Commande du système
14
Eléments de commande de la commande à
distance
Consigne
Respectez la graphique de la commande à dis-
tance sur page 4.
Nr.
Signification
Fonction
18
Touches alphanumériques
Choisir caméra (canal) dans le reproduction
en direct
Entrer lettres, chiffres dans les champ
d‟entrée
19
A
Modifier entrée (grand/petit, symboles,
chiffres)
D‟autres symboles peuvent être affichés dans
le mode symbole en appuyant sur la touche
„0“.
20
PLAY
Démarrer reproduction
21
VOIP
Pas attribué
22
PREV
Modifier affichage sur écran dans la reproduc-
tion en direct
23
Touches de navigation
Lors de la reproduction:
,
Régler vitesse
,
Jour précédent/suivant dans PTZ:
Commande caméra dans les menus:
Naviguer
24
ESC
Quitter menu
25
Pas attribué
26
Pas attribué
27
Zoom +:
Agrandir fragment d‟image dans le mode PTZ
28
F1:
Pas attribué
29
Zoom -:
Réduire le fragment d‟image dans le mode PTZ
30
F2:
Pas utilisé
31
IRIS-
: Dans le mode PTZ:
Fermer l„iris
32
Focus-
: Dans le mode PTZ:
Réduire le fragment d‟image dans le mode
PTZ
33
IRIS+
: Dans le mode PTZ:
Ouvrir l„iris
34
Focus+
: Dans le mode PTZ:
Agrandir le fragment d‟image dans le mode
PTZ
35
Pas attribué
36
Pas attribué
37
PTZ
Allumer commande PTZ
38
Touche
Enter
II
Confirmer sélection
Activer/désactiver ‚Checkbox‟
Lors de la reproduction:
PLAY/PAUSE
39
MENU
Accéder au menu principal
Activer/désactiver tonalité de touche (appuyer
pendant 5 sec.)
40
REC
Ouvrir/démarrer enregistrement manuel
41
Pas attribué
42
Effacer ca
ractère en cas d„entrée
43
POWER
Allumer/éteindre
44
DEV
Attribuer commande à distance au ID du disposi-
tif
Commande par la souris
Consigne
L‟autre description dans ce manuel se fait par la
souris. Le dispositif est approprié pour un usage
avec la souris par USB. Connectez la souris avec
le raccordement USB.
Touche Fonction
Gauche Simple clic
Sélection dans le menu, activation
d‟un
champ d‟entrée ou TAB
Double clic
Modifier l‟affichage sur l‟écran Image
unique-Multiples images sous Reproduc-
tion en direct et Reproduction
Cliquer et tirer
Dans le mode PTZ: commande de camé-
ras
Réglage des se
ctions d‟alarme ou zones
Droite
Simple clic
Accéder au menu pop-up
Bouton
de rou-
lette
En de plein écran dans la représentation en
direct
Cacher caméra précédente/suivante
Dans les menus
Choisir/modifier réglages
Summary of Contents for TVVR20001
Page 3: ...Geräteübersicht 3 Geräteübersicht Front Rückseite Siehe Systembedienung S 13 1 2 3 4 5 6 7 8 ...
Page 4: ...Geräteübersicht 4 Fernbedienung ...
Page 63: ...ABUS 8 Combo Digital Recorder TVVR20001 User manual Version 1 1 ...
Page 65: ...Device overview 3 Device overview Front Rear See System operation on page 13 1 2 3 4 5 6 7 8 ...
Page 66: ...Device overview 4 Remote control ...
Page 124: ...Enregistreur digital compact 4 canaux ABUS TVVR20001 Manuel utilisateur Version 1 1 ...
Page 127: ...Aperçu dispositif 4 Commande à distance ...
Page 186: ...ABUS 4 kanaals combinatie DVR met 8 TFT TVVR20001 Handleiding Version 1 1 ...
Page 188: ...Overzicht 3 Overzicht Voorkant Achterkant Zie Bediening van het systeempag 13 1 2 3 4 5 6 7 8 ...
Page 189: ...Overzicht 4 Afstandsbediening ...
Page 248: ...ABUS 4 kanals 8 all in one DVR TVVR20001 Brugerhåndbog Version 1 1 ...
Page 250: ...Apparatoversigt 3 Apparatoversigt Forside Bagside Se Systembetjening s 13 1 2 3 4 5 6 7 8 ...
Page 251: ...Apparatoversigt 4 Fjernbetjening ...