D - Steuerbox auf der Bühne plazieren
F - Placer l’unité de contrôle sur le pont élévateur
L20PH
Avertissement
1.
Toujours placer le pont élévateur sur une base
plane, horizontale, solide et résistante. Placer le
pont élévateur avec voiture avec un espace libre de
0,5 m au minimum le long de la voiture, et de 1 m
au minimum derri-ère et devant la voiture.
2.
Placer l’unité de contrôle en évidence 1 m au mini-
mum du pont élévateur.
3.
Eviter la surcharge. La surcharge peut endom-
mager le pont élévateur ou le rendre inopérant.
4.
Bloquer le long de la voiture les bras pivotants de
0,85 m minimum entre les selles de levage.
5.
Toujours lever sur les selles de levage prescrites
par le fabricant pour que la voiture ne bascule pas.
6.
Avant de commencer le travail sur la voiture,
baisser le pont élévateur à l’arrêt de sûreté le
plus proche.
7.
Personne ne doit être present sur ou sous la
voiture tant que le pont élévateur est manæuvré.
Une seule personne doit se trouver dans la voiture
avec les fenêtres et portes fermées.
8.
Pression d’air max: 12 bar.
Montage
1.
Avant utilisation, mettre le raccord rapide en
T (30)en place sur le flexible débouché sous l’unité
de contrôle.
2.
Toujours placer le pont élévateur sur une base
horizontale, solide et résistante. Placer le pont
élévateur et la voiture avec un espace libre de 0,5
m au minimum le long de la voiture, et de 1 m au
minimum derrière et devant la voiture.
Pour utilisation fixe, boulonner le pont élévateur au
sol éventuellement en encastrant les flexibles.
3.
Raccorder le pont élévateur et l’unité de contrôle
aux flexibles hydrauliques et à air. Placer l’unité à
1 m au minimum du pont élévateur ainsi qu’il y aie
une libre vue. Éviter de circuler sur les flexibles.
4.
Raccorder air comprimé (max 12 bar) au racord
(24) (filetage ¼”) .
Utilisation
Toujours utiliser l’unité de contrôle en position couchée
ou debout ou il peut y avoir des fuites d’huile par la
soupape de commande (12).
Levage:
Appuyer sur le côté droit de la pédale de
commande.
Descendre en position de travail:
Appuyer legère-
ment sur le côté gauche de la pédale jusqu’à ce que
l’arrêt de sûreté s’enclenche.
Descente:
1.
Lever pour déclencher l’arrêt de sûreté.
2.
Appuyer à fond le côté gauche de la pédale.
Relacher la pédale et l’arrêt de sûreté s’enclenche
automatiquement.
Transport:
Le transport du pont élévateur et de l’unité
de contrôle se fait facilement avec le chariot (acces-
soire supplémentaire). Placer l’unité de contrôle sur le
pont élévateur.
Entretien
Si le moteur d’air est exposé de l’air humide il sera
détruit à long terme.
Il est recommandé de monter un séparateur d’eau et
un lubrificateur sur le compresseur ce qui empêche
l’interruption du fonctionnement de la pompe et lui
donne une longue vie.
Tous les jours:
Contrôler que l’arrêt de sûreté du
pont élévateur fonctionne bien. Vérifier le bon état des
flexibles. Sans séparateur d’eau et lubrificateur fixe,
injecter environ 1 cm³ d’huile dans le raccord (24) puis
actionner la pompe afin de distribuer l’huile dans le
moteur à air.
Tous les mois:
Graisser tous les graisseurs. Lubrifier
les filetages des selles de levage, la charnière de l’âr-
ret de sûreté et toutes les parties mobiles.
Tous les ans:
Examiner le pont élévateur en pro-
fondeur, principalement l’équipement de sécurité:
L’état des flexibles, la fonction de l’ârret de sûreté, les
filetages des selles de levage et le blocage des bras
porteurs.
Le niveau d’huile: Vérifier le niveau en cas de fuites
d’huile. Le niveau d’huile correct correspond à la vis de
remplissage (21) avec l’unité de contrôle en position
couchée et le pont baissé.
Quantité d’huile:
3,25 l.
Toutes bonnes huiles hydrauliques d’une viscosité de
ISO VG 15 peuvent être utilisées.
Ne jamais utiliser de liquide de frein!
Défauts possibles et comment y remédier
1.
Le pont élévateur ne leve pas jusqu’en haut et la
pompe continue de tourner: Remplir d’huile (Voir
“Entretien”).
2.
Le moteur à air tourne lentement: L’alimentation
d’air est insuffisante (550l/min) ou le filtre à air (26)
de l’unité de contrôle est bouché. Nettoyer ou rem-
placer le filtre.
Destruction
Quand le pont élévateur sera usé et doit être detruit,
evacuer l’huile et vous en défaire d’une manière
légale.
F
