
78
Entretien et dépannage du glycomètre
8
Agents de nettoyage et de désinfection approuvés
Les ingrédients actifs suivants ont été approuvés pour le nettoyage et la désinfection du glycomètre :
• mélange de chlorure d’alkyl diméthyl éthylbenzyl ammonium (0,125 %), de chlorure de benzalkonium (0,125 %)
et d’isopropanol (14,85 %).
Nous recommandons les serviettes germicides jetables Sani-Cloth Plus. Ce produit contient les ingrédients
actifs approuvés et est homologué au Canada.
Roche a testé le produit approuvé pour un total de 520 cycles de nettoyage et de désinfection (260 cycles de
nettoyage et 260 cycles de désinfection), ce qui correspond à nettoyer et désinfecter le glycomètre une fois
par semaine pour une période de 5 ans.
Pour des renseignements supplémentaires, consultez :
1. Avis de santé publique de la FDA : l’utilisation de dispositifs de prélèvement capillaire chez plus d’une
personne présente un risque de transmission d’agents pathogènes à diffusion hématogène ;
Communication initiale (2010).
http://www.fda.gov/MedicalDevices/Safety/AlertsandNotices/ucm224025.htm
Consulté le 26 mars 2014.
2. Rappel clinique du CDC : « Prévention des infections pendant la surveillance de la glycémie et de
l’administration de l’insuline. »
http://www.cdc.gov/injectionsafety/blood-glucose-monitoring.html
Consulté le 26 mars 2014.
REMARQUE
• Lavez-vous toujours soigneusement les mains à l’eau et au savon avant de manipuler le glycomètre,
l’autopiqueur ou les bandelettes-test.
• Pour obtenir du soutien technique ou des réponses à vos questions relativement au nettoyage et à la
désinfection, contactez Accu-Chek Soins aux Patients au 1 800 363-7949.
Nettoyage et désinfection du glycomètre
Pour nettoyer et désinfecter le glycomètre sans l’endommager, suivez les procédures suivantes attentivement.
Quand faut-il nettoyer et désinfecter le glycomètre?
• Nettoyez le glycomètre pour le débarrasser de la saleté et des taches visibles avant de le désinfecter.
• Nettoyez et désinfectez le glycomètre au moins une fois par semaine et chaque fois que vous notez la
présence de sang sur le glycomètre.
• Nettoyez et désinfectez le glycomètre avant de le laisser manipuler par qui que ce soit d’autre. Ne
permettez à personne d’utiliser votre glycomètre pour effectuer une analyse de sa propre glycémie.
52107_07111223001_FR.indb 78
4/2/15 9:21 AM
Summary of Contents for AVIVA COMBO
Page 2: ...52107_07111223001_FCBC indb 2 4 2 15 11 04 AM ...
Page 4: ...52107_07111223001_EN indb 2 4 2 15 9 22 AM ...
Page 42: ...40 Meter Settings 4 52107_07111223001_EN indb 40 4 2 15 9 22 AM ...
Page 48: ...46 Review Your Data 5 52107_07111223001_EN indb 46 4 2 15 9 22 AM ...
Page 62: ...60 Wireless Communication and Meter Pairing 6 52107_07111223001_EN indb 60 4 2 15 9 22 AM ...
Page 70: ...68 Data Transfer and PC Reports 7 52107_07111223001_EN indb 68 4 2 15 9 22 AM ...
Page 94: ...92 Technical Information 9 52107_07111223001_EN indb 92 4 2 15 9 22 AM ...
Page 96: ...94 Guarantee 10 52107_07111223001_EN indb 94 4 2 15 9 22 AM ...
Page 98: ...96 Notes 52107_07111223001_EN indb 96 4 2 15 9 22 AM ...
Page 100: ...52107_07111223001_FR indb 2 4 2 15 9 21 AM ...
Page 138: ...40 Réglages du glycomètre 4 52107_07111223001_FR indb 40 4 2 15 9 21 AM ...
Page 144: ...46 Consultation des données 5 52107_07111223001_FR indb 46 4 2 15 9 21 AM ...
Page 166: ...68 Transfert de données et rapports PC 7 52107_07111223001_FR indb 68 4 2 15 9 21 AM ...
Page 190: ...92 Informations techniques 9 52107_07111223001_FR indb 92 4 2 15 9 21 AM ...
Page 192: ...94 Garantie 10 52107_07111223001_FR indb 94 4 2 15 9 21 AM ...
Page 194: ...96 Remarques 52107_07111223001_FR indb 96 4 2 15 9 21 AM ...