background image

60

Made in South Korea

IMPORTEUR & VERKÄUFER / 

IMPORTER & SELLER

ACE Handels­ & Entwicklungs GmbH
Staufenstraße 1
83395 Freilassing
Deutschland/Germany

Tel +49(0)8654 / 588 38­0
Fax +49(0)8654 / 588 38­98
www.ace­technik.com www.ketoscan.de
info@ace­technik.com  

[email protected]

Summary of Contents for ACE KETOSCAN mini

Page 1: ...1 Ketose Messger t ACE KETOSCAN mini Bedienungsanleitung DE Ketosis Measuring Device ACE KETOSCAN mini Operating Manual EN...

Page 2: ...s man das Ger t zum Kalibrieren bzw zum Sensor Tausch an einen Service Partner wie zum Beispiel ACE Instruments schicken Nach 300 Tests k nnen maximal 20 weitere durchge f hrt werden dann sind aufgrun...

Page 3: ...300 tests then you have to send the device to a service partner such as ACE Instruments for calibration or sen sor exchange After 300 tests a maximum of 20 more can be performed then no more tests ar...

Page 4: ...n an diesen Informationen sind ohne Ank ndigung vorbehalten EINF HRUNG Vielen Dank f r den Kauf unseres ACE KETOSCAN mini Er ist ein leicht bedienbares Ketose Messger t mit hochsensiblem Aceton Gassen...

Page 5: ...nsor kann kalibriert werden Zur Erhaltung der Messgenauigkeit dieses Ger tes und der Sensor Garantie empfehlen wir eine regelm ige Kalibrierung Sie k nnen das Ger t zum Kalibrieren an die unter www ke...

Page 6: ...E Knopf f r das innere Mundst ck Mundst ckschlitz Inneres Mundst ck Punktmatrix LED Anzeige 5 poliger USB Ladeanschluss Ein Aus Schalter Ausatem ffnung Achten Sie darauf diese w hrend der Messung nich...

Page 7: ...t das Ger t dabei zus tzlich eine Atemprobe an die w h rend der Diagnostik als Referenz verwendet wird Der Sensor Konditionierungstest startet sobald das Ge r t eingeschaltet wird es l uft dann ein Co...

Page 8: ...l 300 Tests durchf hren F r den Fall dass Sie die Messwerte des ACE KETOSCAN mini mit denen eines Bluttests verglei chen m chten gibt der Hersteller folgenden Hinweis Obwohl viele Studien gezeigt habe...

Page 9: ...in der KETOSCAN Anwen dung oder an den H ndler bei dem Sie das Ger t gekauft haben C ffnen Sie das Geh use nicht D Unterlassen Sie es das Ger t zu waschen oder mit Reinigungsmitteln zu behandeln insb...

Page 10: ...n Sie das Ger t l nger als 6 Monate nicht ver wendet wird Bitte wenden Sie sich an ein Service Center in Ihrer N he siehe Men Service Center in der KETOSCAN App oder an den Verk ufer des ACE KETOSCAN...

Page 11: ...Sie dann Ihren KETO SCAN mini in der Kopplungsliste aus 6 Geben Sie die erforderlichen Informationen ein und starten Sie den Test BITTE BEACHTEN SIE Stellen Sie sicher dass Sie zuerst die App starten...

Page 12: ...em Schlie en Sie den Sensor Konditionierungstest ab Haupttest Wartezeit Countdown Pusten Atemholen abschlie en Messergebnis anzeigen WAS IST EIN SENSOR KONDITIONIERUNGSTEST Die Funktion ist eine f r A...

Page 13: ...liche Hilfe Bitte suchen Sie sofort rztliche Hilfe auf Dieses Produkt ist ein hochwertiges und empfind liches Messger t Um die Genauigkeit des Sensors zu erhalten sollte er regelm ig verwendet werden...

Page 14: ...9 Sie befinden sich in einem sehr fr hen Stadium der Ketose Das K rperfett hat gerade begon nen zu verbrennen Das richtige Ketose Niveau beginnt bei 5ppm LEVEL 3 Atemaceton Konzentration ppm 3 0 3 9 S...

Page 15: ...Wert liegt bei 10 ppm LEVEL 9 Atemaceton Konzentration ppm 9 0 9 9 Sie erreichen gerade das optimale Ketose Niveau Sie verbrennen Fett in einem moderaten bis schnelleren Tempo Der optimale Wert liegt...

Page 16: ...ine Meldung die anzeigt dass der Ladevor gang im Gange ist Laden des Ger ts abschlie en Eine Meldung die anzeigt wenn der Ladevor gang abgeschlossen ist Kalibrier Service ist notwendig bzw Sensor Aust...

Page 17: ...ensor im dem Ger t aufgetreten ist Bitte wenden Sie sich an ein Service Center in der N he Ihres Standorts zu finden unter dem Men punkt Service Center in der KETO SCAN App oder beim jeweiligen Verk u...

Page 18: ...HSELN Wenn Sie die einzige Person sind die das Ger t be nutzt k nnen Sie jedes Mal den eingebauten Mund st ckschlitz verwenden Wenn das Ger t von mehre ren Benutzern verwendet wird dann wechseln Sie d...

Page 19: ...tose ist eine Ern hrungsform und nicht unbedingt eine Di t wobei sie auch als Di t durchgef hrt werden kann Viele nutzen die Ketose wegen ihrer vielf ltigen Vorteile Diese treten aber erst dann ein we...

Page 20: ...tzen Ein eventuell m glicher Zusammenhang zwischen Blutzucker und Aceton in der Atemluft m ss te erst durch umfassende klinische Studien untersucht werden KANN DAS ACE KETOSCAN MINI AUCH OHNE DIE APP...

Page 21: ...Sie Ihr Ger t in einem Bereich Ihres Hauses der keinen Ger chen oder Gasen ausgesetzt ist Lassen Sie nach dem Sensor Konditionierungstest die obere Abdeckung des Ger ts offen Z HLEN DIE SENSOR KONDIT...

Page 22: ...ind noch 20 Tests brig Wir empfehlen Dir dieses Ger t zeitnah neu zu kalibrieren Nach den restlichen 20 Testzyklen wird das Ger t deaktiviert bis es neu kalibriert werden kann Auf diese Weise soll sic...

Page 23: ...lfen auch die Deinstallation und Neuinstallation des Apps auf Ihrem Smartphone KANN DIE KETOSCAN APP MIT DER APPLE HEALTH APP SYNCHRONISIERT WERDEN Ja doch k nnen die Daten aus der Ketoscan App nicht...

Page 24: ...e Person unmittelbar nach der Verwendung des Desinfektionsmittels testet Bitte halten Sie sich nach der Verwendung des Desinfek tionsmittels eine halbe Stunde vom Ger t fern und testen Sie sich sp ter...

Page 25: ...ES EINEN ZUSAMMENHANG ZWISCHEN DEM MIT DEM ACE KETOSCAN MINI ERMITTELTEN PPM WERT UND DEM WERT VON BETA HYDROXYBTYRAT BHB BHB und Aceton sind verschiedene Substanzen so dass es schwer ist eine genaue...

Page 26: ...CE Das ACE KETOSCAN mini verf gt ber einen Sensor der bis zu 320 Mal verwendet werden kann um genaue und stabile Messergebnisse zu erhalten Der Sensor Austausch Service bei dem der Sensor nach dem Aus...

Page 27: ...n bis zu 200 Mal wieder aufgeladen werden Ist die Batterie defekt oder nicht mehr wieder aufladbar so senden Sie das Ger t bitte an an die unter www ketoscan de angegebene Service Adresse ffnen Sie ke...

Page 28: ...fgeladen reicht die Energie f r bis zu 50 Tests USB Anschluss 5V mehr als 500mA Betriebstemperatur 10 C bis 40 Celsius Lagertemperatur 5 C bis 50 Celsius Kalibrierung Sensor Austausch Zyklus Sensor Au...

Page 29: ...lamation bei SENTECH GMI Corp innerhalb der Garantiezeit eingeht wird SENTECH GMI Corp nach eigenem Ermessen entweder 1 das Produkt reparieren 2 das Produkt gegen ein Produkt austauschen das neu ist o...

Page 30: ...ents ausschlie lich und nach freiem Ermessen von ACE Instruments auf den Austausch oder die Reparatur der betroffenen Waren oder auf eine Erstattung des Kaufpreises f r die bean standeten Waren 2 ANWE...

Page 31: ...egende und f r die Garantie von ACE Ins truments zwingende Voraussetzung dass alle Benutzer dieser Produkte mit der Verwendung den F higkeiten und Beschr nkungen des Produkts wie in der betref fenden...

Page 32: ...purchasing our breathalyser ACE KETO SCAN mini It is an easy to use ketose measuring device with a highly sensitive acetone gas sensor The sensor integrated in the device can be calibrated To maintai...

Page 33: ...CE KETOSCAN mini including 1 rechargeable battery polymer lithium ion 5 individually packed mouthpieces 1 USB charging cable 5 pin 1 soft bag 1 plastic bag for mouthpiece storage 1 instruction manual...

Page 34: ...UAL COMPONENTS Inner mouthpiece knob Mouthpiece slot Inner mouthpiece Dot Matrix LED display 5 pin USB charging port Power button Exhalation outlet Pay attention to do not block it when measuring 6 2...

Page 35: ...ioning Test starts as soon as the unit is switched on then a countdown to 0 runs and at the end OK is shown on the display After that the countdown starts again and then the unit is ready for a test N...

Page 36: ...ct the nea rest service centre in the menu Service centre of the KETOSCAN app or the dealer from whom you purchased the device INSTRUCTIONS FOR USE STORAGE AND CLEANING A Results may be affected if yo...

Page 37: ...sensor especially if a lot of saliva gets into the device through blowing L Measurement results may be affected if you drink a beverage such as coffee juice etc within 30 mi nutes before the measureme...

Page 38: ...arch KETOSCAN at Google Play Android or App Store iOS and install the KETOSCAN app 2 Turn on the Bluetooth and GPS on your smartphone 3 Run the installed KETOSCAN app 4 Turn on the ACE KETOSCAN mini b...

Page 39: ...ath Com plete Sensor Conditioning Test Main test Waiting time countdown Blow a breath Complete to collect the breath Display measurement result WHAT IS A SENSOR CONDITIONING TEST This function is a pa...

Page 40: ...ical attention Please seek medi cal help immediately This product is a high quality and sensitive measure ment device To maintain the accuracy of the sensor it should regularly be used If the device i...

Page 41: ...Breath Acetone Concentration ppm 2 0 2 9 You are at very early stage of ketosis Body fat has just started to burn Proper ketosis level starts at 5ppm LEVEL 3 Breath Acetone Concentration ppm 3 0 3 9 Y...

Page 42: ...m level is 10ppm LEVEL 9 Breath Acetone Concentration ppm 9 0 9 9 You are entering the optimum level of ketosis You are burning fat at an excelerated pace Optimum level is 10ppm LEVEL 10 Breath Aceton...

Page 43: ...charge is completed Calibration Service is necessary Sensor Replacement Alarm A message alerts a calibration service is ne cessary A calibration to maintain the precision of the product is necessary...

Page 44: ...E DISPOSABLE MOUTHPIECE FOR EVERY TEST If you re the only person who uses the unit you can use the built in mouthpiece slot each time If multiple users are using the unit then change the mouthpiece fo...

Page 45: ...ITS OF MEASURING KETOSIS Ketosis is a form of nutrition and not necessarily a diet although it can also be done as a diet Many people use ketosis because of its many benefits However these only occur...

Page 46: ...dical device therefore it is not possible to use it for treatment purposes Any possible connection between blood glucose and ace tone in the breath would first have to be investigated by comprehensive...

Page 47: ...ot exposed to any smells or gas Also leave the top cover off of the unit after testing DO THE SENSOR CONDITIONING TESTS COUNT AMONG THE 300 TESTS THAT CAN BE PERFORMED WITH THE ACE KETOSCAN MINI As me...

Page 48: ...encouraged to have this device recalibrated at this time After the remaining 20 test cycles the device will be disabled until it can be recalibrated This is to ensu re this sensitive device continues...

Page 49: ...o uninstall and reinstall the app on your Smartphone IS IT POSSIBLE TO SYNCHRONISE THE KETOSCAN APP WITH THE APPLE HEALTH APP Yes but the data from the Ketoscan App cannot be transferred to the Apple...

Page 50: ...tant and test later 3 If you use only the inner mouthpiece and blow strong ly into it it may cause moisture such as saliva or other substances to enter the sensor of the device Solution In this case...

Page 51: ...s so it is diffi cult to make an accurate statement about the correla tion between them BHB is used by the body as energy while acetone is a byproduct of blood ketone produc tion The results may vary...

Page 52: ...roof of delivery is possible SENSOR REPLACEMENT SERVICE The ACE KETOSCAN mini has a sensor that can be used up to 320 times to obtain accurate and stable measurement results The sensor replacement ser...

Page 53: ...battery can be recharged up to 200 times If the battery is defective or no longer rechargeable please send the device to the service address given at www ketoscan de Do not open the device on your own...

Page 54: ...200 times fully loaded with energy for up to 50 tests USB port 5V more than 500mA Working Temperature 10 C up to 40 C Storage Temperature 5 C up to 50 C Calibration Sensor Replacement Cycle Sensor Rep...

Page 55: ...esignations and a warranty of one year for the sensor This warranty includes the electronics as well as the casing or sensor without sampling compo nents Components that are inevitably destroyed upon...

Page 56: ...ses and a valid claim is recei ved by SENTECH GMI Corp within the Warranty Period at its option SENTECH GMI Corp will either 1 repair the product 2 exchange the product with a product that is new or w...

Page 57: ...any means liable for additional incidental or consequential damage such as among others lost profit and downtime that result from selling producing or using products that are part of this ap plicatio...

Page 58: ...literature 3 ADVICE RESTRICTION The buyer is solely responsible and confirms that they have checked the intended use and suitability of pur chased goods for any purpose Between the two parties it is e...

Page 59: ...and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this...

Page 60: ...VERK UFER IMPORTER SELLER ACE Handels Entwicklungs GmbH Staufenstra e 1 83395 Freilassing Deutschland Germany Tel 49 0 8654 588 38 0 Fax 49 0 8654 588 38 98 www ace technik com www ketoscan de info a...

Reviews: