AC Hydraulic VL10, User Manual

Page: 11 / 20

11
VL3, VL6, VL10
VAROVANIE -
Pokyny pre bezpečné používanie
Pre bezpečné zdvíhanie je nevyhnutné vycentrovanie
zdvíhaného bremena, takže ťažisko prevodovky musí
byť vždy umiestnené v strede pojazdného stojanového
zdviháka.
Ak je poloha ťažiska neznáma, je nutné vždy vyhodnotiť
rozloženie hmotnosti a v prípade potreby pred pokračo -
vaním zdvíhania zmeniť.
Pamätajte tiež, že preprava sa musí uskutočniť len so
spusteným zdvíhaným bremenom.
1. Pojazdný stojanový zdvihák môžu používať iba
vyškolení pracovníci oboznámení s touto používa -
teľskú príručkou.
2. Použitie tohto zdviháka je obmedzené na demon -
táž, montáž a prepravu prevodoviek, rozdeľovacích
prevodoviek a diferenciálov atď. v jeho najnižšej
polohe.
3. V rámci stanovených hmotnostných obmedzení sa
zdvihák môže používať s pôvodnými adaptérmi.
4. Pred začatím opráv sa uistite, že vozidlo je vhodne
podopreté a zaistené klinom.
5. Tento zdvihák je určený iba na použitie na tvrdých
povrchoch schopných udržať zdvíhané bremeno.
6. Vyhnite sa nevycentrovania ťažiska zdvíhaného
bremena. Nevycentrované umiestnenie zdvíhaného
bremena môže spôsobiť prevrátenie tohto bremena
a pojazdného stojanového zdviháku.
7.
Všetka preprava sa musí vykonávať so zdvihákom
v najnižšej polohe a so stabilizovaným zdvíhaným
bremenom.
8. Zdvihák nepreťažujte.
9. Na pojazdnom stojanovom zdviháku alebo bezpeč -
nostnom ventile sa nesmú vykonávať žiadne zmeny.
10. Nedodržanie týchto varovaní môže viesť k strate
zdvíhaného bremena, poškodeniu zdviháka a/alebo
poruche s následkom zranenia osoby alebo poško -
denia majetku.
Montáž
1. Namažte klin (40) a namontujte pedál (45) podľa
výkresu.
2. Namažte koniec piestu pumpy
(36)
.
3. Nohy namontujte voľne pomocou štyroch skrutiek
(27)
.
4. Pomocou skrutiek (25) upevnite kolieska k nohám a
utiahnite do nastavenia krútiaceho momentu 80 Nm.
5. Položte zdvihák na rovný povrch, aby pumpa zosta -
la na dvoch najnižších skrutkách
(27)
.
Pred utiahnutím dvoch najnižších skrutiek utiahnite
dve priechodné skrutky.
Zanedbanie tohto postupu by mohlo mať za násle -
dok „3-nohý“ zdvihák.
Použitie hydraulického pojazdného stoja -
nového zdviháku
Zdvíhanie: Stláčajte pedál (
45
)
Spúšťanie: Otvorte uvoľňovaciu rukoväť (
33
) pomalým
otáčaním proti smeru hodinových ručičiek. Uvoľňovacia
rukoväť je aktivovaná pružinou a keď nie je aktivovaná,
automaticky sa zavrie.
Preprava: Pred prepravou znížte zdvíhané bremeno do
najnižšej polohy a skontrolujte jeho stabilitu.
Údržba
Denne: Skontrolujte, či pojazdný stojanový zdvihák nie
je poškodený.
Mesačne: Namažte hrot (40) pedálu. Namažte koniec
piestu pumpy (36) .
Doplňte olej: Skontrolujte hladinu oleja so zdvíhacím
sedlom (38) v najnižšej polohe. Správna hladina oleja
je na spodnom okraji otvoru plniacej skrutky (30) so
zdvihákom v jeho najnižšej polohe.
Množstvo oleja: 1,2 l.
Je možné použiť každý dobrý hydraulický olej s
viskozitou ISO VG 15.
Nikdy nepoužívajte brzdovú kvapalinu.
Bezpečnostná kontrola
V súlade s vnútroštátnymi predpismi - hoci aspoň raz
ročne musí odborník skontrolovať tieto časti: zdvíhacie
sedlo, nožičky a kolesá pre vznikajúce trhliny a
nezvyčajné opotrebenie.
Netesnosť hydraulických dielov. Fungovanie
pretlakového ventilu. Skontrolujte tiež, či sú všetky
bezpečnostné nálepky čitateľné.
Možné chyby a ako ich vyriešiť
1. Pojazdný stojanový zdvihák nezdvíha do maximál -
nej výšky: Skontrolujte hladinu oleja.
(pozri časť
„Údržba“)
2. Pumpa pumpuje zle (polovica záberu):
V nádrži sa vytvorilo vákuum z dôvodu nadmerného
množstva oleja. Skontrolujte hladinu oleja a odstráň -
te nadbytočný olej.
3. Pojazdný stojanový zdvihák klesá: Skontrolujte, či je
odisťovač pevne uzavretý. Ak nie, utiahnite pružinu
o max. 1/2 otáčky doľava.
Likvidácia
Olej sa musí odčerpať a zlikvidovať v súlade s predpis -
mi.
SK
(Translation of original text)