σύντομη

 

Έναρξη

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ

1.

Καλώδιο

 

τροφοδοσίας

2.

Καλώδιο

 VGA 

3.

Προσαρμογέας

 VGA 

σε

 component 

video/

προσαρμογέας

 HDTV

4.

Καλώδιο

 composite video

5.

Καλώδιο

 

ήχου

6.

Καλώδιο

 S-Video

7.

Καλώδιο

 RS232

8.

Καλώδιο

 USB

9.

Καλώδιο

 3 RCA component

10.

Καλώδιο

 HDMI

Σημείωση

Η

 

διεπαφή

 

σύνδεσης

 

εξαρτάται

 

από

 

τα

 

τεχνικά

 

χαρακτηριστικά

 

του

 

μοντέλου

ΣΥΝΔΕΣΗ

 

ΔΙΑΣΥΝΔΕΣΗΣ

1.

Βεβαιωθείτε

 

πως

 

είναι

 

σβηστός

 

ο

 

προβολέας

 

και

 

ο

 

υπολογιστής

 

σας

.

2.

Συνδέστε

 

το

 

ένα

 

άκρο

 

του

 

καλωδίου

 

VGA 

στη

 

σύνδεση

 

εισόδου

 “VGA IN” 

στον

 

προβολέα

συνδέστε

 

το

 

άλλο

 

άκρο

 

στη

 

σύνδεση

 VGA 

στον

 

υπολογιστή

 

και

 

σφίξτε

 

τις

 

βίδες

.

3.

Συνδέστε

 

το

 

ένα

 

άκρο

 

του

 

καλωδίου

 

τροφοδοσίας

 

στην

 

υποδοχή

 

τροφοδοσίας

 

στον

 

προβολέα

και

 

το

 

άλλο

 

άκρο

 

σε

 

μια

 

πρίζα

.

1.

Ανάψτε

 

πρώτο

 

τον

 

προβολέα

 

και

 

έπειτα

 

τον

 

υπολογιστή

 

σας

.

2.

Ρυθμίστε

 

τη

 

θέση

την

 

εστίαση

 

και

 

το

 

ζουμ

.

3.

Πραγματοποιήστε

 

την

 

παρουσίασή

 

σας

.

1.

Πατήστε

 

δύο

 

φορές

 

το

 

κουμπί

 

τροφοδοσίας

.

2.

Μη

 

αφαιρέσετε

 

το

 

καλώδιο

 

τροφοδοσίας

 

από

 

την

 

πρίζα

 

μέχρι

 

να

 

σταματήσουν

 

οι

 

ανεμιστήρες

 

του

 

προβολέα

.

1

2

Свързване

 

към

 

компютър

Включване

 

на

 

проектора

Изключване

 

на

 

проектора

1

2

Σύνδεση

 

με

 

Υπολογιστή

Άναμμα

 

του

 

Προβολέα

Σβήσιμο

 

του

 

προβολέα

български

Ελληνικά

Summary of Contents for PE-833

Page 1: ...CTOR Note Connector interface is subject to model s specifications 1 1 1 5 RS232 RS232 R B G R B G HDTV adapter D Sub D Sub 7 8 D Sub D Sub 2 5 6 4 2 USB USB R W 9 3 Y Y 5 5 R W X1140A X111P X1240 X13...

Page 2: ...E CONNECTOR Note Connector interface is subject to model s specifications 1 R B G D Sub HDTV adapter D Sub D Sub 8 D Sub 2 6 4 USB R W 9 Y Y 5 5 USB 3 7 RS232 RS232 2 10 R B G R W 5 1 1 P1340W X1340WH...

Page 3: ...INSTALLATION INTERFACE CONNECTOR Note Connector interface is subject to model s specifications 1 1 1 H6510BD P1500 2 E62405SP R...

Page 4: ...ns shut down Start Cepat INSTALASI 1 Kabel daya 2 Kabel VGA 3 VGA ke video komponen adaptor HDTV 4 Kabel video gabungan 5 Kabel audio 6 Kabel S Video 7 Kabel RS232 8 Kabel USB 9 3 Kabel komponen RCA 1...

Page 5: ...til tory projektoru nevypnou Kvikstart INSTALLATION 1 El ledning 2 VGA kabel 3 VGA til komponentvideo HDTV adapter 4 Komposit video kabel 5 Lydkabel 6 S video kabel 7 RS232 kabel 8 USB kabel 9 3 RCA k...

Page 6: ...ors ausgeschaltet ist Inicio R pido INSTALACI N 1 Cable de alimentaci n 2 Cable VGA 3 Adaptador VGA a v deo componente HDTV 4 Cable de v deo compuesto 5 Cable de audio 6 Cable de S Video 7 Cable RS232...

Page 7: ...VGA 3 Adaptateur VGA vers Composant vid o HDTV 4 C ble Vid o Composite 5 C ble audio 6 C ble S Vid o 7 C ble RS232 8 C ble USB 9 C ble de composant 3 RCA 10 C ble HDMI Remarque l interface connecteur...

Page 8: ...jektora ne isklju e Guida rapida INSTALLAZIONE 1 Cavo d alimentazione 2 Cavo VGA 3 Adattatore VGA a video component HDTV 4 Cavo video composito 5 Cavo audio 6 Cavo S Video 7 Cavo RS232 8 Cavo USB 9 3...

Page 9: ...ALLATIE 1 Stroomkabel 2 VGA kabel 3 VGA naar component video HDTV adapter 4 Composiet videokabel 5 Audiokabel 6 S videokabel 7 RS232 kabel 8 USB kabel 9 3 RCA componentkabel 10 HDMI kabel Opmerking de...

Page 10: ...har sluttet g rundt Szybie uruchomienie INSTALACJA 1 Przew d zasilaj cy 2 Kabel VGA 3 Adapter VGA do component video HDTV 4 Kabel Composite video 5 Kabel audio 6 Kabel S Video 7 Kabel RS232 8 Kabel US...

Page 11: ...existente no projector ligue a outra extremidade do cabo ao conector VGA existente no computador e aperte os parafusos 3 Ligue uma das extremidades do cabo de alimenta o entrada a c existente no proje...

Page 12: ...2 Cablu VGA 3 VGA pentru componenta video HDTV 4 Cablu video compozit 5 Cablu audio 6 Cablu S Video 7 Cablu RS232 8 Cablu USB 9 Cablu cu 3 componente RCA 10 Cablu HDMI Not Conectorul interfe ei este n...

Page 13: ...klju ijo ventilatorji projektorja R chle spustenie IN TAL CIA 1 Siet ov k bel 2 VGA k bel 3 Adapt r VGA na komponentn video HDTV sign l 4 K bel pre kompozitn video 5 Audio k bel 6 K bel S Video 7 K be...

Page 14: ...uulettimet ovat sammuneet Snabbstart INSTALLATION 1 Str msladd 2 VGA kabel 3 VGA till komponentvideo HDTV adapter 4 Kompositvideosladd 5 Ljudkabel 6 S videosladd 7 RS232 kabel 8 USB kabel 9 3 RCA komp...

Page 15: ...4 5 6 S Video 7 RS232 8 USB 9 3 RCA 10 HDMI 1 2 VGA VGA IN VGA 3 1 2 3 1 2 1 2 VGA 3 VGA component video HDTV 4 composite video 5 6 S Video 7 RS232 8 USB 9 3 RCA component 10 HDMI 1 2 VGA VGA IN VGA...

Page 16: ...1 2 VGA 3 VGA HDTV 4 5 6 S Video 7 RS232 8 USB 9 3 RCA 10 HDMI 1 2 VGA VGA IN VGA 3 AC 1 2 3 1 2 AC 1 2 VGA 3 VGA HDTV 4 5 6 S Video 7 RS232 8 USB 9 3 RCA 10 HDMI 1 2 VGA VGA IN VGA 3 1 2 3 1 2 1 2 1...

Page 17: ...1 2 VGA 3 VGA HDTV 4 5 6 S 7 RS232 8 USB 9 3 RCA 10 HDMI 1 2 VGA VGA IN VGA 3 AC 1 2 3 1 2 2 AC 1 2 VGA 3 VGA HDTV 4 5 6 7 RS232 8 USB 9 RCA 3 10 HDMI 1 2 VGA VGA VGA 3 AC 1 2 3 1 2 AC 1 2 1 2...

Page 18: ...tor i ra unar moraju biti isklju eni 2 Jedan kraj VGA kabla priklju ite u VGA IN uti nicu na projektoru a drugi kraj u VGA uti nicu na ra unaru i stegnite vijke 3 Jedan kraj kabla napajanja priklju it...

Page 19: ...1 2 VGA 3 VGA HDTV 4 5 6 S Video 7 RS232 8 USB 9 3 RCA 10 HDMI 1 2 VGA VGA VGA 3 1 2 3 1 2 1 2...

Reviews: