AC Hydraulic P40EH1, User Manual

Page: 14 / 32

14
DK
NO
GB
DE
FR
FI
NL
ES
SE
RU
IT
Vedligeholdelse -
Vedligehold og reparation må
kun foretages af kvalificeret personale.
Users Maintenance -
Maintenance and repair
must always be carried out by qualified personnel.
Wartung -
Wartungs- und Reparaturarbeiten dürfen
nur von qualifiziertem Personal durchgeführt werden.
Maintenance -
La maintenance et les réparations
doivent toujours être effectuées par un personnel
qualifié.
Underhåll -
Underhåll och reparationer måste alltid
utföras av utbildad personal.
Kunnossapito -
Kunnossapitotehtävissä ja korjauksissa
tarvitaan aina ammattitaitoista henkilöä.
Onderhoud -
Onderhoudswerkzaamheden en
herstellingen moeten steeds door bevoegd personeel worden
uitgevoerd.
Mantenimiento -
El mantenimiento y las reparaciones
deben ser ejecutados por personal calificado.
Техническое обслуживание -
Техническое
обслуживание и ремонт должны выполняться только
квалифицированным персоналом.
Manutenzione -
Manutenzione e riparazione devono
essere sempre effettuate da personale qualificato.
















 

  

   
Fig.24
Fig.25