Abus TVHD80120, Quick Manual

Page: 20 / 58

39 38
Français Français
Connexions
Raccordements USB
pour des dispositifs externes USB 2.0
(ex. souris ou disque dur externe)
Touches de sélection de la caméra
Blanc: Caméra est branchée
Bleu: Caméra branchée enregistre
Pas d‘éclairage: Aucune caméra n‘est branchée
Croix de navigation
Appuyez pendant 5 secondes
sur OK, pour allumer ou
éteindre l‘enregistreur
Fonction Jog-Shuttle
Anneau intérieur: Affichage image unique
Anneau extérieur: Modifier vitesse d‘affichage
Récepteur IR
Récepteur pour le signal de
la commande à distance
Etat LED
Indique l‘état d‘exploitation
de l‘enregistreur
Touches de commande enregistreur
Touches de fonction pour
commande de l‘enregistreur
AUDIO IN
Entrées de type Cinch
AUDIO OUT
Sortie audio Cinch (synchronisée avec
la sortie du signal vidéo principal)
VGA
Connecteur de moniteur VGA
(9 broches), signal sortie vidéo
RS-232
Port série - touche
non attribuée
eSATA
Connexion HDD externe
ALARM IN / OUT
Connecteur RS485 pour caméras PTZ, 16 entrées
d’alarme au maximum, 4 sorties de relais au maximum
HDMI
Connecteur de
moniteur HDMI
USB
Connexion pour
appareils USB
VIDEO OUT
Prise BNC pour sortie vidéo pour le raccordement d‘un
moniteur comme alternative à la sortie VGA / HDMI
LAN
Connexion RJ45 pour
raccordement au réseau
Power on/off
Interrupteur on/off
Mise à la terre
100-240 V AC, 50-60Hz
VIDEO IN
Entrée BNC pour
caméras HD-SDI
LINE IN
Entrée audio Cinch (n’est pas
enregistrée, uniquement pour
la transmission réseau)
VIDEO IN VIDEO IN
11 22 33 44
VIDEO IN VIDEO IN
AUDIO OUT AUDIO OUT
AUDIO
IN
HD-SDI
VIDEO OUT VIDEO OUT
RS-232 RS-232
HDMI HDMI VGA VGA LAN1 LAN1 IN IN
OUT OUT
ALARMALARM
eSATA eSATA
LINE IN LINE IN